Die Physiker

Staatsanwalt?
    INSPEKTOR   Tobt nicht einmal
mehr. Brütet.
    FRL. DOKTOR wischt sich den Schweiß ab   Heiß hier.
    INSPEKTOR   Durchaus nicht.
    FRL. DOKTOR   Dieser dritte Mord –
    INSPEKTOR   Bitte, Fräulein
Doktor.
    FRL. DOKTOR   Dieser dritte
Unglücksfall hat mir in ›Les Cerisiers‹ gerade noch gefehlt. Ich kann abdanken.
Monika Stettler war meine beste Pflegerin. Sie verstand die Kranken. Sie konnte
sich einfühlen. Ich liebte sie [56]  wie eine Tochter. Aber ihr Tod ist noch nicht
das Schlimmste. Mein medizinischer Ruf ist dahin.
    INSPEKTOR   Der kommt schon
wieder. Blocher, mach noch eine Aufnahme von oben.
    BLOCHER   Jawohl, Herr Inspektor.
    Von rechts schieben zwei riesenhafte Pfleger einen
Wagen mit Geschirr und Essen herein. Einer der Pfleger ist ein Neger. Sie sind
von einem ebenso riesenhaften Oberpfleger begleitet.
    OBERPFLEGER   Das Abendbrot für
die lieben Kranken, Fräulein Doktor.
    INSPEKTOR springt auf   Uwe Sievers.
    OBERPFLEGER   Richtig, Herr
Inspektor. Uwe Sievers. Ehemaliger Europameister im Schwergewichtsboxen. Nun
Oberpfleger in ›Les Cerisiers‹.
    INSPEKTOR   Und die zwei andern
Ungeheuer?
    OBERPFLEGER   Murillo, südamerikanischer
Meister, auch im Schwergewicht, und McArthur – er zeigt auf
den Neger – nordamerikanischer Meister, Mittelgewicht. Stell den Tisch
auf, McArthur.
    McArthur stellt den Tisch auf.
    OBERPFLEGER   Das Tischtuch,
Murillo.
    Murillo breitet ein weißes Tuch über den Tisch.
    OBERPFLEGER   Das Meißner
Porzellan, McArthur.
    McArthur verteilt das Geschirr.
    [57]  OBERPFLEGER Das Silberbesteck, Murillo.
    Murillo verteilt das Besteck.
    OBERPFLEGER   Die Suppenschüssel
in die Mitte, McArthur.
    McArthur stellt die Suppenschüssel auf den Tisch.
    INSPEKTOR   Was kriegen denn
unsere lieben Kranken? Er hebt den Deckel der Suppenschüssel
hoch. Leberknödelsuppe.
    OBERPFLEGER   Poulet à la broche,
Cordon bleu.
    INSPEKTOR   Phantastisch.
    OBERPFLEGER   Erste Klasse.
    INSPEKTOR   Ich bin ein Beamter
vierzehnter Klasse, da geht’s zu Hause weniger kulinarisch zu.
    OBERPFLEGER   Es ist angerichtet,
Fräulein Doktor.
    FRL. DOKTOR   Sie können gehen,
Sievers. Die Patienten bedienen sich selbst.
    OBERPFLEGER   Herr Inspektor, wir
hatten die Ehre.
    Die drei verbeugen sich und gehen nach rechts
hinaus.
    INSPEKTOR sieht ihnen nach   Donnerwetter.
    FRL. DOKTOR   Zufrieden?
    INSPEKTOR   Neidisch. Wenn wir die
bei der Polizei hätten –
    FRL. DOKTOR   Die Gagen sind
astronomisch.
    INSPEKTOR   Mit Ihren
Schlotbaronen und Multimillionärinnen können Sie sich das ja leisten. Die
Burschen werden den Staatsanwalt endlich beruhigen. Denen entkommt keiner.
    [58]  Im Zimmer Nummer 2 hört man Einstein geigen.
    FRL. DOKTOR   Wieder die
›Kreutzersonate‹.
    INSPEKTOR   Ich weiß. Das Andante.
    BLOCHER   Wir wären fertig, Herr
Inspektor.
    INSPEKTOR   Dann schafft wieder
mal die Leiche hinaus.
    Zwei Polizisten heben die Leiche hoch. Da stürzt
Möbius aus Zimmer Nummer 1.
    MÖBIUS   Monika! Meine Geliebte!
    Die Polizisten mit der Leiche bleiben stehen,
Fräulein Doktor erhebt sich majestätisch.
    FRL. DOKTOR   Möbius! Wie konnten
Sie das tun? Sie haben meine beste Krankenschwester getötet, meine sanfteste
Krankenschwester, meine süßeste Krankenschwester!
    MÖBIUS   Es tut mir ja so leid,
Fräulein Doktor.
    FRL. DOKTOR   Leid.
    MÖBIUS   König Salomo befahl es.
    FRL. DOKTOR   Der König Salomo… Sie setzt sich wieder. Schwerfällig. Bleich Seine Majestät
ordnete den Mord an.
    MÖBIUS   Ich stand am Fenster und
starrte in den dunklen Abend. Da schwebte der König vom Park her über die
Terrasse ganz nahe an mich heran und flüsterte mir durch die Scheibe den Befehl
zu.
    FRL. DOKTOR   Entschuldigen Sie,
Voß. Meine Nerven.
    INSPEKTOR   Schon in Ordnung.
    FRL. DOKTOR   So eine Anstalt
reibt auf.
    INSPEKTOR   Kann ich mir denken.
    [59]  FRL. DOKTOR   Ich ziehe mich
zurück. Sie erhebt sich. Herr Inspektor Voß: Drücken
Sie dem Staatsanwalt mein Bedauern über die Vorfälle in meinem Sanatorium aus.
Versichern Sie ihm, es sei nun alles in Ordnung. Herr Gerichtsmediziner, meine
Herren, ich hatte die Ehre. Sie geht zuerst nach hinten
links, verneigt sich vor der Leiche, feierlich, schaut dann Möbius an, geht
dann nach rechts hinaus.
    INSPEKTOR   So. Nun könnt ihr die
Leiche endgültig in die Kapelle tragen. Zu Schwester Irene.
    MÖBIUS   Monika!
    Die beiden Polizisten mit der Leiche, die andern
mit den Apparaten durch die