Die Terranauten 083 - Chaos über Sarym

Bodenstation Neu-Thule.« Während er diese Worte ins Mikrofon sprach, fiel sein Blick auf die Anzeige für die Speicherenergie. Noch vierundvierzig Prozent. Der Energieschwund setzte sich fort. »Bitte melden. Bitte melden. Llewellyn an Bodenstation …«
    »Das hat doch keinen Zweck«, meinte Maya Lafrand. »Die können uns nicht hören.«
    Llewellyn hatte etwas erwidern wollen, doch ein sanfter Stoß ließ seine Kapsel erzittern. Die ersten Ausläufer der Atmosphäre? Ein zweiter Stoß. Und eine winzige, trübe Stelle auf dem ansonsten völlig transparenten Protop der Kanzel.
    »Es ist soweit«, ließ sich Drag Eltariot erneut vernehmen. »Die Sporen schießen Ableger in unsere Richtung. Mich hat etwas getroffen …«, ein Knirschen, »… und schon wieder. Teufel auch. Die Biester sind wirklich zäh.«
    »Hoffentlich bist du auch so zäh«, meinte Maya bissig.
    Die trübe Stelle auf der Kanzel der Rettungskapsel verbreiterte sich. Sie wurde zu einem milchigen Fleck, dessen Ränder sich wellenförmig bewegten. In der Mitte des Flecks bildete sich etwas Grünes heraus …
    Der Riemenmann räusperte sich. »Wir müssen raus aus den Kapseln. Sonst schleppen wir das Sporenzeug nach Sarym ein.«
    Keine Antwort.
    »Habt ihr mich verstanden? Raus aus den Kapseln.«
    »Verstanden, ja.« Das Schlucken Mayas war deutlich zu vernehmen. »Wenn wir aber nur in den Raumanzügen in die Atmosphäre eindringen …«
    Sie verstummte. Llewellyn löste die Verbindung zum Lebenserhaltungssystem der Kapsel. Das Grün erweiterte sich rasch.
    »Und was, bitte schön, ist mit der PSI-Abschirmung Saryms?« fragte Drag Eltariot. »Die Geschwindigkeit der Kapseln verändert sich durch unser Ausschleusen nicht. Sie werden zusammen mit den Sporenablegern auf die von Lyda Mar geschaffene Barriere prallen.«
    »Vielleicht werden sie sie sogar durchdringen«, entgegnete der Riemenmann und traf eiligst die letzten Vorbereitungen. »Nicht jedoch das Grün. Es wird von den psionischen Feldlinien zurückgeschleudert werden. Genau darauf ist die Abschirmung gewissermaßen programmiert.«
    »Düngt Yggdrasils Wurzeln mit mir, aber ich habe keine Lust, zu einer lebenden Fackel zu werden.«
    Das, sagte sich Llewellyn, ist genau das Problem. Wir werden in der Atmosphäre verbrennen, wenn nicht ein Wunder geschieht. Und Wunder sind ausgesprochen selten geworden.
    »Sammelschaltung?«
    »Positiv. Positiv. Alles bereit.«
    »Dann also los!« Und die Hand des Goldenen berührte den Auslöser. Die transparente Kanzel begann zu vibrieren und sich teilweise zu lösen. Dann fraß sie sich fest. Das Grün bedeckte sie bereits zur Hälfte. Und es mußte schon in den Absprengmechanismus geraten sein.
    »Negativ«, meldeten Drag und Maya. »Keine Reaktion. Mist! Das Zeug beginnt, meine Kanzel aufzulösen und sich zu mir hindurchzuarbeiten. Wenn diese Schoten wüßten, wie zäh ich bin …«
    Llewellyn packte den Strahler. »Nehmt die Laser!«
    »Sind schon dabei, Großer.«
    Der grelle Strahl schlug durch die Kanzel hindurch und verbrannte den grünen Teppich, der sich darauf gebildet hatte. Nochmals betätigte der Riemenmann die Absprengtaste. Eine starke Erschütterung – und einen Sekundenbruchteil später war die Rettungskapsel weit hinter ihm. Zusammen mit dem Grün.
    »Positiv. Positiv. Ausschleusung in Ordnung.« Drag Eltariots Lachen ertönte in den Helmen Llewellyns und Mayas. »Jetzt werdet ihr euren Hunger irgendwo anders stillen müssen.«
    »Wir müßten jetzt jeden Augenblick den PSI-Schirm passieren«, sagte Maya. Llewellyn fügte in Gedanken hinzu: Wenn er überhaupt noch existiert. Wenn Lyda Mar noch in der Lage ist, zumindest einen Teil der PSI-Aura Saryms zu kontrollieren. Wenn nicht … Nun, dann werden die Sporen auf dem grünen Planeten genug Veränderungsmaterial finden …
    Sie spürten nichts. Dann kamen die ersten Ausläufer der Atmosphäre. Sie zerrten an ihren Gliedern, heulten an den Helmen entlang, schleuderten sie davon, wieder in den freien Raum hinaus.
    »Der PSI-Schirm«, sagte Maya, »ich habe ihn nicht gespürt. Ihr?«
    »Nein«, gab Llewellyn zu. »Aber das hat nichts zu sagen. Unsere psionischen Sinne sind blockiert. Deshalb können wir ihn gar nicht wahrnehmen.«
    »Eine Frage«, meldete sich Drag. Das Heulen wurde wieder stärker. Der zweite Kontakt mit der Atmosphäre Saryms. »Kann mir mal jemand verraten, wie wir unseren Sturz abfangen sollen? Vorausgesetzt, wir überleben die Reibungshitze.«
    »Schlag mit den Armen«, gab