Die Schwert-Legende

Flanken in die Höhe geklettert, um sich auf den Spitzen zu sammeln.
    »Ein schlechtes Zeichen?« fragte ich Chinok.
    »Du meinst die Wolken?«
    »Ja.«
    Er bewegte seine Schultern unter dem Leder der braunen Fliegerjacke.
    »Das kann man nie so sagen. Leider hängen sie etwas tief. Mit einem Sturm müssen wir rechnen.«
    Ich schluckte. »Wann ungefähr.«
    »Morgen oder in der Nacht. Auf die Stunde genau kann ich das nicht voraussagen.«
    »Danke.«
    Wir näherten uns dem Seeufer. Aus der Höhe gesehen, konnte ich über die Größe der Wasserfläche nur staunen. Sie kam mir schon vor wie ein kleines Meer.
    Noch immer zeigte sich kein Ort, keine Ansiedlung. Die Einsamkeit war auf dieser Insel total.
    »Soll ich noch tiefer gehen?« fragte Chinok.
    »Das wäre nicht unübel.«
    »Für euch mache ich doch alles. Sightseeing, ohne einen Cent zu bezahlen.«
    »Wir spendieren dir später eine Wanne Pudding.«
    »Aber mit Whiskygeschmack.«
    »Darauf kannst du dich verlassen.« Ich starrte wieder durch das Fenster. Da die Scheibe von innen beheizt wurde und die warme Luft hochstieg, hatte sich kein Eis bilden können. Unsere Sicht war praktisch ungetrübt. Ein dichter Waldrand umgab das Seeufer. Die Bäume wirkten durch ihre auf den Ästen und Zweigen liegende Eisschicht wie eingefroren. Sie boten skurrile Anblicke.
    Sogar Tiere entdeckte ich. Zum erstenmal huschten Vierbeiner unter uns her. Eine kleine Horde von Rentieren nahm vor dem Dröhnen der beiden Motoren Reißaus.
    Die Pyramide hätte ich lieber gesehen. Ich ließ das Glas wandern, schaute nicht mehr von oben gegen die Baumwipfel, sondern über sie hinweg und suchte dabei den Himmel ab, ohne es eigentlich zu wollen. Die schwarzen Punkte fielen mir auf. Sie standen nicht in der Luft, auch wenn es für einen Moment so aussah. Die Punkte bewegten sich, flogen Kreise, große Ovale, und da ich gegen dunkle Vögel allergisch war — Shao hatte von ihnen berichtet —, machte ich Suko auf meine Entdeckung aufmerksam.
    Der Inspektor drehte sich ebenfalls. Er schaute in die Richtung. Als er das Glas sinken ließ, zeigte seine Stirn ein kleines Muster auf querliegenden Falten.
    »Denkst du das gleiche wie ich?« fragte ich leise.
    Er nickte. »Shimadas Todesboten.«
    »Dann sind wir richtig.«
    Mein Freund räusperte sich. »Ich bin nur gespannt, was die Tierchen vorhaben. Zum Spaß fliegen sie wohl nicht in der Luft umher.«
    »Dann sind es seine Kundschafter.«
    »Hoffentlich«, erwiderte Suko, wobei er ein bedenkliches Gesicht zog. Das Faltenmuster auf seiner Stirn grub sich noch tiefer in die Haut.
    »Wieso?« fragte ich. »Was macht dich so sauer?«
    »Diese netten Tierchen können bestimmt auch angreifen. Wenn wir bruchlanden, haben wir auch aus dieser Höhe keine Chance. Das meine ich. Vögel, die in Propeller rasen, es wäre nicht das erste Mal, daß so etwas über die Bühne läuft.«
    Da hatte er recht. Ich grinste schief. »Was ich so oft an dir bewundere, ist die Tatsache, daß du mit wenigen Worten anderen Personen einen ungeheuren Mut machen kannst.«
    »Das ist eben meine Spezialität.«
    Chinok hatte mitbekommen, wie leise wir uns hinter ihm unterhielten. Er wollte ebenfalls Bescheid wissen, drehte sich um und fragte: »Verdammt noch mal, was flüstert ihr denn so?«
    »Wir sprechen über die Vögel«, sagte Suko. »Hast du sie auch gesehen?«
    »Du meinst die dunkle Rotte?«
    »Klar. Ist das normal?«
    »Vögel gibt es in dieser Region genug, vor allen Dingen Seevögel.«
    »Wir befinden uns nicht über dem Meer.«
    »Das ist hier egal. Es gibt auch Wasservögel, die Ausflüge unternehmen. Aber du hast recht, Partner. Die schwarzen Tierchen sind in dieser Anhäufung schon ungewöhnlich.«
    »Den Eindruck hatten wir auch.«
    »Hängt es mit eurer Pyramide zusammen?« Unser Pilot gehörte zu den Schnellmerkern.
    »Das kann sein.«
    »Sind sie gefährlich?«
    »Sie könnten es werden«, sagte Suko. »Bist du schon mit deiner Mühle in einen Vogelschwarm gekommen?«
    »Fast.« Chinok lachte kratzig. »War nicht gerade ein gutes Gefühl, wißt ihr?«
    »Aber landen konntest du doch?«
    »Halb.«
    Ich hatte mich an dem Gespräch nicht beteiligt und die Tiere durch mein Fernglas beobachtet. Es gab in der Rotte keins, das einen helleren Körper gehabt hätte. Nur Tiere mit dunklem Gefieder bewegten sich durch die klare Luft.
    Von der Pyramide hatte ich zwar noch nichts gesehen, dachte trotzdem schon darüber nach, ob es nicht besser war, wenn wir uns zu einer