Die Rättin

Seeschlacht von Tsushima, an der wir nur auf japanischen Schiffen teilnahmen, begann jener große Krieg, der sich, trotz einiger Unterbrechungen, die man erfinderisch für die Entwicklung neuer Vertilgungsmittel nutzte, das Ziel gesetzt hatte, die Menschheit zu vernichten, um mit dem Ende des dreistufigen Weltkrieges die posthumane Zeit einzuleiten. Neulich nahm die Rättin auf unsere Zählung Rücksicht und sagte: Nach Datierung der Humangeschichte war es im Jahr 1630, als wir mit der Flotte des schwedischen Königs Gustav Adolf auf der pommerschen Insel Usedom landeten und anläßlich dieser Anlandung, Usedom vorgelagert, eine versunkene Stadt entdeckten, die, zur Hausrattenzeit gegründet, anfangs Jumne hieß und später anders genannt wurde. Als die Rättin mit nächstem Satz den Namen der versunkenen Stadt nannte, jammerte es in mir: Oh Gott! Wenn die Frauen wüßten, daß die Rättin weiß, wo Vineta liegt, müßten sie verzweifeln. Ich muß sie warnen. Sobald ich erwache, werde ich Damroka von meiner Rättin, von Hausratten und Wanderratten, von rotta, radau, rät, radda und rotto erzählen, die erst nach der Lautverschiebung ratz, ratze, italienisch ratto, französisch rat und deutsch Ratte und Rättin genannt wurden.
Zornig fiel ich ihr ins Wort, als sie zu längerem Bericht ausholte: Das war nach dem Großen Knall...
Lüge! schrie ich. Alles Lügen. Gab keinen Großen Knall. Und wenn es ihn geben sollte, was nicht ganz unwahrscheinlich ist, werdet auch ihr, wirst auch du, Rättin, diesen Tag X nicht überleben.
Sie blieb ungerührt, erklärte mir noch einmal das seit Noahs Zeiten bewährte Pfropfensystem und sagte: Schon vor dem Knall haben wir, sobald nach Kammerjägerart versucht wurde, Gänge und Nistkammern zu vergasen, Altratten als Pfropfen gesetzt, die mit fettem Hinterteil unsere Zufluchten fugendicht abschlössen.
Als ich weiter Lüge! und Nein! schrie, machte sie einen Sonderschüler aus mir: Deine Dummheit, Alterchen, fordert uns viel Geduld ab. Du wirst nachsitzen müssen. Dir zur Belehrung denn nichts weißt du, nichts! soll mit Schulkreide unser Sicherheitssystem auf die Tafel kommen.
Während mir wieder einmal, als müßte ich ewiglich Belehrungen ausgesetzt bleiben, eine Schultafel in den Traum gerückt wurde, hörte ich: Übrigens haben wir niemals Alttiere zwingen müssen, uns in Schutz zu nehmen. Oft boten sich so viele an, daß wir für jeden Zugang drei Pfropfen hintereinander setzen und alle Nistkammern gegen humane Vergasungsversuche absolut dicht machen konnten. Wie wir uns strecken, verdünnen und geschlankt durch enge Rohrleitungen zwängen können, so sind wir in der Lage, uns aufzupumpen und zum Pfropfen nicht nur gegen Giftgas, sondern auch gegen Wassereinbruch zu werden; womit unser Überleben der Sintflut endlich, so hoffen wir, auch deinem Unverstand erklärt sein sollte.
Also zeichnete sie auf schwarzer Tafel Gänge, Kammern und Pfropfen: ein Labyrinth. Sie hörte nicht auf, Lektionen zu erteilen: Als wir noch kürzlich durch die alte Stadt Danzig gingen und du, unser Freund, unverhohlen Freude zeigtest über den zwar rußgeschwärzten, aber in seiner Substanz guterhaltenen Zustand der vielen historischen Sehenswürdigkeiten, magst du gedacht haben: Erstaunlich, wie unbekümmert der Rattenalltag nach dem Großen Knall verläuft. Doch dieser Eindruck täuscht. Immer noch werden wir von plötzlichen Staubstürmen heimgesucht, gegen deren zersetzende Wirkung nur Flucht in die Gangsysteme, der altbewährte Pfropfen hilft. Anfangs hatten wir Mühe, auch in posthumaner Zeit zahlreich zu sein. Viele Würfe mußten weggebissen werden: fehlende Glieder, offene Köpfe, knotige Schwänze. Deshalb sichern wir unsere Nistkammern immer noch durch Altratten. Ihre von Geschwulsten gezeichneten Hinterteile beweisen, wie notwendig dieser Dienst nach wie vor ist. Schau nur, Freund, schau genau hin.
Und es drehte die Rättin sich und wies mir ihr Hinterteil, damit ich sie als Altratte erkannte, die Pfropfendienst gegen radioaktiven Befall leistet. Sie zeigte eine einzige schwärende Wunde. Knochen freigelegt. Der Schwanz, gereihte Knorpel nur noch. Nichts war vom Fell geblieben. Geschwülste mit Eiterfluß. Ihr Geschlecht, ein pulsierender Krater, der Schaum schlug, verkrampfte, Gerinnsel ausspie . . .
Rättin ! schrie ich. Du stirbst mir weg.
Na und? Sie drehte ihr Hinterteil, diesen Wundherd, langsam, zu langsam weg.
Ich werde in meiner Raumkapsel allein, verdammt allein ohne dich sein . .