Die fünfte Kirche

gemeinsam mit Verbündeten auf dem Gelände einen Exorzismus durchzuführen. Lassen Sie uns nicht vergessen, dass dieses Grundstück jetzt Betty und Robin Thorogood gehört. Und nun haben sie es mit einer Armee militanter Christen zu tun, die angedroht haben, mit noch mehr Leuten wiederzukommen. Wir sind hier, um die Thorogoods zu unterstützen.»
    «Und Sie werden heute Abend mit ihnen gemeinsam den keltischen Frühling begrüßen.»
    «Allerdings.»
    «In der Kirche?»
    «In einer altehrwürdigen heiligen Stätte.»
    «Und wie viele von Ihnen werden da mitmachen?»
    «Ein ganzer Konvent. Dreizehn Mitglieder.»
    Melissa meldete sich aus dem Studio: «Ned, werden Sie auch nackt tanzen?»
    «Wir werden wahrscheinlich nackt sein, ja, es sei denn, das Wetter ist besonders unfreundlich.»
    «Sie werden frieren!»
    «Melissa, unser Glauben wird uns warm halten.»
    «Vielen Dank, Ned Bain, vielen Dank, Tim Francis. Wir werden Sie auf dem Laufenden halten, was auch immer passiert. Jetzt kommen wir zu   …»
    Jane stellte das Radio ab.
    «Die nehmen das nicht ernst.»
    «Pfarrer und Hexen? Was erwartest du denn?»
    «Wie kannst du einfach so da
sitzen
und   –»
    «Ich bin daran gewöhnt. Wir leben in einer säkularen Gesellschaft, wir sind nur ein wunderlicher Anachronismus. Natürlich nehmen sie das nicht ernst.» Leider würden sie das aber bald, wenn erst mal herauskam, dass die Polizei Betty wegen Mrs.   Wilshire verhört hatte.
    Jane zog einen Stuhl heran und setzte sich Merrily direkt gegenüber. «Du
musst
mir jetzt zuhören, ja?»
    «Ich höre.»
    «Ned Bain   –»
    «Ist ein cleverer Mann.»
    «Hier geht es aber um mehr. Oben auf der Galerie, bei
Livenight
, da haben wir mitgekriegt, dass der Typ, der für die Sendung recherchiert hat, alles über dich und Dad wusste. Wie Dad gestorben ist, wo es passiert ist, alles, und der Typ hat Irene erzählt, dass er die Informationen von Ned Bain hat. Und all das steht auch auf der Kali-Drei-Website, zusammen mit dem Hinweis, dass alle Heiden und Okkultisten dich als Feind betrachten sollten.»
    «Woher hast du das alles?» Jetzt hatte ihre Tochter ihre volle Aufmerksamkeit.
    «Weil Irene nachher nochmal mit Gerry gesprochen hat, das ist dieser Recherche-Typ.»
    «Über deinen
Vater
?»
    Einen schrecklichen Moment fühlte sie sich wieder in das stickige, beklemmende Studio zurückversetzt, in dem Ned Bain sie aus Seans Augen anzusehen schien.
    «Die wussten alles», bekräftigte Jane.
    Und vorher hatte dieser Mann Seans gequältes «Ist-das-hier-nicht-alles-nervig?»-Lächeln gelächelt. Und all das nach der Fahrt auf der M 5, auf der Sean sie ohnehin schon verfolgt hatte. Und nach dem, was später noch passiert war.
    «Nach unserer Vermutung bedeutet es», sagte Jane, «dass Leute aus der ganzen Welt dir ihre schlechten Wünsche geschickt haben.»
    «Durch ihre Computer?»
    «Versuch nicht, das lächerlich zu machen. Du warst
scheiße
im Fernsehen.»
    «Vielen Dank.»
    «Vielleicht war das gar nicht deine Schuld, weißt du? Da draußen gibt’s eine Menge knallharte Leute. Die kennen deine Schwächen: deine Schuldgefühle wegen Dad und der Kirche.»
    «Das ist doch   … dumm.»
    «Und jetzt ist Ned Bain in Old Hindwell.»
    «O.   k., das ist nicht gut.»
    Zwei religiöse Fanatiker, die sich auf den Ruinen einer spirituell verdächtigen Kirche gegenüberstanden. Und beide erhöhten den Einsatz.
     
    Betty Thorogood kam in einem alten Baseball-Sweatshirt von Jane die Treppe herunter. Sie wollte kein Ei, aber Toast mit Honig.
    Sie hatte den Radiobericht oben hören können.
    Sie sagte, sie ginge zurück nach St.   Michael.
    «Ich möchte nicht, dass die Kirche wieder geweiht wird – ganz gleich, in wessen Namen. Ich glaube nicht, dass es zu irgendeiner Katastrophe kommt, ich will nur einfach nicht, dass die Kirche neu geweiht wird. Ich werde sie stoppen.»
    «Aber da sind dreizehn Leute, die überzeugt werden müssen. Und alle sind wild entschlossen, Mariä Lichtmess zu feiern.»
    «Das können sie genauso gut woanders machen», sagte Betty matt.
    Merrily brachte Kaffee. «Erzählen Sie mir mal genau, was an Mariä Lichtmess passiert.»
    «Es ist das Fest von Brigid, der dreigestaltigen Göttin.»
    «Die drei Phasen des Frauseins», übersetzte Jane, «Jungfrau, Mutter, alte Schachtel.»
    «Imbolg bedeutet Bauch. Es geht um Mutter Erde, die den Frühling gebiert, bei Wicca geht es vor allem um die Mutter. An dem Ritus sind drei Frauen beteiligt, aber die Mutter