Die Enterprise im Orbit

 
Die Spieler von Triskelion
von Margaret Armen
     
    Gamma II war eine so kleine Welt, daß es schon fast hochtrabend klang, sie als Planeten zu bezeichnen. Den Unterlagen nach galt sie als unbewohnt, trotzdem verfügte sie über automatische Kommunikatoren und Astrogationseinrichtungen. Zu ihrer Routineüberprüfung beabsichtigte Kirk, sich mit Uhura und Chekov auf diese kleine Welt hinunterbeamen zu lassen.
    Auf Chekovs Meldung hin, daß die Enterprise sich nun in der gewünschten Umlaufbahn um Gamma II befand, nickte Kirk.
    »Sehr gut, Mr. Chekov. Leutnant Uhura?«
    »Bereit, Sir.«
    »Dann also los.« Kirk drehte sich noch einmal zu Spock um. »Commander, Sie halten das Fort.«
    Spock hob die rechte Braue, doch dann sagte er nur: »Jawohl, Sir.«
    Sein Wissenschaftsoffizier ließ sich auf dem verlassenen Kommandantensessel nieder und sah ihnen zu, wie sie in den Lift traten. Von hier an, dachte er, war alles Routine – erst der Transporterraum, der Befehl »Energie!«, und dann das glitzernde Flimmern ihrer Entmaterialisierung.
    Doch diesmal verlief es ein wenig anders. Obgleich Kirk, Uhura und Chekov sich wie üblich auf die Plattform stellten, und obwohl Scott jetzt auch den zweiten Schalter einrasten ließ, verloren sie sich nicht im normalen Flimmern, dem Transporteffekt, sondern waren urplötzlich verschwunden – wo sie noch einen Augenblick zuvor gestanden hatten, war einfach nichts mehr.
    Erschrocken zog Scott den ersten Schalter zurück, dann beschäftigte er sich hastig mit den Armaturen. Wenn er wirklich gehofft hatte, die drei würden wieder auf der Plattform erscheinen, hatte er sich getäuscht. Beunruhigt rief er in seinen Kommunikator: »Scott an Brücke.«
    »Hier Spock, Mr. Scott.«
    »Mr. Spock – der Captain, Leutnant Uhura und Mr. Chekov, sie haben sich nicht entmaterialisiert. Sie sind einfach verschwunden. Sie stellten sich auf die Plattform – und weg waren sie. Wo – wo sind sie jetzt?«
    »Ich nehme an, Sie wollen damit sagen, der Transportvorgang verlief nicht auf die übliche Weise?«
    Scott stieg das Blut in den Kopf. »Natürlich meine ich das. Glauben Sie, ich hätte Sie sonst belästigt, wenn alles mit rechten Dingen zugegangen wäre?«
    Die ruhige Stimme des Vulkaniers fragte: »Haben Sie Ihre Instrumente überprüft, Mr. Scott?«
    »Selbstverständlich! Sie sind absolut in Ordnung. Aber das ganze Transportsystem funktionierte nicht wie sonst. Kein Energieflimmern, nichts. Sie sind fort, Sir, und ich kann sie nicht zurückholen!«
    »Irgendeine fremde Energieeinwirkung?«
    »Die Geräte zeigen nichts dergleichen an, und alle Instrumente funktionieren normal.«
    »Überprüfen Sie noch einmal alles, Mr. Scott. Ich werde einstweilen den Planeten nach ihnen abtasten.«
    Die Materialisierung des Enterprise -Trios auf der Oberfläche des Planeten Gamma II war genauso unorthodox wie ihr Verschwinden vom Sternenschiff. Anstatt sich in derselben aufrechten Haltung wiederzufinden, die sie auf der Transporterplattform eingenommen hatten, fielen sie mit dem Gesicht voraus auf den Boden und rollten, ohne etwas dagegen unternehmen zu können, bis zum Fuß einer gewaltigen Felsformation, die sich in steilen Zacken in den rot-grünen Himmel hob. Kirk taumelte als erster auf die Füße. Er schüttelte sich, um das Schwindelgefühl abzustreifen, das ihn seltsamerweise erfaßt hatte. Jetzt erst wurde ihm bewußt, daß sie an einem äußerst ungewöhnlichen Ort gelandet waren – auf einem gepflasterten Platz mit einem Gewirr von Linien, die Dreiecke, Quadrate, Hexagone, Rhomboiden und jede nur mögliche geometrische Form bildeten.
    Nun richtete Chekov sich auf und sah sich verwirrt um. »Was ist passiert, Sir?«
    »Offenbar hat der Transporter nicht richtig funktioniert.«
    »Eine ziemlich heftige Landung, Captain.«
    Kirk trat zu der noch reglosen Uhura und versuchte, sie auf die Beine zu bekommen. Auch sie schüttelte ungläubig den Kopf.
    »Das ist unmöglich Gamma II«, murmelte Kirk. »Sehen Sie sich nur die Farbe des Himmels an!«
    Uhura klammerte sich haltsuchend an seinen Arm. »Das ist die verrückteste Landebahn, die mir je untergekommen ist.«
    Sie untertrieb keinesfalls. Diese »verrückte Landebahn« hatte etwa die Größe eines Tennisplatzes, aber das war auch die einzige Ähnlichkeit damit. In dem Wirrwarr von geometrischen Figuren gab es kein wirkliches System. Sie schienen aufs Geratewohl ineinander zu verlaufen. Als sie den Platz jedoch länger betrachteten, ließ sich bei