Die Geächteten

werde heute Abend dorthin fahren und alle Sensoren deaktivieren, und dann komme ich Freitagmorgen zu dir, so schnell ich kann. Die Polizei macht regelmäßige Patrouillen, wenn du mit dem Wagen kommst, parke nicht vorm Haus. Der Bahnhof ist einen guten Kilometer entfernt, stell den Wagen dort ab und geh zu Fuß. Ich lasse die Hintertür offen. Oh, und wenn du vor Sonnenaufgang ins Haus kommst, mach kein Licht an. Es gibt eine Taschenlampe an der Wand im Windfang, nimm die.« Ein langes, heftiges Ausatmen. »Bitte, meine Geliebte, sei vorsichtig. Ich …«
    Hannah hörte, dass sich Schritte näherten. »Abmelden. Video aus«, sagte sie. Sie blieb am Fenster stehen und verwandelte ihr Gesicht in eine lächelnde Maske. Simone machte die Tür auf und betrat das Zimmer. Mit ihr strömte eine Brise frische Luft, die den Geruch des Meeres mit sich trug, herein.
    »Das ging aber schnell«, sagte Hannah etwas zu aufgekratzt.
    Simone neigte den Kopf und betrachtete Hannah mit leicht verengten Augen. »Ich halte meine Versprechen«, sagte sie. Die unausgesprochene Frage schien in der Luft zwischen ihnen zu hängen: Und du?
    Doch der Moment ging vorbei. Während sie aßen, lud Simone eine Karte aufs Video und plante eine grobe Nord-Route durch Alabama und Tennessee bis Kentucky, West-Virginia, Pennsylvania und dann durch New York und New England. Einen Bereich an der Grenze New York/Kanada hob sie besonders hervor. »An dieser Stelle wirst du die Grenze überqueren. Doch vorher gehst du in die Stadt Champlain. Du wirst die Grenze zwischen Mitternacht und zwei Uhr morgens überqueren. Wenn du unsicher bist, ob du Champlain rechtzeitig erreichst, warte dort, wo du gerade bist, bis zum nächsten Tag. Du darfst den Lieferwagen nicht in der Stadt abstellen.« Sie wechselte zu Satview und zoomte ein kleines Gewerbegebäude heran. »Geh die Hauptstraße entlang und halte nach diesem Ort Ausschau, der Aiken’s Tierklinik. Siehst du das Schild? Wenn alle Buchstaben leuchten, gehst du in dieser Nacht über die Grenze. Ist ein Buchstabe dunkel, gehst du in der nächsten Nacht. Sind zwei dunkel, die Nacht darauf. Es sollten nicht mehr als zwei Buchstaben dunkel sein. Denke daran, dass du genug zu essen dabeihast, denn wenn du erst einmal den letzten Ort erreicht hast, kannst du ihn erst wieder verlassen, wenn die Zeit für den Grenzübertritt gekommen ist.«
    »Und wo befindet sich dieser letzte Ort genau?«
    Simone konzentrierte sich wieder auf die Karte. »Hier. Ein verlassener Bauernhof, ich gebe dir die Wegbeschreibung. Parke in der Scheune und warte, bis Mitternacht vorbei ist. Wenn du losgehst, stell den Störsender des Lieferwagens aus – du darfst das nicht vergessen, ansonsten wissen sie nicht, dass du unterwegs bist und kommst –, und dann gehst du Richtung Norden. Ich werde dir einen Kompass mitgeben, mit dem du navigieren kannst. Es wird sehr kalt sein draußen, zieh deshalb alles an, was du hast. Nach einer halben Stunde nimmst du den Ring ab und lässt ihn fallen. Dann kommt jemand zu dir.«
    Ratlos fragte Hannah: »Wenn ich den Ring habe, warum brauche ich dann noch den Störsender des Lieferwagens?«
    »Die Ringe sind nicht ganz so stark, und sie können unzuverlässig sein«, sagte Simone.
    Hannah runzelte die Stirn. Das hatte Susan ihnen nicht erzählt. Was wäre, wenn der Ring versagte, wenn sie mit Aidan zusammen war? Würde die Polizei auch ihn festnehmen, weil sie in seinem Haus Unterschlupf gefunden hatte?
    Simone schnippte mit den Fingern. »Hörst du mir zu? Aus diesem Grund und aus vielen anderen Gründen solltest du den Lieferwagen nur verlassen, wenn es unbedingt nötig ist, und wenn, dann beeil dich.«
    Die Liste der Ge- und Verbote nahm kein Ende: Überschreite die Grenze zwischen zwei Bundesstaaten nur auf kleinen Nebenstraßen. Vermeide Tunnel und wichtige Brücken, selbst wenn du diese viele Kilometer umfahren musst. Lass das Kontrollsystem für die Geschwindigkeit die ganze Zeit an, damit du nicht Gefahr läufst, zu schnell zu fahren. Stell den Sicherheitsmodus an, wenn du schlafen willst, aber mach ihn aus, wenn du fährst. Die Polizei könnte Verdacht hegen. Trage Schlamm auf das Nummernschild, um das Wort »Texas« abzudecken. Nimm die Waffe nicht mit in Geschäfte oder Restaurants, denn viele von ihnen verfügen über Metallsensoren. Benutze nur Toiletten, die von außen zugänglich sind. Wenn du angegriffen wirst, schreist du »Feuer!«, nicht »Hilfe!« Auch wenn du möglichst schnell weglaufen