Die Teythion Chroniken: Vorboten (German Edition)

schob sich das Dach aus transparentem Tiridstahl aus seiner Ruheposition im Rumpf hervor und schloss das Cockpit luftdicht ab.
    Die Triebwerke begannen zu rauschen und leichte Vibrationen durchzogen den gesamten Rumpf, als Jack den Jäger langsam aufsteigen ließ. Noch bevor die Landestützen vollständig eingefahren waren, heulte schon der Antrieb auf und drängte den Raven vorwärts. Geschmeidig wand er sich aus der Wartungsbucht und neigte sich den offenstehenden Hangartoren zu. Ein gelblicher Film flimmerte über das dahinter liegende All. Es war ein Kraftfeld, ähnlich den Hex-Kraftfeldern, die dem Schutz von Raumschiffen dienten. Es verhinderte, dass die Atmosphäre ins Vakuum entwich, und ermöglichte es Piloten und Mechanikern, sich ohne Raumanzug im Hangar aufzuhalten, während die Tore geöffnet waren.
    Als er den Jäger ausgerichtet hatte, schob Jack den Schubregler bis zum Anschlag nach vorn und wurde augenblicklich in den Sitz gepresst. Denn trotz aktiver Trägheitsdämpfung spürte man in einem Raven die Beschleunigung, wenn man aus dem Stand heraus auf vollen Schub ging. Für viele Piloten war dies ein bedeutender Makel des Raven-2, für Leutewie Jack machte es jedoch den Reiz dieses Jägers aus. Hier spürte er noch die Geschwindigkeit, die man in anderen Raumjägern nur noch anhand vorbeisausender Objekte erahnen konnte.
    Plötzlich ertönte die Stimme von Flight Commander Mara Kendrova aus Jacks Komm-Anlage. Sie wies ihn daraufhin, dass er keine Starterlaubnis besaß, und befahl, den Jäger umgehend wieder zu landen. Doch Jack überhörte die bereits leicht ergraute Vallarnerin und raste unbeirrt auf die Hangartore zu. Er wollte Arlann und Sinclairi beweisen, dass er trotz seiner Verletzung flugtauglich war. Allerdings schien sein Knie die Meinung des Arztes und des Captains zu teilen, denn es strafte dieses ungehorsame Verhalten mit Schmerz.
    Du bist flugtauglich! , sagte Jack sich, verbannte die aufkommenden Zweifel in den hintersten Winkel seines Geistes und konzentrierte sich einzig und allein darauf, den Raven zu fliegen.
    Das gelbliche Kraftfeld vor dem Hangartor blitzte kurz auf, als der Jäger hindurchschoss und ins All hinaus fegte. Unmittelbar danach leitete Jack alle verfügbare Energie zum Antrieb um und nahm Kurs auf das Asteroidenfeld.
    Geschlagene drei Minuten versuchte Antan Verkov vergeblich, Jack zum Umkehren zu bewegen, dann übernahm der Captain und drohte mit ernsten Konsequenzen für dieses eigenmächtige Unterfangen. Den Folgen seines Handelns war Jack sich durchaus bewusst. Es könnte ihm nicht nur seinen Rang, sondern auch die Dienstmarke kosten. Doch er hatte seinen Entschluss gefasst. Er wollte beweisen, dass dieses Flugverbot völlig überzogen war, und konzentrierte sich auf die vor ihm liegende Szenerie.
    Seine Kameraden jagten das flüchtige Schiff bereits in der todbringenden Ansammlung herumschwirrender, steinerner Geschosse. Die beiden Raven-Staffeln – angeführt von der Hiid'ranerin Zalma'Ti – setzten dem Haken schlagenden schwarzen Dreieck unbeirrt nach. Jacks Sensoren zufolge befanden sie sich in Kürze in Schussweite. Er musste sich beeilen, wenn er den Spaß nicht verpassen wollte. Jack aktivierte die Hex-Kraftfelder, verzichtete aber darauf, die Energieverteilung wieder zu normalisieren, um seine Geschwindigkeit halten zu können, und schoss ungeachtet der Gefahr in das Asteroidenfeld hinein. Mit eleganten Manövern wich er den zerstörerischen Felsbrocken aus und näherte sich rasch seinen Kameraden, als mit einem Mal eine helle Explosion erstrahlte. Einer der Raven war von einem abgesprengten Gesteinsbruchstück gestreift worden und trudelnd in einen der größeren Brocken gekracht.
    »Tokkodo!«, schrie Ziona entsetzt über Funk. Sie gehörte zur Telllos-Staffel; ebenso der junge Yûrikki, dessen Leben gerade ein tragisches Ende gefunden hatte.
    Tokkodo Hamatah'sinaun war noch nicht lange Teil der Staffel gewesen, dennoch würde Jack seine unkomplizierte Art und seinen unbeirrten Enthusiasmus, ein Kartenspiel zu spielen, bei dem der Yûrikki mangels Talent zum Bluffen ständig verloren und trotzdem an einen baldigen Sieg geglaubt hatte, vermissen. Der Tod des Jungen stärkte Jacks Entschlossenheit, diesen delaarischen Bastard dingfest zu machen. Jedoch musste er das schwarze Dreieck erst einmal einholen. Er steuerte den Raven mit wahnwitziger Geschwindigkeit knapp an den Asteroiden vorbei und versuchte, den direktesten Weg zu seinem Ziel zu fliegen.
    Je