Doktor Proktor im Goldrausch

nämlich noch weher. Aber das ist ja wieder typisch englisch, alles muss anders sein! Links fahren, Yards statt Meter, keine anderen Sprachen lernen…«
    »Halt deinen Mund und spiel!«, schimpfte Alfie. »Der Mindesteinsatz verdoppelt sich bei jedem Spiel, jetzt sind wir also bei zehn.«
    »Zehn«, sagte Bulle und legte die Karten auf den Tisch.
    »So, so, du hast also ein Zehner-Pärchen?«, sagte Alfie. »Nicht schlecht.«
    »Ha!«, sagte Betty und zeigte drei Könige.
    Bulle streckte die rechte Hand hin und Alfie nahm den Kartenstapel. Er dachte kurz nach, grunzte, drehte den Stapel um, sodass die Karten zu sehen waren, und schlug zu.
    »Au!«, schrie Bulle. Danach: »Doppel-Au!«. Und dann so laut, dass der Porzellanteller mit dem Bild des Kronprinzenpaares an der Wand zu wackeln begann: »AUUUUUUUUU!«
    »Hört sich an, als ob der Kleine recht hätte!«, rief Charlie, der sich die Ohren zuhielt. »Nach den internationalen Regeln tut es wirklicher weher.«
    »Okay!«, sagte Alfie und schloss mit einem so harten Schlag ab, dass aus zwei von Bulles Knöcheln bereits ein Tropfen Blut sickerte. »Dann spielen wir ab jetzt nach den internationalen Regeln!«
    Er mischte und teilte erneut aus, während Bulle sich die Tränen wegwischte und auf seine Knöchel blies.
    »Ha!«, sagte Betty, als er seine Karten sah.
    »Sieh mal an!«, sagte Charlie, als er sein Blatt umdrehte.
    »So was«, sagte Alfie grinsend, als er in seine Karten blickte.
    »Jekk«, rief Bulle.
    »Hä?«, fragten die Brüder gleichzeitig und sahen ihn an.
    »Ich setze tausend Schläge und sage Jekk!«
    »Tausend Schläge und was?«
    »Jekk bedeutet, dass wir die Karten neu austeilen, während der Einsatz im Pott liegen bleibt. Wer sich nicht traut, kriegt fünfzig Schläge.«
    »Ich will keine fünfzig Schläge«, sagte Betty.
    »Ich auch nicht!«, grunzte Charlie schaudernd.
    »Gut«, sagte Bulle, »dann sind wir uns ja alle einig. Teilst du die Karten neu aus, Alfie?«
    »Nein, verdammt, ich mag meine Karten!«, setzte Alfie sich zur Wehr.
    »Du hast gesagt, dass wir von jetzt an nach den internationalen Regeln spielen und dass Engländer immer fair sind«, sagte Bulle.
    Alfie starrte ihn ein paar Sekunden lang wütend an, dann zischelte er irgendetwas durch seine zusammengebissenen Zähne und sammelte alle Karten wieder ein. Er mischte und teilte erneut aus.
    »Ich setze zweitausend Schläge«, sagte Bulle, nachdem er in seine Karten geschaut hatte. »Und sage Jekk.«
    Die Brüder stöhnten.
    Nach sechs Jekk-Runden platzte Alfie der Kragen. »Schluss mit diesem Unsinn! Im Pott sind jetzt zehntausend Schläge, damit kann man jemanden dreimal zu Parmesan machen! Das war’s mit den Jekk-Runden. Jetzt spielen wir!«
    Die Brüder starrten auf den kleinen rothaarigen Zwerg, der mit den Schultern zuckte. »Soll mir recht sein.«
    Alfie mischte die Karten gründlich, während er Bulle musterte. »Du hast dich nicht beschwert, dass du immer schlechte Karten bekommen hast, das muss man dir lassen. Die meisten, gegen die wir spielen, beschuldigen uns, beim Austeilen zu mogeln.«
    »Auf so eine Idee würde ich niemals kommen«, sagte Bulle und nahm seine Karten. »Ich setze weitere zehntausend Schläge. Geht jemand mit?«
    »Ich!«, sagten die Brüder im Chor.
    Betty zeigte als Erster seine Karten. Ein Drilling.
    »Pah, das ist ja gar nichts, guck mal!«, jubelte Charlie und knallte seine Karten auf den Tisch. Ein Sechser, ein Siebener, ein Achter, ein Neuner und ein Zehner. »Die Straße schlägt deinen Drilling! Ha-ha!«
    Die Brüder wandten sich gespannt Bulle zu.
    Das heißt, Alfie, der die Karten ausgeteilt hatte, sah nicht sonderlich gespannt aus. Umso überraschter wirkte er, als Bulle die Arme nach oben streckte und schrie: »Gewonnen!«
    »Unmöglich!«, fauchte Alfie. »Zeig deine Karten, du kleiner Rhabarber.«
    Bulle legte seine Karten auf den Tisch. Ein paar Sekunden lang war alles still. Dann begann zuerst Alfie zu lachen, danach Betty und schließlich auch Charlie.
    »Du hast doch bloß ein Pärchen!«, sagte Betty.
    »Ja, aber ich habe die Kreuz-Drei«, sagte Bulle vergnügt. »Und die Herzdame!«
    »Das nützt nichts, du bist Letzter!«, sagte Charlie.
    »Du bist Parmesanraspel«, stimmte Alfie mit ein.
    »Nix da!«, sagte Bulle.
    »Hä?«
    »Ihr vergesst schon wieder, dass wir nach den internationalen Regeln spielen, Jungs.«
    »Ja und?«, fragte Alfie.
    »Ihr als gewiefte internationale Pokerspieler kennt die doch wohl«, sagte Bulle und