Die Göttin der kleinen Siege
Supermann!“
„Beschwer dich nicht, es hätte auch umgekehrt sein können.“
Anna lächelte, als sie sich George vorstellte: das perfekte Bild hoheitsvoller Männlichkeit mit weißer Mähne und Goldknöpfen in Begleitung eines kleinen Heiratsschwindlers in Chinos. Ihre Mutter am Arm einer hübschen Schelmin war nicht so undenkbar.
Leonard steckte sich eine Zigarette an. Anna hatte nach ihrer Rückkehr aus Europa aufgehört zu rauchen, nicht ohne Mühen. Sie unterdrückte den Drang. Seit ein paar Tagen quälte sie dieser Verzicht wieder – alle Welt rauchte, außer ihr.
„Warum bist du wieder nach Princeton zurückgekommen, Anna?“
In einem einzigen Schluck leerte sie ihren Whiskey. Die Frage war zu direkt, um eine aufrichtige Antwort nach sich zu ziehen. Leo war eins zu eins. Oft hatte er zu ihr gesagt: „Es gibt zwei Arten von Menschen. Diejenigen, die das Binärsystem verstehen, und die anderen.“ Seine Welt war schwarzweiß und mit 1 und 0 bevölkert, während Annas Welt alle Schattierungen von Grau aufwies. Mathematisch gesehen, war Leo eine „diskrete“ Funktion, Anna eine „stetige“. Sie hatten es nie geschafft, eine einfache Grenze zwischen sich zu ziehen, die notwendig durchlässig, aber hinreichend dicht wäre, damit sich der eine nicht im anderen auflöste. Doch anders als in der Mathematik, schien Leos Unendlichkeit gefräßiger zu sein als Annas.
Zwei Jahre zuvor war die Sache für beide mit dem Vorfall in Florenz beendet gewesen. Eines Morgens hatte in Giannis weitläufiger Wohnung von fern die Glocke geschellt. Gianni hatte weitergeschlafen, er hatte einen schweren Schlaf, und nach dem ausgiebigen Abend war er nicht geneigt gewesen, sich aus seiner Starre zu lösen. Anna war aus dem Bett gekrochen, hatte sich ein Herrenhemd übergezogen, das herumlag, und dem Mistkerl, der es wagte, um diese Uhrzeit an die Tür zu trommeln, auf Italienisch zugerufen, dass er warten solle. Und als sie die Tür aufgemacht hatte, war Leo dagestanden, in der Hand eine Reisetasche, auf den Lippen ein unentschlüsselbares Lächeln. „Überraschung!“, hatte er statt einer Erklärung gesagt. Und überrascht war er gewesen, als er Gianni halbnackt hinter Anna hatte auftauchen sehen. Ohne ein Wort war er wieder abgezogen. Anna hatte ihn seitdem nicht mehr wiedergesehen.
Gianni hatte ihr keine Szene gemacht und auch nicht verlangt, dass sie sich entscheiden solle. Sie hatte sich nicht entscheiden müssen – alles war vorbei. Er hatte sich nur einen Vorwurf erlaubt, dann hatte er sie vom Haken gelassen: „Mir wäre es lieber gewesen, wenn du es mir vorher erzählt hättest, Anna. Es ist nie angenehm, wenn man feststellen muss, dass man nur ein Ersatz ist. Vor allem wenn man wie ich sein ganzes Leben lang Fälscher aufspürt.“ Annas Entschuldigungen hatte er jedoch nicht angenommen.
Leo schlug ihr auf die Schulter. Er konnte es noch nie leiden, wenn sie in Gedanken war.
„Was macht dein Italiener?“
„Das hat wohl nicht geklappt.“
Virginia wedelte mit ihren Schleiern, um sie zu Tisch zu bitten.
„Halte mir einen Platz neben dir frei.“
„Freut mich, dass ich noch immer deine Lückenbüßerin vom Dienst bin.“
„Gleichfalls.“
42.
1954
Alice im Atomland
„… und sie hatte niemals vergessen, dass wenn man viel aus
einer Flasche mit der Aufschrift ,Gift‘ trinkt, es einem fast
mit Sicherheit nicht bekommt, früher oder später.“
Lewis Carroll, Alice im Wunderland
„Den L15 gibt es in zwei Farben – Himmelblau verkauft sich sehr gut.“
„Ich habe kein Vertrauen in die Firma Prescott. Der L18 hatte offensichtliche Sicherheitsmängel. Konnte man das Ausströmen von FCKW beheben?“
„Das weiß ich nicht, Mister Gödel. Bisher hat sich noch niemand beklagt – außer Ihnen.“
Unser hoffnungsfroher Haushaltsgeräteverkäufer verlagerte sein Gewicht von einem Bein aufs andere und bewunderte dabei seine manikürten Fingernägel. Mit seinen Hasenzähnen und seinem Lächeln, mit dem er einem das Paradies auf Raten verkaufte, sah Smith aus wie ein ins Kraut geschossener Mickey Rooney. Er hielt der Befragung meines Mannes mit einem Desinteresse stand, das fast schon beleidigend war. Zu seiner Entlastung muss man jedoch sagen, dass seine Geduld schon durch mehrere solcher Termine strapaziert worden war.
„Haben Sie kein europäisches Modell?“
„Warum nicht gleich russisch, wenn wir schon dabei sind? Ihr Mann ist ein echter Komiker, Missis Gödel!“
Kurt wich einem
Weitere Kostenlose Bücher