Egeland, Tom
silbernen Teelöffel rührt er in seinem Kaffee. » Nach unserem kleinen Gespräch dachte ich, alles sei in Ordnung «, sagt er, » bis Diane mir erzählte, wie skeptisch Sie sind. «
Ich gefriere innerlich. Diane?
MacMullin sieht mich an. Er sagt: » Sie werden das irgendwann einmal verstehen. Sie hat nichts mit dieser Sache zu tun. Nicht wirklich. Erst als wir von Ihrer … Freundschaft zu Diane erfahren haben, wurde sie ein Teil der Aktion. Gegen ihren Willen. « Etwas in seinem Blick verfinstert sich. » Wir haben sie zu ihrem eigenen Wohl herausgeholt. «
Sie warten darauf, dass ich etwas sage. Das tue ich nicht.
Die Stille macht Eindruck auf sie.
» Als wir hörten, dass Sie mit Charles ’ Witwe gesproche n h atten, haben wir verstanden, dass wir uns in Ihnen getäuscht haben «, sagt MacMullin.
» Vollständig «, stimmt ihm Loland zu.
MacMullin fährt fort: » Das in London ging alles zu schnell. Sie waren klüger als wir, Sie waren uns die ganze Zeit einen Schritt voraus. «
Ich versuche, mir Dianes Rolle vorzustellen. Für mich passt das alles nicht zusammen.
MacMullin hebt seine Tasse und nimmt schlürfend einen Schluck. » Zum Schluss habe ich erkannt, dass ich nur eine Chance habe, diesen Knoten zu lösen. Ich muss mich mit Ihnen aussprechen «, sagt er. » Wie wir es jetzt vorhaben. Wir müssen Ihnen die Sache erklären. Damit Sie es verstehen. «
» Ach ja? «, murmele ich misstrauisch.
» Als Sie in die SIS gegangen waren, dachten wir, wir hätten Sie. Und wieder haben wir Sie unterschätzt. Sie sind ein harter Brocken, Beltø! Ein wirklich harter Brocken! «
MacMullin sieht zu Loland, der seinen Blick in den dicken Teppich am Boden bohrt.
» Und all das gibt Ihnen das Recht, Diane zu kidnappen und mich zu betäuben und dann auch noch zu entführen? «
» Ein ungefährliches Medikament im Essen, Bjørn. So etwas wie ein Schlafmittel. Es tut mir wirklich Leid. Aber Sie wären sicher nicht freiwillig mitgekommen. «
» Da können Sie sicher sein! «
» Wir müssen Ihnen die Sache so erklären, dass Sie verstehen. « Er blickt zu Boden. » Dafür müssen wir mitunter ungewöhnliche Mittel einsetzen. Es ist nicht so, dass wir bewusst nach den spektakulärsten Methoden suchen, um unsere Probleme zu lösen! «
» Ich habe eine einzige Frage «, sage ich.
» Ja? «
» Was ist in dem Schrein? «
» Der Schrein ist kein norwegisches Artefakt «, sagt Loland schnell.
» Der Schrein ist aus Gold «, sage ich. » Allein der Goldwert beträgt mehrere Millionen Kronen. «
» Auf dem kommerziellen Markt dürfte der Schrein als solcher bereits einen Wert von mindestens fünfzig Millionen Pfund haben «, präzisiert MacMullin. » Aber für uns spielt es keine Rolle, aus was für einem Material der Schrein besteht. Oder wie viel er wert ist. «
» Weil er etwas noch Wertvolleres enthält «, sage ich.
MacMullin beugt sich vor. » Und weder der Inhalt noch der Schrein sind norwegisch! «
» Er wurde in Norwegen gefunden. «
» Das stimmt. Durch einen Zufall befindet er sich in Norwegen. Aber er ist nicht norwegisch. Deshalb haben die norwegischen archäologischen Behörden nichts dagegen, den Schrein auszuliefern. «
Der Reichsantiquar nickt etwas zu schnell.
» Ganz im Gegenteil «, fährt MacMullin fort, » es ist von großer Wichtigkeit, dass dieser Schrein von den richtigen Instanzen analysiert wird. Norwegen ist wirklich ein absoluter Nebenschauplatz in der Geschichte dieses Schreins. Wenn nicht sogar dieser Zeit. «
» Ich verstehe nicht, was Sie meinen. Welche Geschichte? «, frage ich.
MacMullin holt tief Luft. » Eine lange Geschichte. Nicht wahr, meine Herren? Eine lange Geschichte! «
Loland und Llyleworth stimmen ihm zu – ja, eine lange Geschichte.
» Ich habe Zeit genug «, sage ich, verschränke die Arme vor der Brust und lehne mich zurück.
» Lassen Sie mich bei der SIS anfangen«, sagt MacMullin. »… der Society of International Sciences, meinem Background.
Die Gesellschaft beruht in ihrer heutigen Form auf einer Stiftung aus dem Jahre 1900, aber ihre Wurzeln reichen noch hundert Jahre weiter zurück. Die SIS vereint unterschiedliche Wissenschaftszweige und Forscher, doch im Verborgenen repräsentiert die SIS etwas, das man vielleicht am besten als einen –äh –wissenschaftlichen Geheimdienst bezeichnen kann. Wir sammeln Daten von allen relevanten Forschungszweigen und suchen nach –Spuren. Die SIS hat weitestgehend öffentlich alle wichtigen archäologischen
Weitere Kostenlose Bücher