Die Sprache des Feuers - Roman

Titel: Die Sprache des Feuers - Roman Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Suhrkamp-Verlag <Berlin>

Vom Netzwerk:

vorbei.«
    »Sie ist Mittäterin.«
    »Sie hat ein Alibi.«
    »Die Kinder werden ihr weggenommen.«
    »Nein, werden sie nicht«, sagt Jack. »Außerdem wird es keine Verurteilung wegen Mordes geben. Selbst wenn du genügend Hinweise sammelst, um Bentley zur Rücknahme seines Berichts zu bewegen – oder den Sheriff zur Wiederaufnahme der Ermittlungen oder die Staatsanwaltschaft zur Eröffnung eines Verfahrens.«
    Es ist ein langer Weg, und ob an dessen Ende ein Mordurteil steht, ist mehr als ungewiss, auch weil die Spuren mit jedem Tag älter werden.
    Letty weiß das natürlich selbst, sie will es aber nicht wissen.
    Nein, Nicky und Mütterchen Russland bekommen die Kinder.
    Nicky bleibt ungeschoren.
    »Was können wir denn tun?«, fragt Letty. »Müssen wir kapitulieren?«
    »Nein«, sagt Jack. »Ich mache meinen Job. Ich prüfe die Schadensforderung. Ich werde ermitteln, ob Nicky Vale einen Grund und die Möglichkeit hatte, sein Haus anzuzünden und seine Frau zu ermorden. Wenn die Hinweise reichen, lehne ich die Regulierung ab.«
    »Das ist alles?«
    »Das ist alles.«
    »Er muss also höchstens befürchten, dass er für seinen Mord nicht auch noch bezahlt wird?«
    »So leid es mir tut.«
    »Aber du kannst damit leben, nicht wahr? Dir ist egal, was aus den Kindern wird. Dir ist nur daran gelegen, dass die Versicherung nicht zahlen muss. Stimmt’s?«
    »Das ist mein Job«, sagt Jack.
    »Es geht nicht darum, was ich tun möchte, nur darum, was ich tun kann .«
    Letty steht auf. »Jack, du bist immer noch der alte Jack.«
    »Immer noch der alte Jack.«
    »Na gut, alter Jack«, sagt sie. »Ich würde dich am liebsten zum Teufel jagen, aber du bist meine einzige Hoffnung. Wenn deine Versicherung die Regulierung ablehnt, wird Vale sie verklagen. Dann bekommen wir vielleicht ein Schwurgerichtsurteil, das auf Mord lautet. Und dieses Urteil müsste dann in einer Sorgerechtsverhandlung berücksichtigt werden.
    »Das ist ein sehr langer Weg.«
    »Dann mach dich an die Arbeit«, sagt sie.
    Als ob er nicht rund um die Uhr an dem Fall arbeiten würde.
    Sie wirft ihre zerknüllte Serviette auf den Tisch.
    »Und fang endlich an zu leben.«
    Ausgerechnet du musst mir das sagen, denkt Jack.
    Wenn du gehst, geht mein Leben mit dir.

49
    Dinesh Adjati kratzt ein wenig verkohltes Holz in einen Glaskolben, fügt 50 Milliliter Pentan hinzu und gießt die Mischung durch einen Papierfilter in einen anderen Kolben.
    Das Gleiche macht er mit Jacks anderen Proben, er etikettiert die Kolben und sortiert sie in ein Metallgestell ein.
    Die Maschine verschließt die Kolben, führt eine Saugkanüle ein, entnimmt jedem Kolben einen Kubikmillimeter Flüssigkeit und schickt die Proben durch den Gaschromatographen.
    Eine vermutlich belastete Probe läuft als erste durch. Sie wird in einer Heliumkammer unter Hochdruck komprimiert, auf 275 Grad Celsius erhitzt und dabei verdampft. So gelangt das Gasgemisch in den Chromatographen.
    Der besteht aus einer Trennsäule von etwa 60 Metern Länge, mit einem Querschnitt von einem Viertel Millimeter. Die Innenwände sind mit Methylsilikon bedeckt, einer zähflüssigen Substanz. (So erklärt Dinesh diese Substanz den Geschworenen:»Wenn Sie Methylsilikon in ein Glas tun, das Glas auf den Kopf stellen und einen Tag später nachsehen, ist vielleicht die Hälfte dieser Flüssigkeit nach unten geflossen, und wieder einen Tag später vielleicht die ganze Flüssigkeit. So zähflüssig ist dieses Zeug.«)
    Die Trennsäule hat am Anfang Raumtemperatur, so dass die Probe im Gasgemisch wieder kondensiert, dann wird die Säule allmählich auf 200 Grad erhitzt, mit der Folge, dass die Probe langsam verdampft und durch die Säule zu wandern beginnt.
    Die Chemikalien in der Probe bewegen sich unterschiedlich schnell und werden auf diese Weise voneinander getrennt. Manche Verbindungen lösen sich im Methylsilikon auf und brauchen besonders lange, andere zischen nur so durch.
    Aber am Ende kommen sie alle an, eine nach der anderen, und hinterlassen eine Markierung auf dem Monitor des Computers. Die Höhe der Markierung zeigt an, wie viel von dieser Verbindung vorhanden ist, und am Ende der Messung hat man einen ganzen Wald von Markierungen, die ein charakteristisches Muster bilden, und dieses Muster nennt man Gaschromatogramm.
    Den Geschworenen erklärt Dinesh das Verfahren anhand von Backrezepten: »Sagen wir, das Rezept verlangt einen Esslöffel Zimt und einen Teelöffel Zucker. Das sind die Zutaten für eine bestimmte