Dunkler Spiegel
seinen Kommunikator. »LaForge an Captain Picard!«
Picard beobachtete, wie das andere Schiff wieder langsam näher kam, während Mr. Redpath seine hektischen Ausweichmanöver fortsetzte. »Sind Sie sicher , daß es funktionieren wird, Mr. LaForge? Wir können es uns nicht leisten, diese Chance zu verschenken. Viel mehr steht auf dem Spiel als nur unser Leben.«
»Das ist mit klar, Captain – und das ist die beste Chance, die wir haben, um diese Sache lebend zu überstehen, ganz zu schweigen davon, unser derzeitiges Problem loszuwerden.«
»Sie sind sich also sicher.«
»Wir würden unser Leben darauf verwetten.«
»Das werden sie in der Tat tun müssen«, sagte Picard und dachte nach. »Na schön... ich sehe keine besseren Möglichkeiten. Welchen Kurs sollen wir setzen?«
»Zwei-siebzig-eins-Komma-drei, 2044 Hydri. Wir müssen auf etwa fünfhunderttausend Kilometer heran. Maximal auf vierhunderttausend. Das ist ein sehr massiver Zwergstern, und wir dürfen nicht so nah heran, daß die Gravitation den Warpantrieb beeinträchtigt. Wir werden dann zwar nicht mehr mit Warpgeschwindigkeit fliegen, brauchen aber die Energie.«
»Wir nähern uns mit Impulskraft einem Braunen Zwerg?« sagte Riker. »Ist das ungefährlich?«
»Es ist keineswegs ungefährlich, Commander, aber die einzige Chance, die wir haben, um zu überleben.«
Überleben , dachte Picard. Wie stark dieser Drang doch ist. Er sah zum Bildschirm und dann zu Redpath.
»Mr. Redpath, Sie zeigen Anzeichen von Erschöpfung. Mr. Data soll vorerst das Ruder übernehmen.«
»Jawohl, Sir«, sagte Redpath. Er klang sowohl nervös als auch zutiefst erleichtert.
Picard erhob sich, zog seine Uniformjacke glatt, lächelte und trat hinter Data. »Sie werden jetzt unser Trumpf in der Hand sein müssen, Mr. Data. Sie sind ein Vorteil, den wir unseren Widersachern gegenüber haben: Dort drüben gibt es Sie nicht. Konnten Sie sich mit den neuen Ausweichmanövern vertraut machen?«
»Ja, Sir. Ich habe mir die meisten eingeprägt, während ich mit Commander Riker an ihnen gearbeitet habe.«
»Gut. Sie werden sie brauchen. Was auch immer diese Leute sein mögen, wir dürfen nicht darauf hoffen, daß sie dumm sind. Man kann sie so leicht wie jeden anderen aus dem Gleichgewicht bringen, aber sie lernen schnell. Setzen Sie den Kurs, den Mr. LaForge genannt hat, und beschleunigen Sie.«
»Jawohl, Sir.« Das Bild auf dem Schirm veränderte sich, wurde dunkler: In dieser Richtung gab es nicht mehr viele Sterne.
Picard wandte sich nach einem Augenblick von dem Bildschirm ab und bemerkte, daß Troi ihn mit ruhigem Gesicht betrachtete. »Sie sind noch immer besorgt«, sagte sie.
»Falls wir diese Sache überstehen, werde ich wohl noch sehr lange besorgt sein.«
Sie nickte. »Da werden Sie nicht der einzige sein.«
Er lächelte leicht. »Haben Sie keinen Rat für mich, Counselor?«
Troi verzog ironisch das Gesicht. »Zur Zeit werden meine Ratschläge von meinen Affekten kontaminiert. Ich wünsche mir zum Beispiel, bei ihr härter zugeschlagen zu haben, als sich mir die Gelegenheit bot.« Sie schnitt eine Grimasse. »Das sieht mir eigentlich gar nicht ähnlich.«
»Nein, aber dieser Ort hatte die Neigung, unsere schlimmsten Seiten zum Vorschein zu bringen. Es wäre wohl töricht, nicht mit gewissen Nachwirkungen zu rechnen.«
»Das stimmt, Captain. Ich mache mir lediglich darüber Sorgen, wie lange sie anhalten werden.«
»Glauben Sie mir, Counselor«, sagte Picard und beobachtete, wie das andere Schiff langsam näher kam, »ich auch. Und im Augenblick würde ich es vorziehen, daß sie ziemlich lange anhalten... statt einfach plötzlich zu verschwinden.«
Troi nickte.
»Sie kommen weiterhin näher, Captain«, sagte Data. »Sie haben ihre Geschwindigkeit auf Warp neun Komma sechs erhöht.«
»Mr. LaForge, können wir nachlegen?«
»Im Augenblick sollten wir lieber darauf verzichten, Captain«, kam die Antwort. »Commander Hwiii arbeitet an den Warpspulen, und einige der Veränderungen, die er vornehmen muß, sind ziemlich kompliziert. Kann es noch etwa zwei Minuten warten?«
Data schaute auf den Bildschirm. »Bei dieser Geschwindigkeit werden sie in zwei Minuten und vierzehn Sekunden in Schußweite sein.«
»Tun Sie, was Sie tun müssen, Mr. LaForge«, sagte Picard und begann wieder zu schwitzen, als das Schiff auf dem Bildschirm immer größer wurde. »Aber lassen Sie es uns sofort wissen, wann wir die Geschwindigkeit erhöhen können. Wie lange werden die
Weitere Kostenlose Bücher