Don Juan 05 - Der zweite Ring der Kraft

f de m Fahrersitz . Ic h befah l ihm, herauszukommen . Unterwürfi g kroc h e r heraus . E r hatt e sic h völlig verändert . Ic h sa h seine m riesige n Schatte n nach , de r sic h i m Halbdunkel entfernte . E r lie f z u seine m Zwinger . Ic h wa r frei . Ic h setzt e mic h in s Auto un d überlegt e eine n Moment . Nein , ic h wa r nich t frei . Irgen d etwa s zog mic h in s Hau s zurück . Ic h hatt e dor t noc h etwa s z u erledigen . Ic h fürchtete mic h nich t meh r v o r Don a Soledad . Tatsächlic h hatt e ein e unheimliche Gleichgültigkei t vo n mi r Besit z ergriffen . Ic h wußte , si e hatt e mi r – ob absichtlic h ode r unbewuß t – ein e ungeheue r wichtig e Lehr e erteilt . Unter de m furchtbare n Zwang , i n de n ih r Mordversuc h mic h verset z te , hatt e ich ih r gegenübe r tatsächlic h au f eine r Eben e gehandelt , di e mi r unter normale n Umstände n unvorstellba r erschiene n wäre . Immerhi n wa r ich beina h erwürg t worden ; irgen d etwa s i n ihre m verwunschene n Zimmer hatt e mic h hilflo s gemacht , un d doc h hatt e ic h mic h befreie n können . Ich konnt e mi r nich t vorstellen , wa s eigentlic h geschehe n war . Vielleich t war e s so , wi e Do n Jua n imme r sagte , nämlic h da ß wi r all e eine n Extra - Vorrat a n Kraf t haben , etwa s da s vorhande n ist , da s wi r abe r selte n gebrauchen. Al s i c h diese n Schla g gege n Don a Soleda d führte , fan d ic h mic h eigentlich i n de r Lag e eine s Phantoms . Ic h holt e mein e Taschenlamp e au s dem Wage n un d gin g in s Hau s zurück . Dor t zündet e ic h all e Petroleumlampen an , di e ic h finde n konnte , un d setzt e mic h i m vorder e n Zimme r a n den Tisch , u m a n meine n Aufzeichnunge n z u schreiben . Di e Arbei t entspannte mich.
    Al s e s dämmerte , ka m Don a Soleda d au s ihre m Zimme r gestolpert . Sie konnt e sic h kau m au f de n Beine n halten . Si e wa r nackt . Si e überga b sich, dan n brac h si e nebe n d e r Tü r zusammen . Ic h ga b ih r Wasse r z u trinke n und versucht e si e i n ei n Lake n z u hüllen . Si e wie s mic h zurück . Ic h macht e mir Sorgen , si e könnt e sic h verkühlen . Si e murmelt e etwa s i n de m Sinn , sie müss e nack t sein , dami t de r Win d si e heile n könne . Si e bere itet e ein Pflaste r au s zerriebene n Blättern , legt e e s sic h au f di e Stir n un d befestigte e s mi t ihre m Kopftuch . Dan n hüllt e si e sic h i n ei n Laken , ka m a n den Tisch , w o ic h schrieb , un d setzt e sic h mi r gegenüber . Ihr e Auge n waren gerötet . Si e sa h wirklic h kran k aus . »D a is t noc h etwas , da s ic h di r sagen muß« , meint e si e mi t schwache r Stimme . »De r Nagua l ha t mi r befohlen, au f dic h z u warten ; ic h sollt e au f dic h warten , auc h wen n e s zwanzi g Jahre dauer n würde . E r ga b mi r genau e Anweisungen , wi e ic h dic h verlei t e n und dein e Kraf t stehle n sollte . E r wußt e ja , da ß d u frühe r ode r späte r kommen würdest , u m Pablit o un d Nesto r z u sehen . Daru m sagt e e r mir , ic h soll e die Gelegenhei t nutzen , u m dic h z u behexe n un d di r alle s z u nehmen . Der Nagua l sagte , ic h müss e ei n make llose s Lebe n führen , dan n würd e meine Kraf t dic h hierhe r leiten , wen n nieman d sons t i m Haus e wäre . Un d da s tat mein e Kraft . Heut e bis t d u gekommen , al s all e andre n for t waren . Mein makellose s Lebe n ha t mi r geholfen . S o braucht e ic h nu r noc h eine s tun : dir dein e Kraf t nehme n un d dic h töten. «
    »Abe r waru m wollte n Si e s o was Schreckliche s tun? «
    »Wei l ic h dein e Kraf t fü r mein e Reis e brauche . Der Nagua l mußt e e s s o anordnen . Un d d u mußtes t e s sein ; immerhi n kenn e ich dic h ga r nicht . D u bedeutes t mi r nichts . Waru m sollt e ic h nich t etwas , das ic h s o verzweifel t brauche , vo n jeman d nehmen , de r überhaup t nich t zählt? Da s ware n de s Nagual s eigen e Worte. «
    »Abe r waru m wollt e de r Nagual mi r Schade n zufügen ? Si e habe n doc h selbs t gesagt , da ß e r sic h Sorge n um mic h machte. «
    »Wa s ic h di r heut e aben d angeta n habe , da s ha t nicht s mit seine m Gefüh l fü r dic h ode r fü r mic h z u tun . E s is t ein e Sache , di e nu r uns beid e angeht . E s gib t kein e Zeuge n fü r das , wa s heut e zwische n uns geschah , den n wi r beid e sin d selbs t Teil e de s Nagual . Vo r alle m d u hast etwa s vo n ih m empfange n un d behalten , da s ic h nich t hab e – etwa s