Dieser Mann ist leider tot

Titel: Dieser Mann ist leider tot Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Michael Bishop

Vom Netzwerk:

Romanciers und Dramatiker zu sabotieren. In Lone Boys Augen waren das allemal sowieso bloß verwöhnte Linke, die im Grunde keine handfeste Ahnung von Tyrannei, dafür aber beaucoups von hochtrabenden Theorien und eine gemeinschaftliche Abneigung gegen Richard Nixon hatten – den Großen Mann, der erst den Süden gerettet und dann das ganze Land unter der wahrhaft demokratischen Regierung des Präsidenten Tran Van Don vereinigt hatte.
    Aber ich habe auch ein bißchen handfestes Training absolviert, dachte Cal, als er die Buchhandlung verließ, und ich weiß verdammt genau, daß es Tyrannei in mindestens zwei verschiedenen Geschmacksrichtungen gibt …
    Er war wieder draußen im Hauptkorridor von West Georgia Commons, als er Mr. Kemmings vom ›Pet Emporium‹ auf sich zu kommen sah. Der Chef hielt etwas vor der Brust.
    »Ich dachte mir, daß Sie diesen Umweg genommen haben könnten«, sagte Mr. K. »Wie fühlen Sie sich, Pickford?«
    »Okay.« Du wirst mich doch jetzt nicht auffordern, wieder zur Arbeit zu kommen, oder? dachte Cal. Ich weiß ja, ich hätte vom Laden aus schnurstracks nach Hause gehen sollen, aber ich mußte den Abstecher zu ›Gangway Books‹ machen. Ich mußte einfach. Gleichwohl, sollte Mr. Kemmings darauf bestehen, war Cal bereit, sich schuldig zu bekennen und in die Tierhandlung zurückzukehren.
    »Ich wollte Ihnen dies als Trost für den erlittenen Verlust schenken«, sagte Mr. Kemmings. Er hielt Cal das Ding, das er in den Händen trug, entgegen, und dieser wich vor der Gebärde instinktiv zurück.
    Ein Breschnew-Bär kauerte in den Händen des Alten – eine zitternde, braunmähnige, rosig-graue Kreatur, deren nackte Haut Cal an neugeborene Mäuse- oder Rattenbabies erinnerte. Das Tier machte Geräusche, die denen mancher Computer-Spielzeuge bemerkenswert ähnlich waren.
    »Das ist ein Fünfzig-Dollar-Tier, Mr. Kemmings. Das kann ich nicht annehmen.« Er wollte es nicht annehmen. Ungefähr das letzte, was er und Lia gebrauchen konnten – ein Haustier hatten sie schon –, war eine sowjetische Meerschweinchen-Züchtung, welche die langwierige Annäherung zwischen der Nixon-Gang und Leonid Breschnew & seinen Kreml-Kollegen symbolisierte.
    »Fünfzig berechnen wir im Augenblick«, erwiderte Mr. K. »Aber der Einkaufspreis sinkt ständig. Man muß sie ja nicht mehr aus der Sowjetunion importieren. Lassen Sie sich also nicht durch den Preis daran hindern, das Tier zu nehmen, Pickford.«
    »Und wie steht’s mit den Haltungskosten? Das macht mir auch Sorgen.«
    »Sollte es nicht. Sie können jederzeit einen Beutel Futter mit nach Hause nehmen, wenn Sie welches brauchen. Einen Käfig kann ich Ihnen nicht geben, aber diese Tierchen fühlen sich in einem Karton genauso wohl. Sie sind gute Gesellschafter, und Sie wollen doch nicht den ganzen Tag allein herumsitzen, wenn Sie heute nach Hause kommen.«
    »Ich habe einen Hund, der mir Gesellschaft leistet, Mr. Kemmings.«
    »Nehmen Sie es trotzdem.« (Das quiekende Meerschweinchen hatte plötzlich aufgehört zu quieken, und Cal merkte, daß es statt dessen angefangen hatte, am Reißverschluß seines Anoraks zu kauen.) »Ihre Frau wird entzückt sein. Frauen sind immer entzückt. Sie fühlen sich an Babies erinnert.«
    »Sir …«
    »Ich bestehe darauf. Machen Sie mir die Freude. Machen Sie sich und Ihrer Frau die Freude.«
    Ich kann das nicht, dachte Cal, ich ertrage es nicht, so unter Druck gesetzt zu werden. Laut sagte er: »Ich will es nicht, Mr. Kemmings. Ich will das verdammte Ding nicht. Es ist sehr freundlich von Ihnen, daß Sie es mir anbieten. Man kann anderen nicht immer eine Freude machen, indem man sich selber eine Freude macht, aber das ist es eigentlich, was Sie hier versuchen.«
    Mr. Kemmings Miene zeigte verblüffte Ratlosigkeit.
    »Sorry, Sir.« Cal drückte seinem Boss das Meerschweinchen wieder in die Hände. »Morgen früh frisch und munter. Zum Ausgleich für heute.«
    Mit diesen Worten drängte er sich an dem alten Mann vorbei und nahm Kurs auf den hinteren Ausgang – eine Reihe von Glastüren gab den Blick in den trüben Märznachmittag frei –, auf den Parkplatz und zu seinem ’68er Dart. Er versuchte, nicht daran zu denken, was er seinem reizenden alten Chef soeben angetan hatte. Ein unmöglicher Vorsatz. Er war wütend und traurig. Er fühlte sich in diesem Einkaufszentrum – in diesem Staat – ebenso deplaziert wie ein kastrierter Karnickelbock, der durch das Meer der Fruchtbarkeit auf dem Mond hoppelt.
    Kurz gesagt, er