Die Entfuehrten

namenlosem Schmerz.
    »Ach, aber dein Eingreifen hat wirklich prima funktioniert«, warf Hodge ihm vor. »Wir hätten die Welleneffekte reparieren können. Wir hätten ein paar Kinder zurückbringen können, wenn es unbedingt nötig gewesen wäre. Aber nein, du und deine Freunde, ihr musstet uns ja unbedingt mitten in einem Zeitstrom angreifen . . .«
    »Der Zeitunfall war nicht meine Schuld!«, schrie HK. »Wenn ihr aufgegeben hättet . . . Aber ihr musstet ja unbedingt flüchten und gegen den Zeitrahmen krachen, ihr Leben ruinieren . . .«, er deutete auf Angela, »und fast dreizehn Jahre zerstören. Um ein Haar hättet ihr die Zeit komplett zerstört!«
    Trotz ihrer Fesseln waren sie im Begriff, wieder aufeinander loszugehen.
    Jonas hatte die Nase voll. Er war die Anspannung und die Ungewissheit leid, die Verwicklungen und Anschuldigungen. Er stand auf. Es reichte. Er kletterte auf eine Bank und schrie: »Wer sind wir?«
    HK und Hodge verstummten. Dann sagte HK: »Zeigt es ihnen. Irgendwann müssen sie es sowieso erfahren.«
    »Es ist unter F6 auf dem Definator«, sagte Hodge.
    Jonas sah, wie seine Schwester auf einen Knopfdrückte. Der Bildschirm tauchte wieder auf und zeigte ein Schaubild. Es war ein Sitzplan, erkannte Jonas, wie für ein Klassenzimmer. Oder ein Flugzeug. Er kletterte von der Bank, um ihn sich genauer anzusehen, und entzifferte die Namen: Sitz 1A: Virginia Dare
    1B: Eduard V. von England
    1C: Richard von Shrewsbury
    Seine Augen fuhren über die Liste und suchten nach Jungennamen oder Namen, die ihm bekannt vorkamen: 9B: John Hudson; 10C: Henry Fountain; 11A: Anastasia Romanowa; 12B: Alexej Romanow; 12C: Charles Lindbergh III. . . .
    »Das seid ihr«, sagte HK leise. »Ihr seid die verschollenen Kinder der Geschichte.«

Einunddreißig
    »Welcher bin ich?«, wollte Jonas wissen. Doch seine Stimme verlor sich im Meer der anderen Stimmen um ihn herum, die alle die gleiche Frage stellten. Und die riefen: »Wie kann das sein?« »Das gibt es doch nicht!« »Das kann ich nicht glauben!«
    »Ihr solltet es glauben!«, sagte HK, der die Schreie übertönte. »Es ist wahr.«
    Seltsamerweise nickte auch Mr Hodge.
    »Virginia Dare«, sagte er, »war das erste englische Kind, das in der neuen Welt, dem heutigen Amerika, geboren wurde. Es verschwand mit dem Rest der Roanoke Kolonie. Eduard und Richard sind die britischen Prinzen, die 1483 im Tower von London verschwanden. Anastasia und Alexej sind die jüngsten Kinder von Zar Nikolaus II. und verschwanden während der russischen Revolution. Das entführte Lindbergh-Baby, das sogenannte Adlerjunge . . . Das war meine beste Rettungsaktion überhaupt.«
    »Es war deine schlechteste Rettungsaktion überhaupt!«, entgegnete HK. »Wenn wir nicht entdeckt hätten,wie man den Welleneffekt zurückhält, jedenfalls so lange, bis wir die Wunden heilen und die Kinder an ihren angestammten Platz in der Geschichte zurückbringen können . . .«
    Jonas’ Kopf fuhr herum. Er wusste, dass er aufpassen und gut zuhören musste, und er hatte das Gefühl, dass HK gerade etwas sehr Wichtiges gesagt hatte. Aber er begriff nicht genau, was HK damit gemeint hatte, er verstand es nicht ganz.
    »Was?« Diesmal war es Katherine, die aus der Haut fuhr. »Ihr wollt sie alle wieder zurückschicken?«
    Oh. Das hatte HK also gemeint. Das war allerdings wichtig.
    Plötzlich wurde es totenstill im Raum; allen verschlug es gleichzeitig die Sprache. Katherine wandte sich mit dem Definator von der Wand ab und richtete ihn wieder auf HK.
    »Das können Sie nicht machen«, sagte sie. »Das lasse ich nicht zu.«
    HK machte eine entschuldigende Geste, was mit gefesselten Händen besonders jammervoll aussah.
    »Tut mir leid«, sagte er leise. »Ich wünschte, es gäbe einen anderen Weg. Aber . . . einige von euch sind königlicher Abstammung. Oder die Kinder von Entdeckern. Ihr versteht die Notwendigkeit, sich für sein Land aufopfern und zum Wohl der Menschheit Risiken auf sich nehmen zu müssen. Und das hier ist sogar noch wichtiger. Sicher, euch der Geschichte wiederzugeben,mag für einige von euch gefährlich sein. Sogar tödlich. Aber – betrachtet es doch als eure Chance, die Welt zu retten. Ihr gebt euer Leben, um den Menschen auf der Welt für alle Zeit zu helfen.«
    Jemand fing an zu klatschen. Es war Mr Hodge.
    »Wirklich sehr nobel«, sagte er sarkastisch und klatschte viel zu langsam und übertrieben, um es ernst zu meinen. »Was für eine hübsche Rede. Du vergisst dabei allerdings,