Episode I - Die dunkle Bedrohung

um mehr von Wattos Ersatzteilen dafür aufs Spiel zu setzen, und Watto würde der erste sein, der das bemerkte.
    Die Jawas gaben ihm keinen Anhängergleiter, also reihte Anakin die neuerworbenen Droiden hinter seinem Fahrzeug auf, setzte C-3PO in die hintere Kabine, damit er sie im Auge behalten konnte, und machte sich auf den Rückweg nach Mos Espa. Es war erst kurz nach Mittag. Die kleine Prozession war ein seltsamer Anblick: vorn ein Gleiter, der im Schneckentempo dicht über dem Sand schwebte, dann die Droiden, die hinterherstapften und sich angestrengt bemühten, Schritt zu halten.
    »Das war ein hervorragender Handel, Master Anakin«, erklärte C-3PO vergnügt und wandte sein einzelnes Auge nicht von ihrer neuen Ware. »Man muß Ihnen wirklich gratulieren! Ich glaube, diese Jawas haben heute eine Lektion gelernt! Sie haben ihnen das eine oder andere darüber gezeigt, wie man feilscht! Schon dieser erste Mechanikerdroide ist viel mehr wert als.«
    Der Droide schnatterte unaufhörlich weiter, aber Anakin achtete nicht auf ihn und war damit zufrieden, jetzt, nachdem die Arbeit getan war, ein wenig weiterzuträumen. Selbst bei diesem langsamen Tempo würden sie den Rand des Dünenmeers noch am frühen Nachmittag und Mos Espa vor Einbruch der Dunkelheit erreichen. Er würde genug Zeit haben, C-3PO wieder heimlich in sein Schlafzimmer zu schaffen und die neuen Droiden und die restlichen Ersatzteile zu Watto zurückzubringen. Vielleicht würde das den Toydarianer ja endlich dazu bringen, ihm zu verzeihen. Auf jeden Fall würde Watto über den Konverter entzückt sein. Hyperantriebkonverter waren schwer zu bekommen, und wenn man ihn wieder in Gang brachte - was Anakin zweifellos tun konnte -, würde allein dieses Gerät mehr wert sein als alle neuen Droiden zusammen.
    Sie überquerten die Zentralebenen und fuhren zur Xelrice-bene hinauf, einem flachen, breiten Canyon, der die Mospi-canhöhe am Rand des Dünenmeers entlang spaltete. Der Gleiter bewegte sich in den Canyon hinab, und die Droiden folgten ihm in einer glitzernden metallenen Linie vom Sonnenlicht in den Schatten. Die Temperatur sank ein paar Grade, und auf der windabgewandten Seite der Steilwand veränderte sich die Stille. Anakin sah sich vorsichtig um, denn wie jeder, der in Mos Espa aufgewachsen war, kannte er die Gefahren der Wüste, obwohl er hin und wieder dazu neigte anzunehmen, daß es hier sicherer war als in der Stadt.
    ». ein Vier-zu-Eins-Verhältnis von Rodianern und Hutts zu der Zeit, als die Siedlung begann, sich zu einem Handelszentrum zu entwickeln, obwohl selbst damals bereits klar war, daß die Hutts die dominante Gruppe darstellten und die Rodianer genausogut gleich hätten zu Hause bleiben können, statt sich auf diese lange und etwas sinnlose Reise zu machen.«
    C-3PO schwatzte weiter, wechselte die Themen, wie er wollte, und erwartete im Grunde keine Antworten, sondern nur, daß man ihn weiterreden ließ. Anakin fragte sich, ob das auf eine Art verbale Mangelerscheinung durch die lange Deakti-vierungszeit zurückzuführen war. Man wußte schließlich, wie launisch diese Protokolldroiden sein konnten.
    Plötzlich wendete er seinen Blick nach rechts, weil ihm etwas aufgefallen war, das hier nicht hingehörte. Zunächst war es nur eine Gestalt in all dem Wüstensand und den Felsen, die im Schatten beinahe nicht aufgefallen wäre. Aber als Anakin genauer hinsah, gewann es eine andere Bedeutung. Er zog den Gleiter hart herum und die Droiden folgten dem Fahrzeug.
    »Master Anakin, was tun Sie da?« protestierte C-3PO verstört. Er richtete sein einzelnes Auge auf Anakin. »Mos Espa liegt am anderen Ende des Canyons, nicht auf der Seite des - o je! Ist das, was ich denke, das es ist? Master, dann haben wir allen Grund umzukehren und - «
    »Ich weiß«, unterbrach Anakin den Droiden. »Ich will es mir nur mal ansehen.«
    C-3PO fuchtelte nervös mit den Armen. »Dagegen muß ich Einspruch erheben, Master Anakin. Das ist äußerst unklug. Wenn ich recht habe - und ich muß Ihnen sagen, daß ich die Wahrscheinlichkeit auf 99,7 berechne -, dann sind wir direkt unterwegs zu.«
    Aber es war nicht nötig, Anakin zu sagen, was direkt vor ihnen lag. Er hatte das bereits genau herausgefunden. Ein Tus-ken lag am Boden, halb begraben unter einem Haufen von Steinen, ganz in der Nähe der Steilwand. Aussehen und Kleidung der Sandleute waren selbst auf diese Entfernung deutlich zu erkennen. Weite, gelblich braune Kleidung, schwere Lederhandschuhe und