Die Riesen von Ganymed

ihn eine Anzeige auf seinem Schaltbord, daß der Vorsitzende seiner Bitte um einen Beitrag entsprochen hatte. McClusky beugte sich über sein Mikrofon. »Die Ganymeder haben nicht einmal gesagt, daß sie überhaupt zur Erde kommen, geschweige denn sich hier niederlassen wollen. Wäre es nicht eine gute Idee, sie zunächst mal danach zu fragen, bevor wir mit diesem Punkt noch mehr Zeit verplempern?«
    Die Bemerkung rief sofort eine weitere Debatte hervor, in deren Verlauf man der Gelegenheit einer diplomatischen Verschleppungstaktik unmöglich widerstehen konnte. Am Ende wurde die ganze Angelegenheit denn auch folgerichtig bis auf weiteres verschoben.
    Dennoch konnten sich die Delegierten auf einen winzigen gemeinsamen Punkt einigen.
    Man war darüber besorgt, daß die Raumbesatzungen der UNWO, die Offiziere, Wissenschaftler und das übrige anwesende Personal des Ganymed-Projektes nicht in den subtilen Künsten der Diplomatie ausgebildet worden waren, und fand die Risiken, die sich mit ihrem erzwungenen Status als Repräsentanten und Botschafter der gesamten Erde ergeben könnten, beunruhigend. Dementsprechend verabschiedeten sie eine Anzahl von Richtlinien, mit denen allem UNWO-Personal der Ernst und die Bedeutung ihrer Verantwortlichkeiten verdeutlicht wurde und die sie, neben anderen Dingen, dazu zwang, »… von jedweden gedankenlosen oder impulsiven Bemerkungen oder Aktionen abzusehen, die denkbarerweise von unbekannten Wesen ungewisser Disposition und Absichten als provokativ gewertet werden könnten …«
    Als die Botschaft empfangen und pflichtgetreu den Mannschaften der UNWO und den Wissenschaftlern auf Ganymed vorgelesen wurde, rief sie einige Heiterkeit hervor. Die Ungewißheit der Erdbewohner über die ›Dispositionen und Absichten‹ war so groß, daß sie den Ganymedern ebenfalls die Botschaft vorlasen.
    Die Riesen hielten das Ganze für einen Scherz.

11
     
     
    Verglichen mit der Hauptbasis war Pithead klein und spartanisch eingerichtet und bot nur begrenzte Unterkunftsmöglichkeiten. Während des Zeitraums, in dem die ganymedischen Experten eine intensivere Begutachtung des Schiffes am Ort durchführten, war es für die beiden Rassen leichter, ungezwungener miteinander zu kommunizieren und sich besser kennenzulernen. Hunt machte das Beste aus der Gelegenheit, um die Außerirdischen aus unmittelbarer Nähe zu beobachten und einen tieferen Einblick in ihre Art und Weise sowie ihr Temperament zu erhalten.
    Was sie in einzigartiger und ins Auge springender Weise von den Erdbewohnern unterschied, war – wie er bereits wußte – ihre völlige Unwissenheit gerade der Vorstellung eines Krieges oder jedweder Form bewußter Gewalttätigkeit gegenüber. Auf Pithead gelangte er allmählich zu der Überzeugung, daß es sich dabei um einen gemeinsamen Faktor handelte, den er in ihnen allen feststellte – ein Umstand, der, wie er erkannte, einen fundamentalen Unterschied in der geistigen Verfassung beider Rassen ausmachte. Nicht ein einziges Mal hatte er eine Spur von Aggressivität in einem Ganymeder feststellen können. Sie schienen sich niemals über etwas zu streiten, Zeichen von Ungeduld zu zeigen oder über irgendwelche heftige Launen zu verfügen, die sie in gereizte Stimmung hätten versetzen können. Das allein überraschte ihn nicht übermäßig; er hätte kaum etwas anderes von einem sehr hochentwickelten und zivilisierten Volk erwartet. Was ihn jedoch in Erstaunen versetzte, war das völlige Fehlen von emotionalen Eigenschaften der Art, wie sie gesellschaftlich akzeptiert in kanalisierter Form auftreten. Sie zeigten untereinander keinerlei Konkurrenzverhalten, keine Regungen von Rivalität, nicht einmal in der harmlosen, unterschwelligen, freundschaftlichen Art und Weise, die Menschen als Teil ihres Lebens akzeptieren und bisweilen zu genießen wissen.
    Die Vorstellung, daß man sein Gesicht verlieren konnte, bedeutete einem Ganymeder nichts. Wenn man ihm bei irgendeiner Sache einen Fehler nachgewiesen hatte, sah er bereitwillig seinen Fehler ein, wenn sich seine Ansicht bewahrheitet hatte, fühlte er keinerlei besondere Befriedigung. Er konnte dastehen und zuschauen, wie ein anderer eine Aufgabe verrichtete, von der er wußte, daß er sie besser erledigen konnte, und schweigen – ein Kunststück, das für die meisten Erdbewohner nahezu unmöglich war. In umgekehrter Situation würde er sofort um Hilfe bitten. Er war niemals arrogant, ehrfurchtgebietend oder verachtend, zugleich jedoch niemals auf