Die Erben des Terrors (German Edition)

Dame“.
    Arschloch, dachte sich Murdalov, aber wenn schon Şemşats Augen unter einem Kopftuch einen Grenzbeamten ablenken konnten, dann sollten sie auch mit den neuen russischen Pässen keine Probleme haben. Sogar an einen Ausreisestempel hatten seine Kollegen gedacht. Und wer würde seine Hochzeitsreise nicht gerne im schönen Kasachstan verbringen?
    „Haben Sie irgendwelche anmeldepflichtigen Waren oder Wertgegenstände?“, fragte der Beamte, sichtlich vom Familienstatus der beiden Abteilinhaber g elangweilt.
    „Von Wert ist nur unsere Liebe“, sagte Şemşat, wie sie das vorher besprochen hatten.
    „Und der Ehering meiner Frau“, ergänzte Murdalov, „aber den hatten wir schon vorher“.
    Und wenngleich das eine Lüge war, zeigte Şemşat gerne den massiven Ring aus Gold und Platin mit dem fünfkarätigen, grünen Diamanten an ihrer zarten Hand, der fast so schön funkelte wie Şemşats Augen. Das führte zu noch mehr Verdruss bei dem Grenzbeamten, der kurz Platz machte, um den Hund in das Abteil zu lassen. Da sich dieser aber für nichts interessierte, blieb hier nichts mehr zu tun. Er reichte Murdalov seinen Pass und übergab dann mit einer theatralisch-ritterlichen Geste Şemşat ihren Pass.
    „Willkommen zuhause, Anna Schein.“

Analysten
    1 1. Februar 2013
39° 54’ 27.38” Nord, 116° 24’ 14.32” Ost
Ministerium für Staatssicherheit (MSS), Beijing, Volksrepublik China.
    Yun Lius Aufgabe im Dienste der größten Nation der Erde war es, Radio zu hören. Acht Stunden am Tag, fünf Tage die Woche. Früher gab es das auch schon, es hieß Signals Intelligence . Da schrieben Dutzende, wenn nicht hunderte, einfache Arbeiter alles mit, was auf den Funkfrequenzen gesendet wurde. Die interessanten Mitschriften waren damals immer codiert, das Ergebnis eines Arbeitstages sah in den 1960er Jahren dann etwa so aus:
    WRTGH-DSDFT-GTSAR-LOMTG -BGWAR-ARBSB-GSKBS-VSAWE
    Und so weiter. Das ist dann vielleicht eine verschlüsselte Nachricht, die möglicherweise sogar interessant ist. Vielleicht schafft es ein deutlich besser als der Mitschreiber bezahlter Kryptograph sogar noch, sie zu entschlüsseln, bevor es zu spät ist. Natürlich übermitteln alle Länder mit einer respektablen Armee, wie China, auch heute noch Botschaften über Funkfrequenzen, die gegnerische Mächte abhören können. Die werden allerdings digital verschlüsselt und digital übermittelt, für einen Menschen klingt das wie Rauschen. Computer sprechen sehr schnell miteinander. Zumindest aber verwenden heute alle einen Computer, um die Nachrichten zu verschlüsseln, und senden dann, wie die sowjetischen Zahlensender der 1970er Jahre, nur Zahlen, auch in Fünferkolonnen:
    19133-22555-9864 5-13247-78952-56842-45721-59641
    Weder ausbuchstabierte Nachrichten noch als Klartext übertragene Zahlenk olonnen verwendet heute noch irgendein Land, dessen Geheimdienst oder Militär sein Geld wert ist. Und selbst früher, wenn eine Partei solche Codes verwendete, dann waren sogar die Kriegsparteien im zweiten Weltkrieg schon (meist) klug genug, so genannte Einmalcodes, One-Time-Pads , zu verwenden, die theoretisch gar nicht und praktisch auch nicht zu entschlüsseln sind. Die Aufgabe des Abhörens geheimer Botschaften erledigen daher mittlerweile Computer. Die können das sehr viel billiger, schneller und sogar das Rauschen in Einsen und Nullen übersetzen, und ab und zu gelingt es einem Kryptoanalysten, eine Verschlüsselung zu knacken. Aber eher selten.
    Dafür hat sich seit den 1960er Jahren einiges getan im Bereich der Masse nkommunikation. Eigentlich jeder kann – beispielsweise über das Internet – kommunizieren, aber auch Staaten verbreiten ihre pro- oder antikapitalistische oder beliebig anders geprägte Propaganda, so gut sie können. Und genau dieser Propaganda hörte Yun den ganzen Tag zu, weil es da um Inhalte geht, und um Besonderheiten. Wenn also beispielsweise Voice of Russia, das um 20 Uhr Pekinger Zeit auf 7310 kHz Kurzwelle sendet, plötzlich negativ über den Staatschef berichtet oder sonst wie etwas Ungewöhnliches macht, kann das bedeuten, dass sich in dem Land etwas verändert hat. Und das interessierte die Bosse von Yun Liu, die sogenannten Open Source Intelligence Analysts .
    Und an diesem Abend hatte Yun Liu zum ersten Mal in zwei Jahren das G efühl, dass ein russisches Spracherkennungsprogramm seine Arbeit nicht alleine hätte machen können: Neben immer den gleichen Nachrichten verkündet die Nachrichtensprecherin, eine