Die letzte Minute: Thriller (German Edition)

Titel: Die letzte Minute: Thriller (German Edition) Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Jeff Abbott

Vom Netzwerk:

Ihren hübschen Kopf ist das nur eine Frage der Zeit.« Er beugt sich vor. » Wir können Ihre Tante und Ihren Onkel besser verstecken, als Sie es je tun könnten. Und Sie ebenfalls. Aber Sie würden wahrscheinlich verrückt werden, wenn Sie nur herumsitzen und darüber nachdenken, was mit Nelly passiert ist. Sie haben so viele Menschenleben gerettet, Mila. Sie haben viel Gutes getan. Und Sie könnten noch viel mehr tun. Sie können natürlich weiterhin zu Hause bei Ihrem Onkel und Ihrer Tante sitzen und sich australische Fernsehserien anschauen, damit die beiden Englisch lernen, während der Mann, der Ihre Schwester zerstört hat, frei herumläuft und hinter Ihnen her ist.« Er riskiert ein Lächeln. » Wenn Sie nicht an einem Ort bleiben, sind Sie viel schwerer zu finden.«
    » Was ich getan hab, war verrückt.«
    » Eindeutig.«
    » Ich bin sonst nicht so. Das hab ich für meine Schwester getan.«
    » Ist Ihnen vielleicht eine Tätowierung an Zviman aufgefallen? Eine Sonne in einer Neun?«
    Ich schließe die Augen und erinnere mich an die Tätowierung auf Zvimans Arm. » Ja, ich hab sie gesehen. Ein hässliches Ding.«
    » Was dahintersteckt, ist noch viel hässlicher. Diese Tätowierung bedeutet, dass er nicht nur mit seinem Verbrecherring operiert, sondern zu einer größeren Organisation gehört. Einer Gruppe, die wesentlich schlimmer ist als er selbst.«
    » Das ist nicht mein Problem.«
    » Nein, Ihr Problem ist, dass sich so ziemlich jeder geldgierige Auftragskiller die Million holen will, die Zviman auf Ihren Kopf ausgesetzt hat. Das sind Dutzende, Mila. Ich kann Ihnen helfen. Wenn wir Ihre Familie verstecken, ist sie in Sicherheit. Aber Sie können kein normales Leben führen, solange Zviman und seine Bosse ihr Unwesen treiben. Die lassen Sie kein normales Leben führen.«
    » Für wen arbeiten Sie?«
    » Wir sind das Gegenstück zu Mr. Zviman und seinen Freunden.«
    » Wer sind Sie? Die Polizei?«
    Er lächelt.
    » Die CIA ?«
    Er lächelt erneut, schüttelt den Kopf.
    » Der MI 6?«
    » Oh, Mila, das war im zwanzigsten Jahrhundert.« Er lacht, und ich stelle fest, dass ich sein Lächeln mag. » Die Tafelrunde ist viel mehr. Gehen Sie mit mir essen, dann reden wir über alles.«
    » Wie heißen Sie?«
    » Sie können mich Jimmy nennen. Und ich werde Ihr bester Freund sein.« Er streckte mir die Hand entgegen. Ich überlegte einen Augenblick, dann nahm ich sie.

71
    Last Minute Bar, Manhattan
    Ich schloss die Datei. Dann löschte ich sie.
    » Es tut mir leid«, sagte ich zu ihr.
    » Schon gut«, antwortete Mila.
    » Erinnere mich gelegentlich, dich nie wütend zu machen.«
    » Ich hab mich heute besser im Griff, Sam. Yoga wirkt Wunder.«
    » Zviman gehört zu Novem Soles. Darum bekämpfst du sie.«
    » Ja.«
    » Und Jimmy hat dich zur Tafelrunde gebracht, so wie du mich angeheuert hast.«
    Sie nickte. » Iwan war mein erster Lehrer, Jimmy mein zweiter. Du wirst ihn irgendwann kennenlernen. Ihr werdet euch mögen– oder euch gegenseitig umbringen.« Sie stand auf und trat ans Fenster. » Jetzt weißt du jedenfalls, dass es mir nicht ganz unbekannt ist, was du mit deinem Sohn durchmachst und wie ich manche Dinge sehe.«
    Ich sah sie an. » Du meinst, wir können sie nicht retten.«
    » Ein Unschuldiger, der in diese Welt hineingerät … die Chancen stehen jedenfalls nicht gut. Für eine Weile dachte ich schon, du wärst für uns verloren. Glaub mir, wenn die wollen, haben sie dich mit Daniel für immer in der Hand. Ich wollte Nelly auch herausholen, und du siehst ja, wie es ausgegangen ist. Ich hatte sie fast gerettet, und dann hab ich doch zugelassen, dass sie stirbt.«
    » Du warst allein. Wir haben einander.«
    » Ich war dumm.«
    » Du musstest es damals versuchen, Mila, und ich muss es jetzt tun. Ich kann Daniel genauso wenig im Stich lassen, wie du es mit Nelly konntest.«
    » Du verstehst mich falsch.« Sie drehte sich zu mir um, die Arme verschränkt. » Der Mann, der Nelly erschossen hat, war nicht mal ein Wächter in dem Haus. Er arbeitete in einem anderen Bordell von Zviman, und als er von der Schießerei im Lucky Strike hörte, kam er her, um nach Zviman zu sehen. Er stößt auf ein Mädchen mit einer Pistole und erschießt sie. Er war der Faktor, den man nicht einplanen kann. Solche Dinge passieren immer wieder. Es ist das Unvorhersehbare, das einem das Genick bricht. Wäre ich bei ihr geblieben, statt mir das Geld zu holen… dann würde sie noch leben. Aber nein, sie zu retten war mir nicht