Earth Girl. Die Prüfung

beruhigend war. Ich fasste nach unten und zählte mit den Fingern meine Zehen nach. «Gut. Mein linker Arm juckt ein bisschen.»
    «Da hatten sie vorher einen Monitor dran angeschlossen.»
    Ich schob meine Kissen zusammen, setzte mich mühsam auf und griff nach dem Wasserkrug. Fian war jedoch schneller, schenkte ein Glas ein und reichte es mir.
    Ich nippte eine Weile am Wasser. «Dann haben wir’s also bis zur Siedlung geschafft.» Eine ziemlich schrumpfhirnige Feststellung, denn ganz offensichtlich befanden wir uns nicht mehr in einem grauen Flexiplas-Kuppelbau. Ich war mir jedoch nicht sicher, was ich sonst sagen sollte. Fian hatte Zeit gehabt, seine Meinung über unsere Beziehung zu ändern, und ich wollte nicht von falschen Tatsachen ausgehen. Es wäre schrecklich, wenn ich versuchen würde, ihn zu küssen, und er sich wegdrehte.
    «Wir sind vor einer Woche hier angekommen», erwiderte er.
    «Vor einer Woche!», quietschte ich vor lauter Schreck.
    «Wenn du dich gut genug fühlst, dann kann ich dir erzählen, was alles passiert ist.» Er grinste. «Ich musste leider ein paar Entscheidungen treffen, denen du jetzt mehr oder weniger ausgeliefert bist.»
    «Was für Entscheidungen?»
    Fian zog seinen Lookup heraus. «Ich habe mir eine Liste von den Dingen gemacht, die ich dir erzählen sollte. Erstens, das medizinische Zentrum hier hat alle Verletzten stabilisiert, aber sie hatten keine Ausrüstung für ernstere rekonstruktive Behandlungen. Deshalb beschlossen sie, die schlimmsten Fälle, dich eingeschlossen, weiterhin ruhigzustellen. Am zweiten –»
    «Ich habe aber immer noch mein altes Bein, oder?», unterbrach ich ihn ängstlich. «Es muss dasselbe sein. Ein neues wachsen zu lassen dauert länger als eine Woche.»
    «Es ist dasselbe Bein», versicherte Fian mir. «Es war ziemlich kaputt, aber sie haben es wieder hinbekommen.»
    «Gut.» Ich wusste, dass ein neues Bein von meinem alten nicht zu unterscheiden gewesen wäre, aber irgendwie hing ich absurderweise am Original. Wir waren seit achtzehn Jahren gut miteinander ausgekommen.
    Fian sah auf seinen Lookup. «Am zweiten Tag in der Siedlung funktionierten die Nachrichtenübertragung und die Vid-Sender wieder. Nach weiteren eineinhalb Tagen ließ sich das Portalnetzwerk wieder aktivieren. Das medizinische Zentrum transferierte alle Verletzten in die Notaufnahme von Hospital Earth America zur Intensivbehandlung in Regenerationstanks, und ich bin mitgegangen.»
    «Wie sind die ganzen Siedlungen während des Sonnensturms klargekommen?»
    «Ein paar von ihnen haben ihre Schutzbarrieren verloren, und es gab eine Menge Brände, aber im Großen und Ganzen nicht allzu schlecht. Alles läuft immer noch auf Speicherenergie, aber vor zwei Tagen sind etwa eintausend Militärs zu den Solaranlagen gereist, um mit den Reparaturen zu beginnen. Die Speicherenergie sollte noch circa zwei Wochen reichen, und sie gehen davon aus, dass die Energiestrahlen schon lange vorher wieder funktionieren.» Fian machte eine kurze Pause. «Und jetzt zum persönlicheren Teil.»
    «Persönlich?» Ich wartete nervös.
    «Als die Vid-Sender wieder liefen, waren alle Newzies voll vom Carrington-Ereignis, der Landung der Militärraumschiffe und der Rettungsaktion. Sie haben alle interviewt, die sie in die Finger kriegen konnten, und waren natürlich vor allem an dir interessiert. Du bist erst achtzehn, ein Ehrenkind, verletzt … Man kann schon nachvollziehen, warum sie sich auf dich konzentriert haben.»
    «Oh.» Ich hatte kein gutes Gefühl.
    «Sie haben dich in den ersten detaillierten Berichten über die Rettungsaktion erwähnt und sich die Aufzeichnung deiner Ehrenzeremonie aus den Militärarchiven organisiert. Mich haben sie auch erwähnt und dass wir ein Paar sind. Danach kamen eine Menge Nachrichten. Von Playdon und den anderen im Kurs natürlich, aber auch welche von Candace, Issette, Keon, Maeth, Ross … du kannst es dir ja sicher vorstellen.»
    Konnte ich. Ich schluckte bei der Vorstellung, dass Fian einem Ansturm aus Mails von besorgten Fremden ausgesetzt war.
    «Ich habe also ein paar Mails verschickt, um deinen Freunden auf der Erde und deiner ProMum die Situation zu erklären.»
    «Du hast Candace gemailt!»
    «Natürlich.» Fian lächelte auf mich herab. «Candace hat sich große Sorgen gemacht. Aber es gibt noch viel mehr, was du wissen musst. Am Tag nachdem die Portale wieder funktionierten, hat Playdon die Klasse zurück auf die Erde gebracht, und ich bin übers Portal kurz