Dune 04: Der Gottkaiser des Wüstenplaneten

zuhören?«
    »Ich habe schließlich Ohren, Herr!«
    »Woher weißt du das? Ich sehe keine.«
    »Hier, Herr. Hier und da!« Idaho deutete während des Sprechens auf seine Ohren.
    »Aber sie hören nicht. Deswegen hast du auch keine Ohren. Weder da noch dort.«
    »Machst du dir einen Spaß mit mir, Herr?«
    »Hören ist hören. Was es schon gibt, braucht man nicht noch einmal zu erschaffen, weil es ja schon da ist. Zu sein ist zu sein.«
    »Deine seltsamen Worte ...«
    »Sind nur Worte. Ich habe sie ausgesprochen. Sie sind weg. Niemand hat sie gehört, deswegen gibt es sie nicht mehr. Wenn sie nicht mehr existieren, kann man sie vielleicht wiederholen, vielleicht hört sie dann jemand.«
    »Warum treibst du Scherze mit mir, Herr?«
    »Ich treibe keine Scherze mit dir. Ich äußere nur Worte. Ich tu das ohne die Angst, dich damit zu beleidigen, weil ich erfahren habe, daß du keine Ohren hast.«
    »Ich verstehe dich nicht, Herr.«
    »Das ist der Anfang allen Wissens – daß man etwas entdeckt, das man nicht versteht.«
    Bevor Idaho etwas entgegnen konnte, gab Leto einer in der Nähe stehenden Wache mit der Hand ein Zeichen. Die Wache hob den Arm und schwenkte ihn vor einem kristallinen Kontrollbord, das sich an der Wand hinter dem Gott-Kaiser befand. Ein dreidimensionales Bild von Nunepis Bestrafung erschien im Zentrum der Audienzkammer.
    Idaho stieg von der Erhebung herab und sah sich die Szene aus der Nähe an. Sie wurde von einer leichten Erhebung aus aufgenommen und ließ den Betrachter auf den Platz hinuntersehen. Man konnte sogar die Menschenmassen beobachten, die beim ersten Anzeichen, daß es hier etwas Aufregendes zu sehen gab, herbeigelaufen waren.
    Man hatte Nunepi an zwei Säulen eines Dreibeins gebunden. Seine Beine waren gespreizt, und über ihm, fast am Ende des Dreibeins, hatte man seine Hände festgebunden. Man hatte ihm die Kleider vom Leib gerissen. Sie lagen in Fetzen um ihn herum verteilt. Eine kräftige, maskierte Wächterin stand in seiner Nähe und hielt eine improvisierte Peitsche aus einem Elaccaseil in der Hand, dessen Ende in feine, drahtähnliche Stränge auslief. Idaho glaubte in der Maskierten die Freundin wiederzuerkennen, die bei seinem ersten Gespräch zugegen gewesen war.
    Auf ein Zeichen einer Gardeoffizierin hin machte die Maskierte einen Schritt nach vorn und ließ die Elaccapeitsche in einem gnadenlosen Schlag auf Nunepis entblößten Rücken niedersausen.
    Idaho krümmte sich zusammen. Die Menge keuchte.
    Dort, wo die Peitsche getroffen hatte, wurden Striemen sichtbar, aber Nunepi gab keinen Laut von sich.
    Erneut fuhr die Peitsche herab. Beim zweiten Schlag wurde Blut sichtbar.
    Wieder traf die Peitsche Nunepis Rücken. Noch mehr Blut.
    Leto verspürte leichte Trauer. Nayla ist zu eifrig bei der Sache, dachte er. Sie wird ihn umbringen, und das sorgt dann wirklich für Probleme.
    »Duncan!« rief er.
    Idaho wandte sich im gleichen Moment von der eingespielten Szene ab, die er fasziniert betrachtet hatte, als die Menge einen Schrei ausstieß. Es war ihre Reaktion auf einen besonders heftigen Schlag.
    »Schick jemanden hinaus, der die Sache nach zwanzig Schlägen abbrechen soll«, sagte Leto. »Und mach bekannt, daß die Großmütigkeit des Gott-Kaisers die Strafe reduziert hat.«
    Idaho winkte einer Wache zu. Die Frau nickte und eilte hinaus.
    »Komm her, Duncan!« sagte Leto.
    Immer noch von Groll erfüllt, da er glaubte, Leto triebe Scherze mit ihm, kehrte Idaho an seine Seite zurück.
    »Was immer ich auch tue«, sagte Leto. »Ich tue es, um Lektionen zu erteilen.«
    Idaho mußte mit aller Macht an sich halten, um nicht erneut den Kopf zu wenden und Nunepis Bestrafung zuzusehen. War das Nunepi, der da stöhnte? Die Schreie der Menge gefielen ihm nicht. Er sah in Letos Augen.
    »Dich bewegt eine Frage«, sagte Leto.
    »Mich bewegen viele Fragen, Herr.«
    »Sprich sie aus!«
    »Was soll man aus der Bestrafung dieses Tölpels lernen? Was sagen wir, wenn man danach fragt?«
    »Wir sagen, daß es niemandem erlaubt ist, den Gott-Kaiser zu lästern.«
    »Das ist eine blutige Lektion, Herr.«
    »Nicht so blutig wie andere, die ich erteilt habe.«
    Idaho schüttelte heftig den Kopf. Sein Entsetzen war nicht zu übersehen. »Das da wird ganz sicher zu nichts Gutem führen!«
    »Eben!«

21
     
Wenn ich die Erinnerungen meiner Ahnen durchreise, erfahre ich viele Dinge. Die Muster, ahhh, die Muster. Die liberalen Heuchler sind diejenigen, die mir den größten Kummer machen. Ich