Die Edda - Die Edda

Titel: Die Edda - Die Edda Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren:

Vom Netzwerk:

haben
von Heidreks Erbe:
von Kuh und Kalb
und knirschender Mühle,

von Pfriem und Pfeil
und jedem Pfennig,
von Dirne und Dienstknecht
und deren Kinde.

    7
    Den mächtigen Wald,
den sie Myrkwid heißen,
das heilige Grabmal,
das an der Heerstraße steht,
den strahlenden Denkstein,
der am Danpufer steht,
die Hälfte der Heergewande,
die Heidrek besaß,
Land und Leute
und lichte Ringe.«
    Da sprach Angantyr: »Nicht bist du gemäß den Gesetzen in dieses Land gekommen; ungerecht willst du vorgehen.« Weiter sagte Angantyr:

    8
    »Bersten soll, Bruder
der blinkendweiße Schild
hinsinken viele
Helden ins Gras,
eh’ ich dir, Humlung,
die Hälfte lasse
und ebenso teile
den Tyrfing entzwei.
    Ich biete dir, Bruder, zu voller Versöhnung große Macht, angemessenes Gut und zwölfhundert Bewaffnete.« Und weiter sprach Angantyr:
    9
    »Jedem Manne geb’ ich
manches zu eigen,
andres, edleres,
als er irgend besitzt.
Eine Maid geb’ ich
jedem Manne zu eigen;
jeder Maid häng’ ich
um den Hals ein Kleinod.

    10
    Will dich im Sitzen
mit Silber bedecken;
will dich im Gehen
mit Gold überschütten,
daß Ringe rollen
in jeder Richtung.
Ein Drittel des Gotenvolks
sollst du beherrschen.«
    Gizur, der Grytingenkrieger, der Erzieher König Heidreks, war da bei König Angantyr; er war damals sehr alt. Als er von dem Angebot Angantyrs hörte, schien ihm dieser zuviel zu bieten, und er sagte da:

    11
    »Das sollte behagen
dem Sohn der Magd,
dem Kind der Magd,
ob als König auch geboren;
denn es blieb auf dem Hügel
der Bastard da,
als der Edeling
das Erbe nahm.«
    Hlöd, erzürnt über Gizurs Schelte, kehrt um und berichtet Humli, daß ihm Angantyr die Hälfte des Erbes verweigerte. Humli wird erbittert, daß man seinen Enkel einen Magdsohn nannte, und spricht:

    12
    »Laß den Winter uns sitzen
und in Wonnen leben,
plaudern und trinken
trefflichen Met,
die Hunnen lehren
Heerwaffen führen,
die wir tapfer vorwärts
tragen werden!

    13
    Will, Hlöd, dir wohl
ein Heer rüsten
und eifrig Kämpfer
zur Kriegsschar entbieten:
bis zum zwölfjährigen Fechter
und zweijährigen Fohlen,
so soll der Hunnen
Heer sich sammeln.«
    Diesen Winter saßen Humli und Hlöd ruhig. Im Frühling zogen sie ein so großes Heer zusammen, daß das Hunnenland leer ward von streitbaren Männern. Alle Männer brachen auf - zwölf Winter alt oder älter -, die für einen Feldzug waffenfähig
waren; und alle Rosse zogen aus, die zwei Jahre oder älter waren. Es wurde eine so große Zahl der Männer, daß man sie nach Tausenden zählen konnte und in jeder Heeresabteilung nicht weniger als Tausende waren. Über jedes Tausend war ein Führer gesetzt, und jede Heeresabteilung hatte ein Feldzeichen. Fünftausend waren in jeder Fylkinge 1 , doch dreizehn Hundertschaften in jeder Tausendschaft, aber in jeder Hundertschaft viermal vierzig, aber solche Fylkinge waren dreiunddreißig. Als dieses Heer zusammenkam, ritten sie durch den Wald, der Myrkwid heißt und das Hunnenland und Gotenland voneinander scheidet. Als sie den Wald hinter sich hatten, da waren dort große Ansiedelungen und weite Ebenen. In den Ebenen stand eine schöne Burg. Und die befehligte Herwör, die Schwester des Königs Angantyr, und ihr Erzieher Ormar. Sie waren dort hingelegt zur Landesverteidigung gegen das Heer der Hunnen; und sie hatten da eine starke Gefolgschaft. Das war eines Morgens bei Sonnenaufgang, daß Herwör auf einem Turm über dem Burgtor stand. Da sah sie große Staubwolken südlich nach dem Walde zu, die lange die Sonne verdeckten. Darauf sah sie es glänzen in den Staubwolken, als ob sie etwas Goldenes erblickte: schöne und goldbelegte Schilde, vergoldete Helme und weiße Brünnen. Da sah sie, daß dies das Hunnenheer war in großer Stärke. Herwör ging eilends von oben hinunter. Sie ruft ihren Hornbläser und gebot ihm, die Mannschaft zusammenzublasen; und sodann sprach Herwör: »Nehmt eure Waffen und rüstet euch zur Schlacht! Aber du, Ormar, reite den Hunnen entgegen und entbiete sie zur Schlacht vor dem südlichen Burgtor!« Ormar sprach:

    14
    »Will also reiten
und den Ringschild tragen!
Der Hunnen Heer
heißen will ich,
mit dem Heer der Goten
zu beginnen den Kampf.«
    Dann ritt Ormar von der Burg hinunter und dem Heer entgegen und rief laut und gebot da, zu reiten zu der Burg. »Und außen vor dem Burgtor südlich auf den ebenen Flächen, dorthin entbiet ich euch zur Schlacht. Dort mögen die, die früher kommen, der anderen harren.« Nun ritt Ormar zurück