Die brennende Gasse

verlegen, Stationen versiegeln, allen möglichen Scheiß erledigen … Also, wenn Sie keine Heilung für MR SAM anzubieten haben, dann verschwinden Sie lieber. «
    Soeben schickte er sich an, ein gerahmtes Foto in den Karton zu legen, der vor ihm stand. Janie griff über den Schreibtisch und nahm es ihm aus der Hand.
    » Ich glaube, Sie ähneln Ihrem Vater «, stellte sie fest, währen d s ie es betrachtete. Sie gab es zurück. » Ich weiß, was passiert ist , Chet. «
    Für einen Augenblick sah er bestürzt aus. Aber dann kehrte die Arroganz zurück. » Tja, nun, allmählich geht es wieder rund «, schnaubte er verächtlich, » und keiner schert sich um einen kleinen genetischen Unfall, der schon Jahre zurückliegt. Vor allem, weil es nicht mal ein menschlicher genetischer Unfall war. Das geht in dem Durcheinander alles unter. «
    » Und wenn das Durcheinander wieder aufhört, Chet, was dann? Ich habe Kopien der Beweise. Und es gibt draußen an geheimen Orten ein paar andere – also, wenn mir irgend etwas passiert, wenn mir noch irgend etwas passiert, dann wird … «
    Wieder schaute er sich um. Schweißperlen traten auf seine Stirn. Er wischte sie mit dem aufgekrempelten Ärmel ab, der dadurch noch schmutziger wurde. Dann platzte das volle Geständnis aus ihm heraus, als könne er sich nicht mehr beherrschen. » Es sollte einfach nur ein kleines Feuer sein, bloß, um Ihnen Angst einzujagen, kein Inferno – aber der Typ wurde ein bißchen wütend auf mich, und die Sache mit den Eiern, Janie, das müssen Sie mir glauben, es war ein Unfall, um Gottes willen. Und wir haben versucht, es wieder in Ordnung zu bringen … «
    » Wie wollten Sie das wieder in Ordnung bringen? «
    » Mit einer Genwäsche. Wir hatten etwas, und wir dachten, das könnte funktionieren. Diese Giardia-Sache war bloß eine Methode, die Leute so zu ängstigen, daß sie mitmachten und wir es allen geben konnten. Wir dachten, es hätte gewirkt, weil bis vor kurzem nichts aufgetaucht war. Aber wir haben es versucht, haben wirklich alles getan … hören Sie, Janie, mein Vater – den hat das krank gemacht. Es hat ihn umgebracht – der Streß, daß er dachte, er wäre für das verantwortlich, was passierte. «
    » Er war verantwortlich, Chet! «
    » Bitte! Ein Vogel entkam. Ein wertvoller Vogel mit einem patentierten Gen, also behielten wir die Sache ziemlich genau im Auge. «
    » Aber auch Hühner sind nun mal Vögel, oder? Sie haben die ärgerliche Fähigkeit, fliegen zu können. « Janie starrte ihn aus zusammengekniffenen Augen an. » Und jetzt gehört Ihnen ein Teil von diesem Patent. «
    » Ja, aber … «
    » Also, wenn alles wieder normal wird, haben Sie die Absicht, ein bißchen Geld damit zu verdienen. «
    » Ja, habe ich. Aber das ist eine andere Geschichte. «
    » Jemand, der keine Angst gehabt hätte, dieses Vermögen zu verlieren, hätte sich viel früher gemeldet. «
    Er wollte etwas sagen, hielt dann aber inne. Ächzend starrte er auf seine Fingernägel.
    » Wissen Sie, wir haben Sie immer Affenmensch genannt, aber ich glaube, Geiervogel wäre passender. «
    Er blickte auf. » Affenmensch? «
    » Erzählen Sie mir bloß nicht, Sie hätten das nicht gewußt. «
    » Habe ich tatsächlich nicht … «
    Aus irgendeinem Grund glaubte sie ihm. » Dann sind Sie dümmer, als ich dachte. Hoffentlich werden Sie intelligent genug sein, das zu tun, was ich Ihnen vorschlage! « Sie erzählte ihm von dem Ersatzgen und den Phiolen mit Serum, die verschickt worden waren. » Das wird verhindern, daß sie sich noch mehr Knochen brechen. Aber es repariert nicht diejenigen, die bereits gebrochen sind. Wenn Sie also alle Patienten der Studie, die Sie haben, in biologisch isolierte Stationen verlegen, wie Sie es im Augenblick tun, dann werden es einfach einige Patienten mehr sein als geplant. «
    » Das kann ich nicht machen. «
    » Sie haben den Raum – und das Geld! Sorgen Sie dafür, daß es funktioniert. Und tun Sie es heute. Wenn Sie es unterlassen, dann schwöre ich Ihnen, werde ich aus der Asche dessen auferstehen, was kommt, und Ihnen so in den Arsch treten, daß Sie von hier bis in die nächste Müllkippe fliegen. «
    » Janie, das werden die da oben mich niemals tun lassen … «
    » Dann halten Sie ihnen diese hübschen Papiere unter die Nase, Chet! Darunter ist auch ein Polizeibericht über einen toten Basketballtrainer. Ich wette, jemand da oben würde liebend gern was darüber erfahren. «
    Voller Entsetzen starrte er sie an. » Ich