Die Statisten - Roman

seiner Melancholie zu suhlen, seine Niedergeschlagenheit überwinden, sich aufraffen und sich zum Kampf gegen den abscheulichen Zwerg stellen?
    Man braucht kein Genie zu sein, um zu erraten, dass der Film nach seinem Helden, Bharat, genannt war. Doch da „Bharat“ der Hindi-Name für Indien war und außerdem das große altindische Epos Mahabharata anklingen ließ, zielte die ehrgeizige Metapher darauf ab, die Hoffnungen, Träume und patriotischen Strebungen jedes Inders zum Ausdruck zu bringen. Die Produktionsfirma hatte in jeder Zeitung des Landes ganzseitige Anzeigen geschaltet und den Trailer herausgegeben, bevor überhaupt die erste Filmrolle in der Dose war. „Bharat“ wurde als die größte Show der Welt beworben. Der teuerste Film, der je gedreht wurde! Die großartigste internationale Starbesetzung! Nie zuvor! Niemals wieder! Spannung bis zum Abwinken! Todesmutige Stunts! Packendste Abenteuer! Kommt alle! Staunt über das neunte Weltwunder!
    Ravan lag wie erschlagen im Gras. Das Captain-Marvel-Kostüm war ihm viel zu klein. Er konnte die Arme nicht heben; die Schweißflecken unter seinen Achselhöhlen breiteten sich wie Springfluten aus, und wäre nicht Asmaan neben ihm gesessen, er hätte sich die wundgeriebenen Genitalien gekratzt, bis der gepflegte grüne Rasen vor dem Mehboob Studio blutbesudelt gewesen wäre. Eddie hatte da mehr Glück. Er war die ganze Nacht auf gewesen und hatte schon längst schlapp gemacht. Seine Kinnlade hing schlaff herunter, und die schwarze Batman-Maske war ihm bis zum Adamsapfel hinuntergerutscht.
    Violet mochte die ironischen Implikationen nicht erkennen, aber Sapna-ji hatte, ohne es zu wissen, einige grundlegende Veränderungen in Eddie in Gang gesetzt. Er hatte seine Filmlaufbahn zwar nicht aufgegeben, dafür hatte er wieder zwei Berufe: Der einzige Unterschied bestand darin, dass sein Zweitjob nicht der in einem Auntie-Lokal war. Er machte eine Lehre als Automechaniker, und jedes Mal, wenn er ein Engagement in einem Film hatte, schob er in der Werkstatt zum Ausgleich Überstunden. Da sich die Beziehungen zwischen Mutter und Sohn seit ihrem Besuch im J.J. Hospital noch weiter verschlechtert hatten, war es schwer zu sagen, ob Violet annahm, Eddie fahre wieder auf seiner gewohnten verlogenen Schiene und arbeite in Wirklichkeit als Bordellaufseher oder als Handlanger eines Zigaretten-und-Paan-Verkäufers, der gleichzeitig ein kleines Zahnrädchen in einer internationalen Drogenbande war.
    Belle hätte Violet sagen können, dass ihr Sohn tatsächlich ein anderer Mann geworden war. Sie war nicht so dumm zu glauben, dass die Veränderung von Dauer sein würde, aber es war eine neue Erfahrung für sie, wenn sie aus dem Büro kam, Eddie mit einer langstieligen Rose oder einem riesigen Luftballon auf sie warten zu sehen. Das waren alberne Gesten, und billige dazu, aber sie machten ihr Freude. An manchen Wochenenden rief Eddie an und bat sie, hinunter auf die Straße zu kommen, und fuhr dann mit einem rassigen Jaguar, einem gediegenen Mercedes oder einer protzigen Chevrolet Corvette vor. Erst sträubte sie sich immer einzusteigen, aber er lachte sie aus. „Hey, hast du eine Ahnung, was die Tochter deines dhobis gestern Abend anhatte? Eines deiner Abendkleider aus Seidencrêpe. Stell dir einfach vor, ich wär ein Auto-Dhobi. Die Besitzer gehen garantiert wie selbstverständlich davon aus, dass ein Automechaniker wie ich, wenn ein solcher Wagen in der Werkstatt steht, sein Mädchen zu einer Spritztour einlädt.“
    Belle hatte versucht, Eddie davon zu überzeugen, dass er sich noch zwei weitere Jahre Zeit nehmen sollte, um Schauspieler zu werden, und so lange keine andere Arbeit annehmen, aber Eddie war eisern geblieben. Er hatte sie zurückgewonnen, und diesmal würde er keine Risiken eingehen. In zwei, höchstens drei Jahren wäre er ein fertiger Kfz-Mechaniker. In Indien mussten Autos zwangsläufig neun Leben haben, da sie nie verschrottet wurden. Selbst die luxuriösesten Schlitten, die sie in die Werkstatt bekamen, waren abgelegte Teile der saudiarabischen Botschaft oder des deutschen Konsulats. Gute Mechaniker waren nicht leicht zu bekommen. Eddie beabsichtigte, besser als gut zu werden, und baute darauf, jede Menge Privataufträge zu bekommen. Dann würde Belle ihre Stellung aufgeben und wieder anfangen können zu singen oder einfach eine feine englische Lady