Drachenritter 03 - Der Drache an der Grenze

mich gehört?« sprach Carolinus ins Leere. »Revisionsabteilung!«
    »Magier!« meldete sich etwa einen Meter über dem strohbedeckten Boden des Burghofs die dröhnende Baßstimme zu Wort, an die Jim sich mittlerweile gewöhnt hatte. »Wir versuchen schon seit einer ganzen Weile, Euch zu erreichen...«
    »Ich weiß«, erwiderte Carolinus. »Nun, jetzt kann ich Eure Fragen beantworten. Außerdem habe ich etwas mit Euch zu klären.«
    Die anderen hörten nicht, was die Stimme darauf antwortete, doch Carolinus schüttelte den Kopf.
    »Es ist mir gleich, ob Euch das paßt oder nicht«, empörte er sich. »Ich werde sagen, was ich zu sagen habe, und Ihr werdet mir zuhören! Habt Ihr mich verstanden?«
    Die Luft vor Carolinus schien ein wenig zu flimmern, doch vernahm man auch diesmal keinen Laut.
    »Das solltet Ihr aber!« meinte Carolinus drohend. »Ich habe dieses Thema schon früher einmal angeschnitten. Offenbar sind meine Worte aber bei einem nichtexistenten Ohr hinein- und bei dem anderen wieder herausgegangen. Dann sprechen wir eben jetzt darüber, wenn Ihr nichts dagegenhabt! Übrigens kommt es darauf nicht an. Nun sagt mir, habe ich mit Euch bereits über James Eckert, meinen Schüler, gesprochen oder nicht?«
    Ein kurzes Schweigen.
    »Genau. Und ich hatte in allen fünf Punkten recht«, sagte Carolinus. »Habt Ihr damals achtgegeben? Nein. Ihr interessiert Euch nur für die buchstabengetreue Auslegung der Regeln. Glaubt Ihr etwa, das genügt? Ich sage Euch, so geht es nicht...«
    Offenbar fiel ihm die Revisionsabteilung unhörbar ins Wort.
    »Euer Kauderwelsch interessiert mich nicht«, schimpfte Carolinus. »Übrigens kann ich beweisen, daß es so nicht geht. Denkt nur an die vielen Gelegenheiten, bei denen ganz anders verfahren wurde. Haben die betreffenden Personen etwa jedesmal zuerst das Regelbuch zu Rate gezogen? In den meisten Fällen nicht! Nein, für gewöhnlich haben sie sich ihrer eigenen, der Situation angemessenen Regeln bedient und hatten Erfolg damit - und irgendwann wurden diese in das Regelbuch aufgenommen!«
    Abermals entstand eine kurze Pause.
    »Sprecht nicht in diesem Ton mit mir!« blaffte Carolinus. »Ich glaube, Ihr habt etwas vergessen. Habt Ihr die Magie erschaffen, die Ihr auf Euren Konten verwaltet? Nein! Die Magier haben sie erschaffen. Menschen wie ich - und wie mein Schüler. Eure Aufgabe ist es, die Konten ordentlich zu führen und den Magiern zu sagen, wann sie ihr Konto auffüllen sollten. Und um alle sinnvollen Fragen zu beantworten, auf die Ihr eine Antwort wißt. Kurz gesagt, Eure Aufgabe ist es, uns zu dienen. Ihr habt uns zu dienen und nicht wir Euch. Und jetzt wollen wir uns wieder James Eckert zuwenden.«
    Er stockte, bevor er zum nächsten Wortschwall ansetzte; zu kurz allerdings, als daß die Revisionsabteilung eine Entgegnung hätte vorbringen können.
    »Hier steht er, ein Schüler der vierten Kategorie«, sagte Carolinus, »obwohl er einen Oger erschlagen, die Kreaturen der Dunklen Mächte aus dem Verhaßten Turm vertrieben und die Schlacht bei Poitiers mit einem Waffenstillstand beendet hat; und nun hat er die Hoffnungen Schottlands auf die Eroberung Englands zunichte gemacht! Trotz alledem«, höhnte Carolinus, »führt Ihr ihn immer noch in der vierten Kategorie!«
    Die Revisionsabteilung wollte offenbar etwas entgegnen, doch Carolinus sprach unbeirrt weiter.
    »Die Regeln kümmern mich nicht!« fauchte er. »Sie sollten nie etwas anderes sein als Richtlinien für Euer Handeln. Sie sind nämlich nicht in Stein gemeißelt, wißt Ihr. Ich habe Euch schon einmal, dreimal - nein, fünfmal - gesagt, daß James Eckert kein gewöhnlicher Schüler ist. Er zieht die Aufmerksamkeit der Dunklen Mächte auf sich. Folglich wird er von ihnen ein ums andere Mal in Auseinandersetzungen verwickelt - und so wird es auch bleiben. Ihr wißt das; gleichwohl erwartet Ihr von ihm, daß er mit dem Kontostand eines Schülers der vierten Kategorie siegreich aus diesen Auseinandersetzungen hervorgeht!«
    Kurze Zeit herrschte Stille.
    »Ja, ja«, meinte Carolinus gereizt, »ich weiß sehr wohl, daß seine Kenntnisse gemäß den Regeln, die Ihr ständig im Munde führt, nicht über die vierte Kategorie hinausgehen. Die Regeln sehen für einen solch ungewöhnlichen Fall auch keine Ausnahme vor. Mittlerweile ist er aus mehreren Auseinandersetzungen mit den Dunklen Mächten siegreich hervorgegangen, einmal mit Hilfe der Magie, die ich ihm geborgt habe, ehe Ihr dagegen einschreiten konntet,