Dune 06: Die Ordensburg des Wüstenplaneten

Bewegungen.
    »Jeder Angreifer ist eine Feder, die auf einem endlosen Weg schwebt. Wenn die Feder näherkommt, wird sie abgelenkt und weggezogen. Deine Reaktion ist wie ein Lufthauch, der die Feder fortbläst.«
    Idaho ging zur Seite und begutachtete, wie Teg die Bewegungen wiederholte und gelegentlich korrigierte, indem er einem zuwiderhandelnden Muskel einen harten Schlag versetzte.
    »Laß deinen Körper lernen!« Als Teg fragte, warum, tat er es.
    Während einer Ruhepause wollte Teg wissen, was Idaho mit ›mentalem Schmerz‹ gemeint hatte.
    »Deine Originalerinnerungen sind von Mauern umgeben, die auf deine Ghola-Existenz zurückzuführen sind. Im richtigen Moment werden einige dieser Erinnerungen zurückfluten. Nicht alle werden angenehm sein.«
    »Die Mutter Oberin sagt, der Bashar hätte Ihre Erinnerungen zurückgerufen.«
    »Götter der Tiefe, Kind! Warum sagst du immer ›der Bashar‹? Du warst es!«
    »Aber das weiß ich doch noch nicht.«
    »Du stellst ein besonderes Problem dar. Für einen Ghola, der wiedererwacht, sollte es eine Erinnerung an den Tod geben. Aber die Zellen für dich tragen keine Todeserinnerung.«
    »Aber der ... Bashar ist tot.«
    »Der Bashar! Ja, er ist tot. Du mußt es dort spüren, wo es am meisten weh tut, und wissen, daß du der Bashar bist.«
    »Können Sie mir wirklich diese Erinnerung zurückgeben?«
    »Wenn du den Schmerz ertragen kannst. Weißt du, was ich zu dir sagte, als du mir meine Erinnerungen zurückgabst? Ich sagte: ›Atreides! Ihr seid euch alle so verdammt ähnlich!‹«
    »Sie haben ... mich gehaßt?«
    »Ja, und du hast dich für das, was du mir angetan hast, selbst verabscheut. Kannst du dir jetzt eine Vorstellung von dem machen, was ich tun muß?«
    »Ja, Herr.« Sehr leise.
    »Die Mutter Oberin sagt, ich darf dein Vertrauen nicht hintergehen ... Und doch hast du genau das getan.«
    »Aber Ihre Erinnerungen habe ich restauriert?«
    »Siehst du, wie einfach es ist, vom Bashar als von sich selbst zu denken? Du warst schockiert. Ja, und du hast meine Erinnerungen restauriert.«
    »Mehr will ich nicht.«
    »Das sagst du.«
    »Die Mutter ... Oberin sagt, Sie wären ein Mentat. Wird das helfen ... weil ich auch ein Mentat war?«
    »Die Logik sagt ›Ja‹. Aber wir Mentaten sagen, daß die Logik sich blind bewegt. Und wir wissen, daß es eine Logik gibt, die dich aus dem Nest ins Chaos wirft.«
    »Ich weiß, was Chaos bedeutet!« Sehr stolz auf sich selbst.
    »Das glaubst du.«
    »Und ich vertraue Ihnen!«
    »Hör mir zu! Wir sind Diener der Bene Gesserit. Die Ehrwürdigen Mütter haben ihren Orden nicht auf Vertrauen aufgebaut.«
    »Sollte ich der Mutter Oberin ... nicht trauen?«
    »Innerhalb gewisser Grenzen wirst du lernen und verstehen. Im Moment will ich dich mit der Warnung versehen, daß die Bene Gesserit unter einem System organisierten Mißtrauens arbeiten. Haben sie dich über die Demokratie belehrt?«
    »Ja, Herr. Das ist, wenn man seine Stimme abgibt, für ...«
    »Das ist, wenn du jedem mißtraust, der Macht über dich hat! Die Schwestern wissen es bestens. Hab nicht zuviel Vertrauen!«
    »Dann sollte ich Ihnen auch nicht trauen?«
    »Das einzige Vertrauen, das du in mich setzen kannst, ist das, daß ich mein Bestes geben werde, um dir deine Erinnerungen zurückzugeben.«
    »Dann ist es mir egal, wie weh es tut.« Teg schaute zu den Kom-Augen hinauf; sein Ausdruck zeigte, daß er wußte, wozu sie dienten. »Haben sie nichts dagegen, wenn Sie solche Dinge über sie sagen?«
    »Ihre Gefühle interessieren einen Mentaten nur als Daten.«
    »Heißt das Tatsachen?«
    »Tatsachen sind zerbrechlich. Ein Mentat kann sich in ihnen verstricken. Zu viele verläßliche Daten. Es ist wie in der Diplomatie. Man braucht ein paar gute Lügen, um seine Vorstellungen zu erreichen.«
    »Ich bin ... verwirrt.« Er verwendete das Wort zögernd, als sei er nicht sicher, was es bedeutete.
    »Ich sagte das einst zur Mutter Oberin. Sie sagte: ›Ich habe mich schlecht benommen.‹«
    »Sie haben nicht vor, mich zu ... verwirren?«
    »Es sei denn, man kann daraus lernen.« Als Teg immer noch verwirrt dreinschaute, sagte Idaho: »Ich will dir eine Geschichte erzählen.«
    Teg saß sofort auf dem Boden, eine Handlung, die offenbarte, daß Odrade oft die gleiche Technik angewandt hatte. Gut. Teg war also schon aufnahmebereit.
    »In einem meiner Leben hatte ich einen Hund, der keine Muscheln ausstehen konnte.«
    »Ich hatte schon mal Muscheln. Sie kamen aus dem Großen