ePub Publishing mit Adobe InDesign

werden. Danach platzieren Sie den Textcursor an der Stelle im Text, wo das Bild wieder eingefügt werden soll, und drücken die Kombination cmd bzw. Strg + V . Fertig! Das Bild ist nun im Text verankert und fließt mit dem Text mit – die ideale Situation für ePubs.

    Bilder müssen im Text verankert werden (rechts) und sollten nicht frei auf der Seite liegen (links).
Absatz- und Zeichenformate
Mit am wichtigsten beim Produzieren von eBooks mit InDesign ist die Verwendung von Absatz- und Zeichenformaten. Nur der kontinuierliche Einsatz von Formaten macht es einfach, eine ePub-Datei nachträglich zu bearbeiten.
    Die Absatz- und Zeichenformate können beim ePub-Export für die Cascading Stylesheets (CSS) übernommen werden. Das macht es für Sie leichter, das Aussehen des ePubs nachträglich zu ändern bzw. zu verfeinern.
    Natürlich kann nicht alles, was man in InDesign in einem Absatz- oder Zeichenformat angeben kann, auch in ein Stylesheet überführt weren. Folgende Attribute der Absatz- und Zeichenformate werden von InDesign beim ePub-Export in ein Stylesheet übernommen:
Schriftart,
Schriftstile bold , italic/oblique und bold italic,
Schriftgröße,
Zeilenabstand,
Buchstabenart Großbuchstaben und Kapitälchen,
Unterstreichung und Durchstreichung (nur die Eigenschaft, ohne Attribute wie z. B. Linienfarbe oder Linienstärke),
Ausrichtung (links, rechts, Mitte, Blocksatz),
Einzug links und rechts,
Einzug der ersten Zeile im Absatz,
Abstand vor und nach dem Absatz,
Zeichenfarbe,
Aufzählung und Nummerierung (nur die Eigenschaft, ohne Attribute wie z. B. ein eigenes Aufzählungszeichen aus einer beliebigen Schrift).
    Alle restlichen Einstellungen, die man bei einem Absatz- oder Zeichenformat angeben kann, gehen beim Export verloren. Es macht also keinen Sinn, in den Formaten z. B. Angaben über die Silbentrennung oder Laufweite anzugeben, da diese nicht übernommen werden.

    Nur die Eigenschaften in den gekennzeichneten Bereichen werden beim ePub-Export in die CSS-Datei übernommen.
Falls Sie mit verschachtelten Formaten arbeiten wollen, so müssen wir Sie enttäuschen. Auch diese werden nicht übernommen, erst ab ­InDesign CS 5.5. Sie haben nur die Möglichkeit, die Zeichenformate manuell zuzuweisen. Anstatt den Zeichenformatwechsel automatisch durch die verschachtelten Formate erledigen zu lassen, müssen Sie jede Textstelle ansteuern und das Zeichenformat manuell zuweisen.
    Einen Teil der Dinge, die von InDesign beim ePub-Export „vergessen“ werden, kann man nachträglich in der CSS-Datei wieder angeben. Cascading Stylesheets wurden speziell dafür entwickelt, um bei der Gestaltung von HTML-Seiten mehr typografische Kontrolle über den Text zu erlangen. So bietet Ihnen CSS die Möglichkeiten, die Laufweite des Textes zu ändern oder einen Text mit einer Farbfläche zu hinterlegen. Aber wie bereits erwähnt, muss das nachträglich in der fertigen ePub-Datei erledigt werden.

    Komplexere Formatierungen wie auf dieser Doppelseite können erst in den CSS der fertigen ePub-Datei angegeben werden.
    Und noch etwas sollten Sie bei der Verwendung von Absatz- und Zeichenformaten beachten: nämlich die Benennung der Formate. Beim Export der Formate in eine CSS-Datei werden natürlich auch die Namen der Formate verwendet. Wenn die Namen Sonderzeichen oder Umlaute enthalten, kann das aber zu Problemen führen. Aus diesem Grund sollten die Namen alle in Kleinbuchstaben, ohne Zwischenräume und ohne Sonderzeichen und Umlaute geschrieben werden.

    Die Formatnamen sollten keine Sonderzeichen und Umlaute enthalten.
Objektformate
    Zu den Formaten zählen natürlich auch die Objektformate , die nicht für Text, sondern bei Rahmen eingesetzt werden. Ein Objektformat kann z. B. Attribute für die Hintergrundfarbe, die Kontur oder die Transparenzeffekte enthalten. Die Objektstile werden auch in die CSS-Datei des ePubs geschrieben.
    Sie möchten wissen, welche Eigenschaften eines Objektformats in die CSS übernommen werden? Ganz einfach: gar keine! Nur der Formatname ist in den CSS enthalten, aber keine einzige Eigenschaft, diese müssen nachträglich hinzugefügt werden.

    Von den Objektformaten in InDesign (links) werden nur die Namen in die CSS-Datei übernommen (rechts).
Tabellen
    Ein ePub-eBook kann auch Tabellen enthalten, aber wie so vieles andere auch unterliegen die Tabellen einigen Beschränkungen. Ein wichtiger Punkt sind die Maße der Tabelle. Während in einer normalen HTML-Tabelle Breite und Höhe für die