Die Jagd auf die Venus

f. 108.
Ebd.
Lord Macclesfield an den Duke of Newcastle, 5. Juli 1760, CMRS, Bd. IV, f. 230.
14. Juli 1760, RS MM/10, f. 108.
14 Juli 1760, CMRS, Bd. IV, f. 243.
Ref 25 Nevil Maskelynes Autobiographical Notes , abgedruckt in: Howse 1989, Anhang B, S. 215; vgl. auch Howse 1989, S. 15 ff.
Howse 1989.
    Kapitel 2: Die Franzosen sind die Ersten
Ref 26 CMRS, Bd. IV, f. 329.
Bei Le Gentils Reise und den folgenden Beschreibungen habe ich mich gestützt auf: Le Gentil an Lanux, 15. September 1760, Le Gentil 1779 und 1781, Bd. 2, S. 694–717.
Le Gentil an die Académie, Juli 1760, verlesen am 14. Februar 1761, PV Académie, 1761, f. 34.
A.a. O., f. 35.
Ebd.
Ref 27 Le Gentil an Lanux, 15. September 1760, Le Gentil 1779 und 1781, Bd. 2, S. 695.
Le Gentil an Académie, Juli 1760, verlesen am 14. Februar 1761, PV Académie, 1761, f.35.
Ebd.
Le Gentil an Lanux, 15. September 1760, Le Gentil 1779 und 1781, Bd. 2, S. 713.
Ref 28 Ebd.
Le Gentil an Lanux, 15. September 1760, Le Gentil 1779 und 1781, Bd. 2, S. 713; Le Gentil an die Académie, Juli 1760, verlesen am 14. Februar 1761, PV Académie, 1761, 14. Februar 1761, f. 36.
Le Gentil an die Académie, Juli 1760, verlesen am 14. Februar 1761, PV Académie, 1761, 14. Februar 1761, f. 36.
Ebd.
A.a. O., f. 37.
A.a. O., f. 36.
Le Gentil an Lanux, 6. Februar 1761, Le Gentil 1779 und 1781, Bd. 2, S. 719.

Ref 29 Le Gentil (Ebeling) 1781, S. 30–31.
Le Gentil an Duc de Chaulnes, 6. September 1761, verlesen am 30. Januar 1762, PV Académie, 1762, f. 20.
Le Gentil an Lanux, 6. Februar 1761, Le Gentil 1779 und 1781, Bd. 2, S. 719–720.
A.a. O., S. 720.
Le Gentil an die Académie, Juli 1760, verlesen am 14. Februar 1761, PV Académie, 1761, 14. February 1761, f. 36.
Le Gentil an Lanux, 6. Februar 1761, Le Gentil 1779 und 1781, Bd. 2, S. 719; Le Gentil (Ebeling) 1781, S. 29.
Ref 30 Verlesen am 20. August 1760, de Chabert 1757b, S. 43–49; vgl. auch Woolf 1959, S.  64 ff.
de Chabert, verlesen am 20. August 1760, Histoire & Mémoires , 1757, S. 43.
Ebd.
Ebd.
portugiesische oder holländische Häfen: de Chabert, verlesen am 20. August 1760, Histoire & Mémoires , 1757, S. 44–45
A.a. O., S. 47.
Ebd.
o.A., »Du Passage de Vénus sur le Soleil. Annoncé pour l’année 1761«, Histoire & Mémoires , 1757, S. 84.
10. Januar 1761, Pingré 2004, S. 44.
Zu Pingrés biografischen Daten vgl. Woolf 1959, S. 97–101; Armitage 1953, S. 48 ff.
Ref 31 de Chabert, 20. August 1760, Histoire & Mémoires , 1757, S. 46.
o.A., »Du Passage de Vénus sur le Soleil. Annoncé pour l’année 1761«, Histoire & Mémoires , 1757, S. 90.
Ebd.
A.a. O. , S . 92
Ref 32 Woolf 1959, S. 101; Pingré 2004, S. 39.
Zu Pingrés Einstellung zum Essen vgl. seine vielen Tagebucheinträge in: Pingré 2004.
Pingré 2004, S. 39.
Hier und im Folgenden: ebd.
Ebd.
Woolf 1959, S. 101.
Ref 33 Zu Pingrés Wartezeit in Lorient vgl. Pingré 2004, S. 39 ff.; vgl. auch Woolf 1959, S. 101–102.
10. Januar 1761, Pingré 2004, S. 44.
9. Januar 1761, a.a. O., S. 43.
 9. Januar 1761, ebd.
10. Januar 1761, a.a. O., S. 44.
Ref 34 Pingrés Pass, 25. November 1760: Anhang III D, Woolf 1959, S. 208.
Ebd.
Zur Beschreibung des 10. Januar und der feindlichen Schiffe vgl. Pingré 2004, S. 44–45.
10. Januar 1761, a.a. O., S. 45.
Ref 35 15. Januar 1761, a.a. O., S. 49.
Pingrés Tagebucheintragungen zu diesem Zeitraum in: Pingré 2004.
15. März 1761, Pingré 2004, S. 91.
15. März 1761, ebd .
15. März 1761, ebd.
»ausgezeichnetes Schiff«: 30. Januar 1761, ebd., S. 61.
fliegende Fische: 27. Januar 1761, ebd., S. 56
Wasser »in Flammen«: 22. Januar 1761, ebd., S. 54; und diverse andere Stellen
2. Februar 1761, a.a. O., S. 62.
 14. Februar 1761, a.a.O., S. 74.
14. Februar 1761, a.a. O., S. 74.
Pingré, 24. Februar 1761, a.a. O., S. 81.
Ref 36 Pingrés Tagebuch, zitiert in Französisch in: Woolf 1959, S. 106.
Ebd.
Pingré, 8. April 1761 (und die folgenden Tage), Pingré 2004, S. 105–122.
19. und 20. April 1761, a.a. O., S. 117–118.
12. April 1761, a.a. O. S. 110.
Zum Disput mit den Kapitänen vgl. 10. und 12. April 1761, Pingré 2004, S. 107, 109–110; Pingré an Marion und Marion an Pingré, . April 1761, a.a. O., S. 112–114.
Pingré an Marion, 13. April 1761, a.a. O., S. 112.
Pingré an Marion, 13. April 1761, a.a.O., S. 112.
Ref 37 1. Mai 1761, a.a. O., S. 122.
Pingré an Marion, 12. April 1761, a.a. O., S. 109.
Pingré, Tagebuch-Manuskript, zitiert in Französisch in: Woolf 1959,