Earth Girl. Die Begegnung

hast du echt was verpasst.»
    Er beobachtete, wie ich mir den Teller volllud. «Hast du nicht gestern Abend schon Cheese Fluffle gegessen?»
    «Fian, ich werde morgens, mittags und abends Cheese Fluffle essen, wenn es im Angebot ist. Bei den Essensausgabemaschinen auf den Grabungsstätten gibt es das nie, deshalb nutze ich jede Gelegenheit. Probier doch nur mal einen Bissen. Das ist absolut himmlisch!»
    Er schüttelte den Kopf und schenkte uns zwei Gläser Frujit ein. «Ich mag eigentlich keinen Käse.»
    «Diese Deltas», grummelte ich. «Dürfen weder Sex noch Käse genießen.»
    Fian verschüttete vor Lachen beinahe den Frujit. Nachdem er sich erholt hatte, suchten wir uns einen leeren Tisch. Ziemlich viele Leute sahen uns neugierig an, aber ich versuchte, sie zu ignorieren und mich zu entspannen.
    «Wie willst du das Treffen mit deinem Team angehen?», erkundigte sich Fian.
    Genüsslich biss ich in meine getoastete Waffel mit Cheese Fluffle. «Weiß nicht genau. Diese Leute sind berühmte Experten für theoretische Vorgeschichte.» Über meinen Unterarm-Lookup rief ich die Namen auf. «Sieh nur.»
    Fian beugte sich zu mir herüber und studierte die Liste. «Wow!»
    Ich merkte, dass jemand zu uns an den Tisch gekommen war. Ein Mann Ende zwanzig, dessen wilde, pechschwarze Locken ein auffällig schönes Gesicht umrahmten. Er trug wie ich das Rangabzeichen eines Majors, machte sich aber nicht die Mühe, übermäßig stramm zu grüßen. Stattdessen lächelte er uns freundlich an.
    «Ich störe ja nur ungern», sagte er, «aber ich wollte mich kurz vorstellen. Du bist natürlich Jarra Tell Morrath.» Der Major wies mit dem Kopf auf den Orden an meiner Schulter. «Ich bin Drago Tell Dramis. Wir haben dieselben Urgroßeltern.»
    «Echt? Das ist ja toll!» Seit dem Tod meiner Eltern hatte ich mit meinem älteren Bruder und meiner älteren Schwester einige förmliche Videonachrichten ausgetauscht, aber ich hatte nie damit gerechnet, die beiden oder andere Verwandte persönlich zu treffen. Ich war so überrascht, dass ich Drago einige Sekunden lang anstarrte, bevor ich mich daran erinnerte, ihm Fian vorzustellen. «Das hier ist Fian Eklund.»
    Drago nickte Fian flüchtig zu. «Captain.»
    Fian nickte zurück. «Major.» Er klang dabei nicht sonderlich freundlich.
    Ich zeigte auf einen freien Stuhl, und Drago setzte sich. «Mein Beileid zum Tod deiner Eltern», sagte er. «Mir wurde die Ehre zuteil, bei ihrer Gedenkfeier Fahnenträger zu sein. Sie waren gute Offiziere.»
    «Ich hatte nicht viel Gelegenheit …» Meine Stimme zitterte, deshalb brach ich mitten im Satz ab.
    Fian griff nach meiner Hand und herrschte Drago an: «Das ist ein sehr schwieriges Thema für Jarra.»
    «Ich bitte um Entschuldigung», erwiderte dieser. «Ich wusste ja nicht …»
    «Nein», unterbrach ich ihn. «Ich kann nicht ewig davor weglaufen. Ich befinde mich auf einem Militärstützpunkt, wo mich alles daran erinnert.» Ich hielt inne. «Drago, wenn du bei der Gedenkfeier warst, dann kannst du mir doch sicher erzählen, was genau eigentlich mit ihnen passiert ist.»
    Er runzelte die Stirn. «Hat man dir das nicht gesagt?»
    «Ein General hat mich angerufen, aber mein Kopf war so …» Ich verzog das Gesicht. «Ich stand einfach total unter Schock und habe die Details nicht richtig registriert. Ich weiß bloß, dass sie auf einer Planet-First-Mission waren, dass etwas schiefging und alle rasch den Planeten verlassen mussten. Meine Eltern waren wohl bei der letzten Verteidigungsgruppe an der Front und haben es nicht mehr zurück zu den Portalen geschafft.»
    «Deine Eltern waren die Befehlshaber des Planet-First-Teams auf K19448», erklärte Drago.
    «Die Befehlshaber?», wiederholte ich verblüfft. «Mir war nicht klar …»
    «Weißt du, was der Begriff Verhaltensvorfall bedeutet?»
    Ich schüttelte den Kopf.
    «Wenn sich das Verhalten einer bekannten Spezies plötzlich und radikal verändert, mitunter zusammen mit ihren äußerlichen Merkmalen. Oft steht so etwas in Verbindung mit dem Brutzyklus und kommt in Abständen von mehreren Monaten bis hin zu vielen Jahren vor. Auf jedem Planeten kommt es zu Verhaltensvorfällen. Manche sind harmlos oder sogar reizvoll, wie die Glühwürmchenwolken auf Danae alle drei Jahre. Andere sind übel, etwa wenn eine scheinbar harmlose Art plötzlich lebensgefährlich aggressiv wird.»
    «Und das ist auf K19448 passiert?»
    «Ja», bestätigte Drago. «Wir können nicht jeden Planeten, bei dem es zu einem