Die Echsenwelt: Ein Pip& Flinx Roman

irgendetwas in dieser Richtung mit ihm vor.
    Unter der Erde war es nur unwesentlich kühler als auf der Oberfläche. Kein Wunder, die AAnn blühten in heißem, trockenem Klima geradezu auf. Flinx war indes zuversichtlich, dass auch er es verkraften würde, jedenfalls solange sie ihn auch weiterhin mit Wasser versorgten.
    Der AAnn-Mann nahm seiner Partnerin die Waffe ab, um den jungen Menschen in Schach zu halten, während seine Begleiterin in einer anderen Kammer verschwand. »Wissssen Ssie, dass Militär wird Ihnen kaum abnehmen, dassss Ssie ein Forscherkollege ssind. Man wird annehmen, dass Ssie ein Commonwealth-Spion ssind, und Ssie entsprechend behandeln.«
    Flinx hockte sich an einem freien Bereich der Wand auf den Boden und versuchte, einen möglichst unbeteiligten Eindruck zu machen. »Dann entspricht ihr Pech, auf dieser unbedeutenden und abgelegenen Welt stationiert zu sein, dem Ausmaß ihrer Dummheit.« Er zögerte. »Es sei denn, es gibt hier irgendetwas, das sich tatsächlich auszuspionieren lohnte.«
    »Ssie wollen mich nur dazu verleiten, militärische Informationen preiszugeben.« Der muskulöse Schwanz zuckte in einer Weise hin und her, die leichte Belustigung gepaart mit Neugier dritten Grades anzeigte. »Ich mussss Ssie leider enttäuschen, über ssolche Informationen verfüge ich nicht. Mein Interesssse und dass meiner Gefährtin gilt der Vergangenheit, nicht dem politischen Tagessgeschehen. Unssere Fasszination für Pyrassssiss beruht auf genau dem Grund, auss dem ssich niemand ssonst für diessen Planeten interessssiert.« Begleitet von einem hohen, zirpenden Geräusch, schlugen seine Zähne mehrere Male aufeinander, als Ausdruck seiner großen Belustigung. »Ess ssollte mich ebensso überraschen wie Ssie, wenn ess auf diesser Welt etwass von militärischem Nutzen gäbe. Sssie finden hier Mineralien in Hülle und Fülle und geologische Bedingungen, die in jedem Fall erwähnensswert ssind, aber abssolut nichtss, an dass woanderss nicht weitauss einfacher heranzukommen wäre. Wenn hier große Vorkommen von etwass Bessonderem oder Einzigartigem exisstieren, sso wissssen wir davon jedenfalls nichtss. Meiner Gefährtin und mir gefällt unssere Issolation. Sselbst die Lage diesser Welt isst ohne jede Relevanz. Obwohl dergleichen Wissssen nicht unbedingt in unsseren Fachbereich fällt, wäre ich doch ssehr erstaunt zu erfahren, dass Pyrassssiss vom Kaisserlichen Minissterium für Großstrategie als taktisch wichtig eingestuft wird.« Er ließ sich auf einem AAnn-Sitzmöbel nieder, ein den Rücken stützendes Geflecht aus gepolsterten Drähten und Stangen, das seinem Schwanz uneingeschränkte Bewegungsfreiheit gewährte.
    »Wie lautet Ihre persönliche Benennung?«
    »Flinx.« Pip, inzwischen wieder ruhiger geworden, bewegte sich leicht auf seiner Schulter.
    »Nur ein Name? Dass isst ungewöhnlich für einen Menschen. In Anbetracht der Art und Weisse, wie ssie ssich vermehren, scheint mir dass Bedürfniss nach mehr alss nur einem Namen eher eine Frage der Notwendigkeit alss dess freien Entschlussssess zu sein.« Als Flinx darauf keine Antwort gab, setzte der Xenologe hinzu: »Ssie werden Ssie trotzdem wie einen Spion behandeln. Ess isst die übliche Verfahrenssweisse.«
    »Sie und Ihre Gefährtin könnten sich für meine rein wissenschaftlichen Interessen verbürgen«, schlug Flinx hilfsbereit vor. »Als Forscherkollegen haben wir vieles gemeinsam.«
    »Wir ssind keine Kollegen«, erwiderte der AAnn ungerührt. »Und ob wir irgendetwass gemeinssam haben, mussss ssich ersst noch erweissen. Obwohl ess völlig bedeutungssloss isst.« Die Gesichter der AAnn waren nicht so beweglich wie die der Menschen, verfügten aber über ein erheblich größeres Maß an Ausdrucksmöglichkeiten als beispielsweise die der insektenartigen Thranx. »Ihre Anwessenheit an diessem Ort stellt ein unerwünschtess Eindringen und eine unerfreuliche Überraschung dar. Alless an Ihnen, von Ihrem physsischen Erscheinungssbild über Ihre Körperaussdünsstungen biss hin zu dem Klang Ihrer Stimme, isst mir unangenehm. Je eher unss dass Militär von Ihrer Lasst befreit, umsso glücklicher werden ich und meine Gefährtin ssein.«
    Flinx stützte seine Ellbogen auf die Knie. »Das ist nicht gerade sehr gastfreundlich von Ihnen.«
    »Die Gasstfreundschaft der AAnn isst denen ihress Geschlechtss vorbehalten, und dessssen Freunden. Da Ssie ssich mit den verabscheuensswürdigen Hartpanzern verbündet haben, um unssere koloniale Aussbreitung,