Drecksau

Knall auf der Straße, weil der dicke Schnee den

    brauchen, um sich krank zu melden, weil wir eh längst wußten, wie krank die Fotze war. Gillman war also genau der richtige Mann, um ihn zum Forum zu schicken. Dieser verkappte Nazi war genau der Mann, den ganzen scheißcleveren Säcken auf die Füße zu treten. Toal ist sauer auf mich. Der Geist der Weihnacht –, mein Arsch. Ich schaue aus dem Fenster, hinaus auf den fallenden Schnee. Heiligabend, und ich hatte dank diesem Toter-Sambo-Fall noch nicht mal Zeit für meine Weihnachtseinkäufe. Aber es schneit richtig dicke Flocken, und Toal hat einen Baum in der Ecke seines Büros. Es ist warm und gemütlich, und seine Stimme ist seltsam einschläfernd. Allerdings wird sie einen Grad schärfer. – Warum Dougie Gillman? Warum schickst du gerade den?
    Ich sehe Toal aufmerksam an, sein lächerliches, antoupiertes Haar. Hält sich für nen Intellektuellen. Seine erste Wahnidee war,
    er sei Manager, nachdem sie ihn zu diesem MBA-Seminar geschickt hatten. Das war schon schlimm genug. Seine zweite, er wäre Drehbuchautor, ist einfach nur dämlich. Doch diese beiden verblassen zur Bedeutungslosigkeit neben seinem größten und verheerendsten Irrglauben, nämlich, daß er scheißnochmal Polizist ist. Ich würde ihm am liebsten ins Gesicht lachen. Statt dessen lasse ich meinen einstudierten Spruch ab. – Als ihr direkter Vorgesetzter muß ich die Entwicklung aller mir unterstellten Beamten berücksichtigen. Dougie Gillman hatte Schwächen im Bereich Gemeindekontakte. Ich habe in meiner Eigenschaft als Weisungsbefugter entschieden, daß er sich durch gelenktes Heranführen an solche bürgerorientierten Aufgaben in diesem Bereich verbessern könnte, also stellte ich ihn als Verbindungsmann zum Forum ab.
    – Tja, ich weiß nicht, wer ihn da wie herangeführt hat, weil sie bloß hingegangen sind und eine Beschwerde gegen ihn angestrengt haben. Eine ernstzunehmende Beschwerde. Und was noch schlimmer ist, sie kam auf Betreiben dieser San Yung zustande, die damals mit Amanda Drummond den Antirassismus-Kurs geleitet hat. Niddrie besteht auf einem Disziplinarverfahren. Ich habe Gillman davon in Kenntnis setzen müssen.
    Ich bin nicht in Stimmung für sowas. Die Versuchung, Toal zu sagen, ich hätte ja gewußt, daß diese Lesben Arger machen würden, ist groß, aber ich beiße mir auf die Zunge. – Tja, jetzt haben wir hier einen Interessenkonflikt. Ich als Vertrauensma ...
    – Denk nicht mal dran, Gillman zu vertreten! brüllt Toal.
    – Das werden wir sehen, sage ich standhaft zu ihm.
    Toal rollt die Augen. – Sieh mal, Bruce, die Dinge sind verdammt schwierig hier. Einmal ist Arnott wegen Krankheit dauerhaft dienstunfähig geschrieben, dann der Überstundenabbau, und diese Rassismus-Geschichte. Und zu allem Überfluß haben wir noch nen verdammten Schwulibuli als Anwärter auf den Posten des Inspektors!
    – Sprichst du von Bruder Peter Inglis?
    – Ja, das tue ich, Bruder Robertson, sagt Toal schrill, ohne zu merken, daß er in meine Falle tappt. – Paß auf, Bruce, ich bin so liberal wie jeder andere bei der Polizei, aber ich weiß, wie Cops denken. Ich kenne doch den Kantinendrill. Wie können wir, Politik hin oder her, jemanden mit seiner Veranlagung anderen Polizistenkollegen vor die Nase setzen?
    – Was meinst du? frage ich.
    – Wie viele Beamte lassen sich denn von so jemandem Befehle geben? Das fuhrt doch geradewegs in eine Katastrophe. Nichts zu machen. Ich werd mich mal mit Inglis unterhalten, ihm die Bewerbung ausreden. Und ich kann keine Einwände von Seiten der Interessenvertretung oder der Loge brauchen.
    Ich sage nichts.
    – Das sind professionelle Vorbehalte, keine persönlichen Vorurteile, spuckt Toal, als hätte er Herpeslippen, die jede Äußerung schmerzt. – ... Ich will nicht so tun, als fände ich die Vorstellung, daß Männer so etwas miteinander treiben, nicht absolut abstoßend aber das nur nebenbei.
    Ich werfe Toal einen Blick zu, von dem ich hoffe, daß er besagt: das sollte man bei jedem halbwegs rechtlich denkenden Menschen voraussetzen dürfen, und die Tatsache, daß du's für nötig befunden hast, es auszusprechen, legt für mich den Verdacht nahe, daß du selbst n verkappter Schwanzlutscher sein könntest.
    Er scheint mir zu folgen und hustet nervös: – Aber was mir sehr viel mehr zu schaffen macht, sind die professionellen Vorbehalte ...
    – Ich sehe noch immer nicht, worauf du hinaus willst, sage ich zu ihm.
    – Komm schon, Bruce!