Die Damen vom Planeten 5

ihre Gesichter einander sehr nahe waren, küßte er sie. Nach einer Weile sagte er:
    »Ist euch der Kuß auch bekannt?«
    In dem Moment, als er das gesagt hatte, wußte er, daß es albern war. Aber sie antwortete ernst: »Nein, aber natürlich haben wir auf dem Ein-Band davon gehört. Es ist eine angenehme Sitte.«
    Sie lag weich und entspannt in seinen Armen, und so küßte er sie aufs neue. Sie zitterte nicht mehr.
    »Unsere Männer haben glatte Gesichter«, sagte sie, »aber deins ist rauh. Ich glaube, ich mag das.«
    »Das kommt davon, wenn du mich entführst, bevor ich mich rasiert habe«, sagte er, »über Nacht wächst mir ein ganz schöner Bart.«
    Das war das Schlechteste, was er sagen konnte, das wußte er, als sie aufstand und zum Himmel aufsah. Er hatte sie an die Zeit erinnert. Es begann zu tagen. Einen Moment lang kniete sie lächelnd, ihre Hand an seiner Wange. Dann schüttelte sie ihren Kopf, als wolle sie einen Bann abwerfen, sammelte die Reste des Proviants zusammen und stopfte sie in die Satteltasche.
    »Komm«, sägte sie, »es ist spät.« Sie schwang sich in den Sattel.
    »Wo geht’s denn hin?« fragte er.
    Er bemerkte erst jetzt, daß es noch viele unbeantwortete Fragen gab, trotz des langen Gespräches, das sie geführt hatten, oder genauer gesagt, wegen der Wendung, die es genommen hatte.
    »Du wirst es schon merken«, sagte sie, »beeil dich.«
    »Ich hab’s nicht eilig«, sagte er. Er stand neben seinem Pferd, die Zügel locker in der Hand. »Die Antwort auf alle deine Fragen liegt doch hier. Ich meine nicht unbedingt mich«, sagte er schnell, »aber hier in Texas. Ich weiß zwar nicht, was du vorhast, aber es ist offensichtlich, daß du darüber unglücklich bist. Jetzt hast du eine Chance, wo du so weit entfernt bist von den Alten auf dem 5. Planeten, ein bißchen gegen sie zu revoltieren. Fahnenflüchtig werden, falls du weißt, was das heißt. Ohne Gewalt. Hau doch einfach ab, ich helf dir, so gut ich kann.«
    Einen Augenblick sah das Mädchen nachdenklich aus, dann brachen die ersten Sonnenstrahlen über den Horizont und sie wurde wieder geschäftig. »Aufs Pferd«, sagte sie, »los!«
    Er zuckte mit den Schultern und stieg auf.
    »Du bist der Boß«, sagte er.
    »Nein«, sagte sie sanft, »die Alten sind die Bosse, wie du bald sehen wirst.«
    »Soll das heißen, daß sie hier – auf der Erde sind?«
    »Hier in Texas. Etwas nördlich von hier habe ich ein Rendezvous mit ihnen. Eigentlich sollte ich schon gestern mit meiner Gefährtin, die nun tot ist, dort sein. Ich habe mich wegen des Absturzes und dir verspätet, aber da ich einen Gefangenen bringe, werden sie mich wohl nicht bestrafen.«
    »Warum gerade mich? Sam Buckskin wäre für euch doch viel nützlicher gewesen.«
    »Du warst gerade zur Hand«, sagte sie, »das wird reichen.«
    »Danke schön«, sagte er wehmütig. Sie ritten schweigend in den anbrechenden Tag.
    »Schau«, sagte er endlich, »ich stoße da auf eine ganze Menge Diskrepanzen. All das Gerede von Kriegern und Bestrafung und den mächtigen Alten. Wie paßt das eigentlich zu dem lieblichen Gerede der Lyru in Washington? Über die Wallfahrt zur Mutter Erde und all das? Was habt ihr und die Alten eigentlich wirklich vor? Und all das Getrillere und der ganze Zir kus mit dem violetten Korkenzieher? Warum war das notwendig, nachdem du englisch wie eine Einheimische sprichst?«
    »Ich habe schon viel zuviel gesagt.« Sie guckte angestrengt geradeaus.
    »Ich glaube, es war das Mondlicht. Ein verwirrendes Phänomen. Auf dem 5. Planeten haben wir keinen Mond.«
    Er grinste. »Dann geht euch aber etwas ab, Schwester …, wie heißt du?«
    »Das geht dich auch nichts an«, dann drehte sie sich um und schaute ihn einen Moment an. »Ich bin Lori.«
    Sie schaute wieder geradeaus, aber nun lächelte sie. »Und du bist David, nicht?«
    »Meine Freunde nennen mich Dave«, sagte er, »Da ve Hull.«
    »Ja, aber ich mag diese Verkleinerungsform nicht. Das ist unmännlich. Ich werde dich David nennen. Du bist sehr männlich, David Hull. Ich habe genug von Schwächlingen, David Hull, aber bitte versuche nicht wieder, mich aufzuwiegeln.«
    »Okay, Lori«, sagte er, »auf jeden Fall nicht jetzt.«
    »Okay, David Hull.«
    Sie sahen das schwarze Raumschiff, bevor die Son ne sehr viel höher gestiegen war. Es lag breit ausgestreckt auf einer Ebene in einem Tal zwischen zwei niedrigen Hügeln. Sie hatten einen der Hügel erklommen und sahen es nun vor sich liegen. »Es ist dasselbe wie