Die Reise zum Ich

er
    8

    Experimente mit vielen, den Fachleuten noch unbekannten
    Mischungen durch. Damit hat er eine Pionierleistung erbracht.
    Zu einer Zeit, da das Experimentieren mit bewußtseinsverändernden Drogen in erster Linie von Teenagern und Laien betrieben wird und die Fachleute sich ihre Meinung nach Zeitungsschlagzeilen bilden, hielt naranjo unbeirrt an seiner nüchternen qualifizierten Forschungstätigkeit fest.
    Als Facharzt gehört er zu den wenigen, systematisch in diesem
    Feld arbeitenden Wissenschaftlern: Aufgrund seines reichen
    Erfahrungsschatzes verfügte er über den notwendigen experimentellen Fundus, um als erster eine Klassifizierung veränderter Bewußtseinszustände zu versuchen. Wiewohl noch viele weitere experimentelle Arbeit auf diesem Gebiet vonnöten sein
    wird, hat naranjo wohl zumindest die Grundlagen für eine
    selektive und spezifisch drogengesteuerte Psychotherapie geschaffen. So wird es künftig vielleicht möglich sein, aus einer Reihe von psychoaktiven Drogen jeweils die für den speziellen
    Fall geeignete Substanz auszuwählen und sie mit den adäquaten
    psychotherapeutischen Techniken zu kombinieren. Die künftigen Möglichkeiten solch selektiven Vorgehens lassen sich der Darstellung der spezifischen Wirkungen der verschiedenen
    Drogen deutlich entnehmen. Darüber hinaus werden sie auch
    durch die komprimierten Krankengeschichten illustriert.
    Die bedeutendste Leistung claudio naranjos besteht indes in
    der Entdeckung und Einführung neuer Drogen, die sich von
    den klassischen Psychedelica unterscheiden und dem Arzt die
    Arbeit erleichtern; sie rufen keine Halluzinationen und auch
    nicht die tiefgreifenden zerstörerischen Wirkungen auf den
    Geist hervor, wie LSD, Meskalin und Psilocybin. Der mit diesen neuen Drogen erzeugte Zustand kann für die Tiefenanalyse genutzt werden, während ihre Wirkungen für den Arzt wie für
    den Patienten leichter zu steuern sind. Ich halte es für durchaus
    berechtigt, daß naranjo sie nicht einfach in die alte Kategorie
    der Halluzinogene und Psychedelica miteinbegriffen, sondern
    sie noch durch die Bezeichnung »empfindungssteigernd« und
    »imaginationssteigernd« differenziert hat.
    Die Darstellung der Aktiva wäre unvollständig, wenn man
    nicht auch auf naranjos profunde Kenntnis archaischer Religionssysteme hinweisen würde. Sie hat ihm geholfen, einerseits die zwischen der Weisheit der Alten und der modernen Wissenschaft bestehende Kluft und dem scheinbar unüberbrückbaren Gegensatz zwischen dynamischer Psychotherapie und spirituel9

    ler Führung andererseits auszugleichen. Seine zeitgemäße Neuformulierung jenes Konzepts, dem zufolge sowohl den Höllenqualen als auch dem ekstatischen Hochgefühl ein Heilungspotential innewohnt, ebenso wie die Erörterung der Gemeinsamkeit, die zwischen der psychotherapeutisch hervorgerufenen Steigerung des Empfindungsvermögens und der Erweiterung
    spiritueller Erkenntnis unter Leitung eines geistigen Führers
    bestehen, gehören zu den interessantesten Aspekten dieses
    Buches.
    Der Reichtum an klinischen Beispielen zur Illustration von
    Drogenwirkungen und unterschiedlichen Techniken zur Bewältigung schwieriger therapeutischer Situationen verleiht diesem Buch eine neue Dimension. Von der Drogenforschung abgesehen sind diese an sich schon von Wert und machen es zu
    einem praktischen Handbuch für den fortgeschrittenen Therapeuten.
    Zu alledem bietet naranjos Werk ein überaus informatives, an-
    und aufregendes Lesevergnügen. Für den seriösen Studenten
    der Verhaltensforschung, der an Neuerungen auf den Gebieten
    der Psychotherapie, Psychopharmakologie und experimentellen Psychiatrie und schließlich auch an Religionspsychologie interessiert ist, sollte dieses Buch zur Pflichtlektüre gehören.
    Dank seiner ungewöhnlichen Klarheit und Verständlichkeit
    wird es auch dem intelligenten Laien, der sich zuverlässig auf
    diesem Gebiet informieren möchte, als unentbehrliches Werkzeug dienen.
    STANISLAUS GROF
    Leiter der Psychiatrischen Forschungsabteilung
    Maryland State Psychiatric Research Center
    Oktober 1970
    10

    Einleitung
    Vorstoß in den inneren Raum
    Dieses Buch wurde Anfang 1970 abgeschlossen, als ich mich
    auf eine Reise ohne Wiederkehr, wie ich glaubte, vorbereitete,
    die sie in gewisser Hinsicht auch wurde. Hinter mir lagen
    siebenunddreißig Jahre eines Lebens, das seine Prägung durch
    das Studium der Musik, der Philosophie, der Medizin und durch
    die Suche nach dem Stein der Weisen erfahren