Die Fahrt Zu Den Sternen

sicher, daß sie keineswegs vorhatten, mich in einer derartigen Verlegenheit zurückzulassen. Aber sie waren in sehr großer Eile, und ich hatte ihnen selbstverständlich nicht gestanden, daß ich keinen Credit mehr besitze. Das hätte ich einfach nicht gekonnt. Das verstehen Sie doch, nicht wahr?«
    »Aber selbstredend«, beteuerte Hafiz weltmännisch, obgleich er in Wahrheit völlig verwirrt war und nicht begriff, wovon sie redete.
    »Sie haben wunderschöne Auren, wissen Sie«, plapperte Karina weiter, »wie man das ja auch erwarten würde, von Wesen aus Acornas Volk – «
    »Die Linyaari sind hier?« unterbrach Hafiz sie. Zwar hatte er sowohl seine gegenwärtigen Geschäftsaktivitäten als auch den verlockenden Gedanken, ein Exklusiv-Handelsabkommen mit der ersten intelligenten Fremdspezies abzuschließen, die jemals Verbindung mit der menschlichen Zivilisation aufgenommen hatte, beiseite geschoben, um nach Acorna zu sehen. Aber jetzt, wo er tatsächlich auf Maganos war und anscheinend niemand wegen Acorna in Panik verfallen war, konnte er den Gedanken nicht mehr unterdrücken, wie gewinnbringend eine derartige Vereinbarung doch sein könnte… und daß er, als einer von Acornas zwei Vormündern, allemal das Vorrecht haben müßte, sich als erster die Rosinen herauszupicken. Er hatte allerdings nicht damit gerechnet, daß es ihrem anderen Vormund gelingen könnte, die Linyaari mit irgendeinem Zauberkunststück zuerst in seine Residenz zu locken.
    »Nun, jetzt nicht mehr. Sie sind los, um – «
    »Zehntausend Schaitane! Ich hätte wissen müssen, daß dieser gerissene alte Hund von einem Ungläubigen mir die Sache wieder vor der Nase wegschnappen würde!« Hektisch trommelte Hafiz mit den Fingern auf den Tisch, hatte Karina vorübergehend völlig vergessen. »Aber vielleicht hat Rafik ja meine Interessen gewahrt. Ja, das muß es sein, was er mit
    ›Maßnahmen‹ gemeint hat.« Die enttäuschten Falten in seinem Gesicht glätteten sich wieder etwas. »In diesem Fall könnte ich dem Jungen am Ende vielleicht doch noch vergeben. Karina, meine Verehrteste, ich muß auf der Stelle noch einmal mit Delszaki Lis Sekretär sprechen. Können Sie mir jemals verzeihen?«
    Karinas Augen verdüsterten sich mit einem Bedauern, das nicht ausschließlich der Tatsache zuzuschreiben war, daß sie das letzte Cremetörtchen noch nicht zu Ende gegessen hatte.
    »Aber wir haben uns doch eben erst kennengelernt!«
    »Und ich freue mich schon jetzt darauf, unsere Bekanntschaft in vielen kommenden Stunden weiter zu vertiefen«, versicherte Hafiz ihr. »Und obwohl meine Geschäftsangelegenheit sehr dringend ist, werde ich Sie unter keinen Umständen hier zurücklassen, bevor Sie mir versprochen haben, daß Sie sich zunächst hier anständig um ihr leibliches Wohl kümmern und sich später in meine Suite zurückziehen werden, um sich dort auszuruhen. Sie müssen unbedingt etwas essen, um wieder zu Kräften zu kommen und sich Ihre erlesene Schönheit zu bewahren.« Er ließ sich eine tragbare Komkonsole bringen und setzte die Stationsverwaltung davon in Kenntnis, daß Karina sich auf Kosten des Hauses Harakamian alles bestellen dürfte, was auch immer ihr Herz begehrte.
    Ein großes Risiko gehe ich damit sowieso nicht ein, dachte er insgeheim. Es gab auf der Maganos-Mondbasis nämlich ohnehin nichts zu kaufen außer Essen, Getränke und den einfachsten Grundbedarfsartikeln. Später würde er sich die Freude gönnen, für diese so großzügig mit körperlichen Reizen ausgestattete Schönheit auf Kezdet neue Kleider zu bestellen und von dort herbeischaffen zu lassen, ein Vorhaben, das natürlich erfordern würde, daß er sich mit ihren genauen Maßen vertraut machte, und später… wer konnte sagen, was sich daraus noch ergeben mochte? Besser, sie nicht vorzuwarnen; er wollte nicht, daß ein derartiger Schatz an sinnlich-fülliger Weiblichkeit die Flucht ergriff, während er mit Geschäftsgesprächen beschäftigt war.
    Der erste Punkt auf seiner weiteren Tagesordnung war, dem Sekretär die genauen Bedingungen eines jeden Handelsabkommens zu entlocken, das bereits aktenkundig war.
    Mit etwas Glück war aber vielleicht noch gar nicht genug Zeit gewesen, irgend etwas auf Datenspeicher festzuhalten. In dem Fall stünden Hafiz noch sämtliche Möglichkeiten offen, sofern er bereit war, sie beim Schopfe zu packen. Anschließend, wenn Li weiterhin nicht verfügbar sein sollte, konnte er sich die Zeit damit vertreiben, seiner lieblichen Karina den