Die Liebe ist ein Dieb und der Pirat der Träume (German Edition)

herausfand, dass Jennys Mann eine miese kleine Nutte ist – „außerdem, wenn die Regierung den Teenies tatsächlich helfen würde, zu verstehen, welche Art von Arbeit sie gern ausüben würden, und sie dabei unterstützen würde, in der Branche einen Job zu bekommen, dann wäre die Zufriedenheit am Arbeitsplatz auch viel größer, weniger Leute würden den Job wechseln, man müsste weniger Arbeitslosengeld zahlen, man bräuchte nicht so viel Geld aufzuwenden, um neue Leute für einen Job zu finden, man bräuchte nicht so viel in Zeitarbeiter zu investieren, die den Job ausüben, wenn der eigentliche Arbeitnehmer ausfällt, man bräuchte nicht so viel Krankengeld an all die Leute zu zahlen, die wegen Stress ausfallen. Ökonomisch gesehen ergibt das sehr viel Sinn, Mr Ballentyne“, hatte ich gesagt, aber er hatte nur auf Jennys Brüste gestarrt.
    „Aber ich nehme an, es ist nicht so hip wie eine einen Meter achtzig große Blondine, die für M-&-S-Unterwäsche modelt“, hatte ich hinzugefügt, „wie interessant kann es also schon sein?“ Das war der Moment, in dem man mich bat, zu gehen.
    Fortnum-&-Mason-Tea-Shop
    „Du brauchst dich nicht verpflichtet zu fühlen, mit mir hier zu warten, Jenny“, hatte ich zu ihr gesagt und zu Gott gebetet, siewürde einfach verschwinden. „Ich muss warten, weil ich meiner Grandma und meiner besten Freundin versprochen habe, mich mit ihnen zu treffen, weil ich ja sowieso hier an diesem Ende der Stadt zu tun hatte. Wir können dann ja in der Redaktion weiterreden.“ Doch sie hatte nur einen missbilligenden Laut ausgestoßen und weiter aus dem Fenster gestarrt. Und nur um das mal festzuhalten, sie hatte sich einfach selbst eingeladen. Ich hatte ihr erzählt, dass ich mich mit jemandem treffen wollte, und sie hatte mich nur böse angefunkelt, bis schließlich die Worte „Hast du Lust, mitzukommen?“ aus meinem Mund gesprudelt waren. Mürrisch stimmte sie zu, so als hätte ich sie gerade gezwungen, mit mir Kaffee trinken zu gehen. Dabei war sie es doch gewesen, die mich mithilfe der Kraft des Schweigens dazu gebracht hatte, so wie der Mentalist.
    „Übrigens, danke, Jenny, dass du die Sache präsentiert hast“, sagte ich, während ich mir verzweifelt den Kopf über ein Gesprächsthema zerbrach. „Ich hätte gar nicht gedacht, dass du den Vorschlag überhaupt gelesen hast. Aber so wie es aussah, hast du dich an jedes einzelne Wort erinnert.“ Ich fragte mich wirklich, wie sie das gemacht hatte.
    „Es war eine gute Idee, Kate“, sagte sie und rührte eine Kaffeemischung um, die so kompliziert war, dass sie mich an Peter Parker erinnerte.
    „Aber ich persönlich denke, dass die Medien heutzutage mehr Einfluss auf die Leute haben als die Regierung. Du hättest deine Idee vielleicht lieber der freien Wirtschaft anbieten sollen.“ Verdammt, sie hatte vermutlich recht. „Ich könnte dir dabei helfen, wenn du willst.“
    „Äh … das wäre großartig … danke.“ Warum wollte Jenny Sullivan mir bei meinem Traumräuber-Projekt helfen?
    Sie schaute weiter aus dem Fenster, während ich zwanghaft immer wieder auf meine Uhr sah.
    „Nathanial und ich haben uns getrennt.“ Es war so lange still gewesen, dass ihre Worte mich regelrecht aufschreckten. „Nathanial, mein Mann. Entschuldigung, mein in Sachen Monogamieleicht gehandicapter Barbie-Ken.“ Ich wurde so rot wie die untergehende Sonne. „Ist schon okay, Kate. Ich wusste, dass du es wusstest. Alle wussten es, alle außer mir. Obwohl, ich glaube, in gewisser Weise wusste ich es wohl auch.“ Sie holte einen kleinen Cremetopf aus ihrer teuren Handtasche und begann, sich die perfekten Hände einzucremen. „Kate, manchmal ist es schwierig, Dinge zu akzeptieren, die man nicht versteht. Ich vermute, ich habe viel Zeit damit verbracht, zu denken: Wie kann er nur? und Warum hat er das getan?, und an diesen Fragen habe ich mich festgebissen. Und solange ich mich damit beschäftigte, habe ich vermieden, mich mit der Tatsache zu befassen, dass er mich betrog, was mir zu dem Zeitpunkt die bessere Variante schien. Wie auch immer, es ist schwierig, Dinge zu ignorieren, die im wahrsten Sinne des Wortes direkt vor deiner Nase passieren …“ Ihre Stimme begann zu zittern. Sie holte tief Luft und nippte an ihrem Kaffee. „Ich kämpfe immer noch mit dem Wie kann er nur?, aber immerhin verschließe ich nicht mehr die Augen vor der Realität.“
    Jenny starrte wieder aus dem Fenster, und ich starrte wieder auf meine Uhr. Ich war mir immer