Englische Krimis fur Kids - The haunted castle of Loch Mor - Das Spukschloss von Loch Mor

Alistair zur Antwort.
    Sie beobachteten, wie Ian zu einem der Athleten ging, mit ihm redete und dabei immer wieder auf die Decke zeigte.
    “Who’s that?”, fragte Chris.
    “He’s our → team leader ”, sagte Mike.
    Der walisische Teamleader schüttelte immer wieder den Kopf, aber Ian blieb hartnäckig. Er deutete in ihre Richtung, hielt dem Mann die Decke vors Gesicht und redete auf ihn ein. Schließlich nickte der Waliser, und man konnte sogar aus der Entfernung sehen, dass es ihm schwerfiel. Ian gab ihm die Hand und ging zum Präsidenten des lokalen Sportclubs. Dessen Reaktion war ähnlich wie die des walisischen Teamleaders: Erstaunen, ungläubiges Kopfschütteln, dann resignierte Zustimmung. Er wartete das Ende der aktuellen Rede ab und trat dann ans Mikrofon.
    “Ladies and Gentlemen, I am awfully sorry to have to → announce that the Welsh team will be → disqualified .”
    Überraschtes Gemurmel und erstaunte Rufe waren die Antwort.
    “ → It has come to my knowledge that the Welsh team is → responsible for the well-known → incident …”
    “God”, stöhnte Gordon. “Why do → Brits always → avoid the issue ? Why doesn’t he just say that they stole the bagpipes?”
    “It → was meant to be a joke”, versuchte Mike sein Team zu verteidigen.
    “A pretty stupid joke”, sagte Ciara.
    Britta stimmte zu. “What they did wasn’t fair.”
    “Yes, I know”, sagte Mike frustriert.
    “Well, it may have a good side as well”, sagte Chris. Sie schauten ihn erstaunt an. Was war – bitte schön – an so einer Dummheit gut? Chris zuckte die Achseln. “I don’t know, but it might be a → chance for Mike to tell the → truth about his bagpiping.”
    “I’ll come with you and talk to your parents”, sagte Alistair plötzlich. “You’re just not meant to play the bagpipes.” Er grinste.
    “But … how … why?”, stotterte Mike, und auch die anderen schauten den Schotten verblüfft an.
    “Folks, you don’t really believe that I didn’t know what was going on here, do you?”
    Britta fand ihre Sprache als Erste wieder: “You mean you knew about our night adventures?”
    “Of course I knew about it”, erwiderte der Hausmeister.

Doch ein Geist?
    “I’m responsible for the → guests , and I need to know where they are all the time”, fuhr Alistair fort.
    “So you also know about the secret door in the library?”, fragte Gordon ungläubig.
    “Of course I know about that door”, bestätigte Alistair. “And I heard you playing in the cellar”, wandte er sich an Mike. Seine Miene verriet, was er davon hielt.
    “You did?”, sagte Mike kleinlaut.
    “I can come with you and → support you”, schlug der Schotte vor, aber Mike schüttelte den Kopf.
    “No, I think that’s something I need to do → by myself .”
    “We’ll be with you, at least → in thought ”, sagte Ciara.
    “Thanks, you’re real friends”, murmelte Mike.
    “Hey, the games have started!”, rief Britta, der die Gefühlsduselei auf die Nerven ging.
    Tatsächlich hatten sie über ihrer Diskutiererei den Beginn der Spiele verpasst. Zu Chris’ großer Überraschung sah er Tommy in einem echten Kilt beim schottischen Team.
    “He’s quite → talented , your little brother”, lachte Alistair.
    “You trained him?”
    “Well, it wasn’t me”, gab Alistair zu. “But one of my → mates .”
    Natürlich war Tommy die Attraktion. Obwohl er den Stein, den er weit werfen sollte, kaum heben konnte, applaudierte und johlte das Publikum.
    Für eine Weile vergaßen Britta und ihre Freunde Geräusche, Geheimgänge und Geister und hatten ihren Spaß bei den Hochlandspielen. Sogar Mike konnte sich darüber freuen, auch wenn sein Team nicht mehr dabei war.
    Den krönenden Abschluss bildete der Wettbewerb der Pipes & → Drums . Britta fand den Klang der Dudelsäcke zusammen mit den Trommeln wunderschön. Es war gar kein Vergleich zu dem, was Mike im Keller fabriziert hatte, geschweige denn zu den nächtlichen Geräuschen aus dem Bündel. Die Dudelsäcke ertönten harmonisch und erzeugten mit ihrem leicht weinerlichen Klang eine Gänsehaut. Es war ein angenehmes Gefühl.
    Das amerikanische Team gewann den Pipes & Drums Wettbewerb, wie von Gordon prophezeit, aber bei den athletischen Wettbewerben war das schottische Team nicht zu schlagen.
    “Would have been a → shame ”, knurrte Alistair, aber seiner Miene war anzusehen, dass er sich sehr über den Sieg freute.
    Britta nahm sich ein Herz und sagte: