Earth Girl. Die Begegnung

wieder gut, und ich möchte weitermachen.»
    «Jeder hat mal Angst, Jarra. Verzeihen Sie, dass ich mich eingemischt habe. Wie ich vorhin schon sagte, ich bin mir der Verantwortung dafür bewusst, dass ich Sie beide ins Militär einberufen habe.»
    Das Summen verstummte, als der Colonel den Privatkanal abschaltete. Vermutlich waren im selben Moment die Probleme mit dem Vid-Link auf einmal behoben.
    «Wir haben hier neue Leuchten, Sensoren und Schwebegürtel für euch», verkündete Drago. «Eure Lookups sollten den Einsturz überlebt haben, da sie stoßfest sind.»
    «Was ist mit unseren Ausrüstungskoffern?» Fian sah sich um. «Oh, die habt ihr ja.»
    «Die Koffer wurden nicht beschädigt», berichtete Marlise.
    Wir legten Lampen und Gürtel an, dann wünschten Drago und Marlise uns viel Glück, ehe sie ihre Gurte wieder an den zwei baumelnden Seilen einhakten und nach oben durch die Öffnung gezogen wurden. Fian und ich gingen weiter den Tunnel entlang, wobei wir immer wieder misstrauisch die Decke beäugten. Zwei Ersatz-Bienen folgten uns, nachdem die alten immer noch irgendwo unter dem Schutt begraben lagen.
    «Der Tunnel wirkt jetzt wieder recht stabil», stellte ich fest.
    Als wir die nächste schwarze Tür erreichten, baute Fian wieder eine seiner Pyramiden auf. Dieses Mal hatten wir schon mit den leuchtenden Mustern gerechnet.
    «Pi», verkündete Leveque augenblicklich. «Also, sie haben eigentlich den Wert von Pi verdoppelt, deshalb wird ihre Formel entsprechend abgeändert sein. Captain Eklund, wir schicken Ihnen die Antworten.»
    Fian gab die nächsten Symbole in die Sequenz ein, die Tür öffnete sich, und wir gingen hindurch und auf eine dritte Tür zu.
    «Die Türen scheinen im gleichen Abstand angebracht zu sein», sagte Leveque. «Also können wir nach dieser noch mit zwei weiteren rechnen.»
    «Der weiße Kristallstreifen führt hier ebenfalls entlang», meldete ich. «Er scheint allerdings nur noch sehr schwach zu leuchten. Vielleicht handelt es sich um ein defektes Beleuchtungssystem.»
    «Oder um ein funktionierendes», gab Leveque zu bedenken, «Die Aliens könnten nachtaktiv sein und deshalb niedrige Lichtstärken benötigen.»
    Tür 3 bestand wieder aus einer mathematischen Aufgabe. An Tür 4 mussten die Experten länger knobeln, und Fian brauchte zwei Anläufe, um die Sequenz richtig fortzusetzen. Leveques Team schien mit Begeisterung mögliche mathematische Abfolgen vorausgesagt zu haben, und von dieser Sequenz waren sie nun überrascht, da sie nicht allein auf physikalischen Gesetzen basierte, sondern noch auf irgendetwas Unklarem. Tür 5 ging wieder schneller und hatte mit chemischen Elementen zu tun.
    Als die fünfte Tür aufschwang, fühlte ich mich richtig aufgeputscht, fast so, als ob ich high wäre. Wir befanden uns nun direkt unter der Alien-Kugel. Was auch immer uns erwartete, würde sich dort drinnen befinden. Ich trat durch den Türrahmen in eine runde Kammer. Ringsherum zog sich der übliche weiße Kristallstreifen an der Wand entlang, und in der Mitte befand sich eine Art Säule, die eher dreieckig als rund war und aus demselben schwarzen Glas wie die Türen bestand.
    «Sollen wir sie aktivieren?» Fian klang irgendwie atemlos.
    «Wir wissen nicht, wie die Kugel reagieren könnte», gab ich zu bedenken. «Haben wir eine Fighter-Staffel oben im All?»
    «Die haben sich bereits zu den Portalen zurückgezogen, Major», meldete Leveque. «Die afrikanische Solaranlage steht auf Standby. Sie können also fortfahren.»
    Fian brachte wieder seine Pyramide zum Einsatz, woraufhin auf der Seite der Säule, die uns am nächsten war, erneut die wandernden Symbole auftauchten. Ich blinzelte und ging dann langsam um die Säule herum, um alle drei Seiten in Augenschein zu nehmen. Nun, das hier war anders. Wir hatten nicht nur ein einzelnes Set mit Symbolen, sondern gleich drei, eines auf jeder Seite.
    «Eine letzte Prüfung», sagte Leveque. «Eindeutig von größerer Komplexität.»
    Es folgte eine Pause. Eine sehr lange Pause. Nach zehn oder fünfzehn Minuten wurde ich langsam unruhig. Fian starrte die Symbole an und arbeitete an seinem Lookup. Ich war mir hundertprozentig sicher, dass ich das Rätsel nicht würde lösen können, deshalb versuchte ich es gar nicht erst.
    «Wir betrachten alle drei Sequenzen sowie die Reihe, die entsteht, wenn man alle drei kombiniert», verkündete Leveque. «Keine davon passt zu unseren Vorhersagen.»
    Es dauerte mindestens zwanzig Minuten, bis er sich