Elfenzorn

das Schwert mit beiden Händen. Pia nahm es ebenfalls mit beiden Händen entgegen und legte es behutsam vor sich auf den Tisch. Sie konnte spüren, wie Jesus sich hinter ihr immer unruhiger bewegte, widerstand aber noch immer der Versuchung, zu ihm aufzublicken.
    »Ich danke Euch«, sagte sie, tatsächlich auf eine Weise angerührt, die sie überraschte. Sie hatte das Gefühl, etwas zurückbekommen zu haben, dessen schmerzliches Fehlen sie überhaupt jetzt erst bemerkte, als es wieder da war.
    »Aber jetzt lasst uns speisen«, sagte Alica. Sie klang ein bisschen nervös, und Pia sah aus den Augenwinkeln, wie sie unter ihre Jacke griff und nach einem Zigarillo tastete, die Bewegung aber dann doch nicht zu Ende führte. »Ich bin sicher, Ihr habt tausend Fragen an uns, Schwert – und wir ebenso viele an Euch.«
    »Das ist wahr«, antwortete Torman, schüttelte zugleich jedoch den Kopf, trat wieder einen Schritt zurück und richtete sich zu seiner vollen Größe auf. »Ich fürchte nur, dass uns keine Zeit für ein geselliges Beisammensein bleibt. Meine Männer und ich müssen noch heute weiter.«
    »Noch heute? Aber Ihr seid doch gerade erst –«
    »Wie ich Euch schon beim letzten Mal gesagt habe, Erhabene –«
    »Gaylen«, unterbrach ihn Pia. »Nennt mich einfach nur Gaylen … es sei denn, Ihr besteht darauf, dass ich Euch auch weiter mit Eurem vollen Titel anrede, Schwert Torman, Heerführer vonElfenborg, Behüter der Gesetze und Verteidiger der Wahrheit … war das so ungefähr richtig?«
    Am liebsten hätte sie ihn gebeten, sie Pia zu nennen, aber das hätte alles nur noch unnötig verkompliziert.
    Hinter ihr lachte Gamma Graukeil schmatzend, und zumindest in Landras’ Augen schien so etwas wie ein amüsiertes Funkeln aufzuflackern, aber Torman schüttelte einfach nur den Kopf. Dennoch sagte er: »Gaylen. Wie Ihr befehlt.«
    Befehlt. Interessant.
    »Aber ich habe Euch unterbrochen, Torman. Verzeiht meine Unhöflichkeit. Ihr wolltet mir erklären, warum Ihr uns so schnell wieder verlassen wollt.« Wobei von wollen vermutlich keine Rede sein konnte, dachte sie. Sowohl Torman als auch seinem neuen Schild waren die Strapazen überdeutlich anzusehen, die hinter ihnen lagen. Sie und ihre Begleiter mussten wie die Teufel geritten sein, um hierherzukommen. »Kukulkan erlaubt nicht, dass Ihr bleibt«, vermutete sie.
    Torman schüttelte den Kopf. Täuschte sie sich, oder tauschte er einen raschen, beinahe um Erlaubnis fragenden Blick mit Eirann, bevor er antwortete? Ausgerechnet mit Eirann?
    »Der Sohn der Großen Schlange hat mir und meinen Männern Unterkunft und Schutz angeboten«, sagte er. »Meine Krieger sind müde, und auch ich spüre die Anstrengung der Reise, aber ich fürchte, wir können keine Rücksicht darauf nehmen.«
    »Warum?«, fragte Alica, ungefähr eine Zehntelsekunde bevor sie es tun konnte. Torman antwortete auch, allerdings weiter an Pia gewandt.
    »Wie ich Euch schon bei unserer letzten Begegnung sagte, Erha… Gaylen: Die Dinge sind in Bewegung geraten, und ich fürchte, noch sehr viel schneller, als ich es geahnt habe.«
    »Aha«, sagte Alica. »Und was genau bedeutet das?«
    Torman brachte irgendwie das fast unmögliche Kunststück fertig, sie aktiv zu ignorieren, aber Gamma Graukeil biss erneut in seinen Hühnerflügel und lachte glucksend. »Das soll heißen,dass Euer Freund Schwert Torman bis zu den Ohrenspitzen in der Scheiße steckt«, sagte er. »Trifft es das so ungefähr, Schwert?«
    Torman ignorierte ihn genauso demonstrativ wie Alica zuvor. »Wir sind auf Nandes’ Orks gestoßen«, sagte er. »Vor zwei Tagen, kurz nach Sonnenaufgang.«
    »Und ganz zweifellos«, sagte Gamma Graukeil feixend, »habt Ihr sie zur Verantwortung gezogen für das, was sie mit Eurer Nachhut gemacht haben.«
    »Wir wurden geschlagen«, sagte Torman. »Fast ein Drittel unserer Krieger ist tot, und auch der Rest wäre wohl gefallen, hätten wir uns nicht zurückgezogen.«
    Schattenelben, die sich zurückzogen? Diese Vorstellung kam ihr einfach nur absurd vor. Bis vor einer Sekunde hatte sie noch nicht einmal gewusst, dass Torman dieses Wort kannte. »Was ist passiert?«, fragte sie.
    »Was ich hätte wissen müssen, nach dem, was Ihr mir berichtet habt«, antwortete Torman. »Sie hatten Waffen aus Silber. Schwerter, Dolche und Pfeilspitzen. Sehr viele tapfere Männer hätten nicht sterben müssen, hätte ich auf Euch gehört.«
    »Das konntet Ihr nicht wissen«, sagte Pia.
    »Aber Ihr habt es mir gesagt.«