Die Jagd auf die Venus

Hogg 1951, S. 132.
nur zu seinem »Verdrusse«: Le Gentil (Ebeling) 1781, S. 119.
»blos um ein trauriges Gewölk zu sehen«: Le Gentil (Ebeling) 1781, S. 119.
»Reinheit der Atmosphäre«: Smith u. a., Transactions APS  1769–1771a, Bd. 1, S. 23.
viele Leute aus Philadelphia: ebd., S. 25.
Ref 227 Rittenhouse wurde ohnmächtig: Rush 1796, S. 12 f.
»Ohne eine Ruhepause«: 23. Mai/3. Juni 1769, Katharinas Hoftagebücher
1769, Sobolewskij 1853–1867, S. 96 f. Katharina beobachtete den Transit in Bronnaja unweit ihrer Sommerresidenz Oranienburg.
König Georg III. beobachtete den Transit: Demainbray, Stephen, »Observations on the Transit of Venus«, The King George III Museum Collection, King’s College London, K/MUS 1/1 1768–1769.
Beobachtung in Peking: Cipolla, Phil Trans , 1774, Bd. 64, S. 31 ff.
Mason in Irland: Mason, Phil Trans , 1770, Bd. 60, S. 454–496.
Beobachtung in Madras: Le Gentil (Ebeling) 1781, S. 119.
Observatorium in Jakarta: Mohr, Phil Trans , 1771, Bd. 61, S. 433 ff.; Zuidervaart and Van Gent 2004, S. 15 f.
zwei Hobby-Beobachtern auf den Philippinen: Le Gentil (Ebeling) 1781, S. 119
Ref 228 Transit auf die Wand projiziert: Martin 1773, S. 28.
einen »künstlichen Transit«: a. a. O., S. 23; vgl. ferner Bernoulli 1771, S. 73 f.
Ref 229 »den meisten Einwohnern«: 10. Juni 1769, Providence Gazette
»vollkommen leer ausgingen«: 10. Juli 1769, New York Gazette.
Menschenmengen, die Transit betrachteten: beispielsweise im Ludwigs XV. Château de la Muette bei Paris, in Vardø, in Newbury, Massachusetts, und in Norriton, Pennsylvania. Smith 1954, S. 448; 3. Juni 1769, Sajnovics’ Tagebuch, Littrow 1835, S. 139; Williams, Transactions APS  1786, Bd. 2, S. 248; Smith u. a., Transactions APS ,1769–1771, Bd. 1, S. 25.
»irdische Venus«: Johan Henrik Lidén, 3 Juni 1769, in: Hulshoff Pol 1958, S. 144.
»sah aus, als wäre sie einer Immersion nicht abgeneigt«: ebd.
einige »junge Leute«: 3.–6. Juni 1769, London Chronicle.
Ref 230 »einen Transit nach«: ebd.
    Kapitel 15: Nach dem Transit
Ref 231 Chappes Erkrankung: Chappe 1778, S. 63 ff.; Nunis 1982, S. 93 ff.
»Ort des Schreckens«: Chappe 1778, S. 65.
»lag entweder im Sterben oder«: a. a. O., S. 66.
Chappe beobachtete Mondfinsternis: a. a. O., S. 68.
Beobachtungen trotz Krankheit: a. a. O.
Ref 232 Transit-Aufzeichnungen in eine Kiste: Chappe, Phil Trans , 1770, Bd. 60, S. 551.
»reine Wüste«: Chappe 1778, S. 69.
von Insekten angefallen: Nunis 1782, S. 79.
Ingenieur und Zeichner überlebten: a. a. O., S. 71.
ein »wahrer Philosoph«: Chappe 1778, S. 70.
Chappes Aufzeichnungen nach Paris: Nunis 1982, S. 75. Der Ingenieur
Pauly lieferte Chappes Manuskripte im Dezember 1770 in Paris ab.
Ref 233 Chappes Begräbnis: Chappe 1778, S. 70.
Le Gentil nach dem Transit: Sawyer Hogg 1951, S. 132; Le Gentil (Ebeling) 1781, S. 119.
Himmel war »grausam«: Le Gentil (Ebeling) 1781, S. 119.
51 Exemplare abgeschickt: 29./18. September 1769, Protokolle, Bd. 2, S. 703.
Beobachtungen von Christian Mayer: Proctor 1882, S. 61.
Ref 234 Rand der Venus »wellenförmig«: Krafft 1769, S. 19.
Regen auf der Halbinsel Kola: Das war Pictet. Euler an Lowitz, 13./24. Juli 1769, abgedruckt in: Pfrepper und Pfrepper 2009, S. 113; vgl. auch Göttingische Anzeigen von Gelehrten Sachen , 1769, Bd. 1, S. 1143.
Rumowskijs Assistent starb auf Kildin: 14. Mai 1769, Sajnovics’ Tagebuch, Littrow 1835, S. 137.
Rumowskij auf Kola: Euler an Lowitz, 13./24. Juli 1769, abgedruckt in: Pfrepper und Pfrepper 2009, S. 113; vgl. ferner Göttingische Anzeigen von Gelehrten Sachen , 1769, Bd. 1, S. 1144.
Astronom in Göttingen: Das war Gotthilf Kästner, Göttingische Anzeigen von Gelehrten Sachen , 1769, Bd. 1, S. 665; und 14./25. August 1769, Protokolle, Bd. 2, S. 697.
»nichts« in Dänemark: 5./16. Oktober 1796, Protokolle, Bd. 2, S. 707.
»einer der schönsten«: Wargentin, KVA-Abhandlungen, 1769, S. 148.
wachte die ganze Nacht in Schweden: Prosperin, KVA-Abhandlungen, 1769, S. 158.
französische Beobachtungen: Lalande, Phil Trans , 1769b, Bd. 59, S. 374 ff.
Ref 235 »Lärm und Durcheinander«: Smith 1954, S. 448.
»ich mich genau dort befand«: Lalande, Phil Trans , 1769b, Bd. 59, S. 375.
Briten hatten ihre Mühe: beispielsweise Hornsby, Phil Trans , 1769, Bd. 59, S. 172; Wollaston, Phil Trans , 1769, Bd. 59, S. 408; Harris, Phil Trans , 1769, Bd. 59, S. 425; Bradley, Transactions APS  1769–1771, Bd. 1, S. 115.
Beobachtungen in