Die satten Toten: Ein Fall für Karl Kane (Band 2) (German Edition)

Krankenhaus gewesen sein? Eine Operation, oder so?«
    »Was?«, fragte Karl und wurde rot. »Das … war nichts weiter. Nur eine Routineuntersuchung.«
    »Ich habe gehört, du wolltest deine Hämorrhoiden behandeln lassen«, verkündete Willie und sah Karl direkt in die Augen.
    »Herrgott noch mal. Ist denn in dieser Stadt nichts mehr heilig?«
    »Und?«
    »Und was?«
    »Wie steht es um deine Pusteln?«
    »Wenn du es wirklich wissen willst, sie sind ein bisschen wie Terry Wogan: ausgesprochen unkomisch und total Scheiße«, antwortete Karl. »Wie wäre es jetzt mit einer Tasse von deinem berüchtigten Kaffee, den andere Leute zum Teeren und Federn verwenden?«
    »Dreh das Schild um, und schließ die Tür ab. Für heute hatte ich genügend Kunden.«
    »Da wir gerade beim Thema Scheiße sind«, sagte Karl und drehte das Schild an der Tür um. »Kann sein, dass ich mich versichern muss. Hast du was da?«
    Willie runzelte die Stirn. »Nur, wenn es sein muss.«
    »Es muss sein.«
    »Ich wusste, das wird haarig«, sagte Willie seufzend.
    Karl sah Willie nach, wie er ins Hinterzimmer ging und keine Minute später mit einem Holzkästchen herauskam.
    »Ich habe nicht von einer Schachtel mit Policen geredet«, sagte Karl, der sich auf einen Hocker am Tresen pflanzte.
    »Sieh dir das Baby erst mal an«, sagte Willie. »Damit bist du gegen alles und jeden versichert. Das ist eine echte Schönheit. Ein . 357 er Colt Python – der Rolls-Royce unter den Handfeuerwaffen. Wird aus den besten Einzelteilen passgenau zusammengesetzt, hat eine hohe Treffsicherheit und lässt sich leicht abdrücken. Das ist die Version mit dem Drei-Zoll-Lauf, die verdeckte Ermittler und
tatterige
Polizisten im Land der unbegrenzten Möglichkeiten benutzen – also genau das Richtige für
dich.
«
    »Nicht zurückzuverfolgen?«
    »Nie im Leben. Seriennummer weggefeilt. Vor rund drei Jahren aus dem Haus eines Polizisten gestohlen. Anscheinend war ihm das so peinlich, dass er die Sache nicht gemeldet hat«, antwortete Willie und lächelte verstohlen.
    Karl hielt die Waffe in der rechten Hand und drückte mit dem Daumen den kantigen Hebel, der die Trommel öffnete. Mit geringem Druck ließ sich die Trommel aus ihrem metallenen Bauch schieben und gab den Inhalt preis. Die Messingringe der Kugeln in ihren Kammern funkelten im Licht.
    »Du hast das Scheißding
geladen
?«, fragte Karl bestürzt.
    »Würdest du dir ein Auto mit leerem Tank in die Garage stellen?«
    »Schon klar. Was hast du sonst noch für mich in deiner Trickkiste?«
    »Hier. Wirf mal einen Blick in die Tüte. Schau dir diese Ausbilder an.«
    »Ausbilder?«
    »Wer damit zu tun kriegt, dem wird es eine Lehre sein«, antwortete Willie grinsend.
    Karl warf einen Blick in den Jutesack und sah drei dunkle Gegenstände, die sich wie mumifizierte Leichen aneinanderschmiegten.
    »Schlagstöcke? ›Knüppel aus dem Sack‹ und seine zwei Freunde«, witzelte Karl.
    Willie holte einen der Stöcke aus dem Sack und schlug sich damit fest in die feiste Handfläche. »Das sind die besten Ausbilder in der Stadt. Außerdem sind das keine hundsgewöhnlichen ollen Schlagstöcke. Das sind röhrenförmige Schlagwaffen, wie sie Militär, Polizei und Wachpersonal benutzen. Hochwertige Verarbeitung, aus glattem schwarzen Rindsleder mit einem Stahlfederkern. Der Hersteller empfiehlt größte Vorsicht bei der Anwendung. Da gibt es nichts zu lachen. Wenn du jemandem eins dieser Babys überziehst, bist du normalerweise nicht besonders zartfühlend oder vorsichtig. Die sichern sich natürlich nur ab. Die Verantwortung liegt beim Käufer.«
    »Du hörst dich so verliebt an, als hättest du Aktien der Herstellerfirma.«
    »Ich will dir damit nur sagen, dass diese Dinger zwar keine Kugeln abfeuern, aber deshalb nicht weniger tödlich sind.«
    »Warum drei? Sind sie nicht identisch und tun genau das, was auf dem Etikett steht?«
    »Sind alle Schusswaffen identisch?«
    »Natürlich nicht.«
    »Da hast du es. Du beantwortest deine Frage selbst. Nimm zum Beispiel den hier«, sagte Willie und streckte die Hand mit dem Schlagstock aus. »Das ist ein abgerundeter Schläger. Die ganze Wucht konzentriert sich auf das Ziel; er kann mühelos Knochen brechen. Wogegen dieser hier …« Willie nahm einen weiteren Schlagstock aus dem Sack. »Der ist flach und verteilt die Wucht auf dem Ziel, was zu mehr Hautschäden führt, nicht aber zu Knochenbrüchen.«
    »Das macht dir richtig Spaß, was?«
    »Und der hier?«, fuhr Willie unbeirrt