Die Magierin des Windes: Roman (German Edition)

sie doch die Hausherrin. Unantastbar. Der Bursche musste wissen, was für Leckerbissen er von Olympia erwarten konnte, und hoffte doch immer noch.
    »Was ist denn in dem Korb?«, fragte er nach einer Weile und riss den Blick von ihr los.
    »Mittagessen«, antwortete Olympia. »Ich dachte, Ihr und ich, wir könnten eine Kleinigkeit zusammen essen.«
    Was der Wärter jetzt noch an Aufmerksamkeit übrig hatte, verschwendete er nicht mehr auf Falkin. »Geh schon«, sagte er zu ihr und winkte sorglos mit einer Hand zum Zellentrakt hinüber. »Vorletzte auf der rechten Seite.« Er schlang einen Arm um Olympias blasse Schultern.
    Olympia warf einen Blick zurück zu Falkin und zwinkerte ihr schelmisch zu, bevor sie sich zu dem papierübersäten Tisch mitziehen ließ.
    Falkin wandte sich ab und trat rasch in den engen Korridor, der mehrere Meter weit in die schattigen Tiefen führte. Entlang des Weges flackerten keine entzündeten Fackeln; offenbar verdienten die Gefangenen es nicht, ihre Umgebung zu sehen.
    Nicht dass es viel Sehenswertes gegeben hätte. Der Boden und die Wände bestanden aus Stein, der alle drei Fuß von einem Satz eiserner Gitterstäbe unterbrochen wurde. Die Zellen waren klein und fensterlos. Jede beherbergte ein erbärmliches Geschöpf; manche hockten in den Ecken, stöhnten und beklagten ihr Los. Andere schnarchten auf dem schmutzigen Boden, schliefen den Schlaf derjenigen, die nichts mehr zu verlieren hatten. Die Binsen, die die Böden bedeckten, sahen aus, als wären sie vielleicht zur Zeit von Falkins Großvater frisch gewesen. Die Luft stank nach ungewaschenen Leibern und abgestandenem Urin. Falkin fragte sich, wie lange es wohl her war, dass die Zellen zuletzt gefegt worden waren. Die Vorstellung, hier eingesperrt zu sein, ohne Zugang zu Luft und Sonnenlicht zu haben, ekelte sie an. Zum ersten Mal verstand sie, was Binns während ihres Gesprächs auf der Vogelfrei gesagt hatte. Jedes Leben, sogar eines außerhalb des Gesetzes, war einem Aufenthalt an einem üblen Ort wie diesem hier vorzuziehen.
    »Binns?«, rief sie. »Artie?«
    »Hierher, Süße, ich werd deinen Artie spielen«, erklang eine Stimme aus einer nahen Zelle. Falkin ignorierte sie und all die Pfiffe, die danach ertönten. Die vorletzte Zelle rechts, hatte der Wärter gesagt. Sie starrte ins Halbdunkel; das schwache Licht aus der Wachstube reichte kaum aus, um sie ganz hineinsehen zu lassen.
    Sie bezweifelte, dass sie das müde, alte Wrack in der Zelle erkannt hätte, wenn der Wärter ihr nicht gesagt hätte, wo Binns zu finden war. Er saß auf den schimmeligen Binsen im entferntesten Winkel, die Arme über den Knien verschränkt, den Kopf daraufgelegt. Die feinen Kleider, die er beim Frühstück getragen hatte, waren schmutzig und fleckig. Der rechte Ärmel schien an der Schulter zerrissen. Es sah aus, als hätte er gekämpft. Er hatte wenig Ähnlichkeit mit dem stolzen Mann, mit dem sie über die Ozeane gesegelt war.
    »Artie«, flüsterte sie. Er rührte sich nicht. Er befand sich erst seit ein paar Stunden in Gewahrsam. Die Dreckskerle mussten ihn halbtot geprügelt haben, um ihn dazu zu bringen, ein Verbrechen zu gestehen, das er nicht begangen hatte. Lief es nicht immer so ab? Sie versetzte den Gitterstäben einen Tritt und wünschte sich, sie könnte das Eisen mit den Füßen zerbrechen. Noch immer trug sie ihre Stiefel – Olympia hatte versucht, sie zu überzeugen, Halbschuhe anzuziehen, aber Falkin war hart geblieben.
    Gut so. Ihre Zehen brannten von dem Tritt gegen das Gitter, und Artie hatte sich immer noch nicht gerührt. Ein gewisser Zweifel regte sich in ihrem Geist. Binns war schmutzig und abgerissen, aber es wirkte doch nicht so, als sei er verwundet worden. Kein Blut auf den Kleidern, zum Beispiel, soweit sie sehen konnte. Und er saß aufrecht da. Wenn er geschlagen worden wäre, hätte er dann nicht besinnungslos auf dem Boden ausgestreckt liegen sollen? Blut … Es war zu dunkel, um viel zu erkennen, aber sie war ziemlich sicher, dass er nicht blutete. Wenn er eine Tracht Prügel bezogen hatte, dann war sie jedenfalls nicht ernst genug gewesen, um ihn außer Gefecht zu setzen. Aber wenn sie keinen körperlichen Schmerz einsetzten, wie konnten sie ihn dann so schnell gebrochen haben?
    Der Gedanke schoss so bereitwillig in den Vordergrund ihres Geistes, als hätte er nur darauf gewartet, dass sie endlich so weit sein würde, es zu bemerken. Danisober. Ekelhafte Magiewirker. Trotz des Gestanks der alten Binsen und