Erhört: New Tales of Partholon 4 (German Edition)

Steinmeister aufmerksam zuzuhören, gleichzeitig wandte sie sich an Brenna, um sie in die Unterhaltung einzubeziehen. Doch die Heilerin wollte nicht einbezogen werden. Stumm starrte sie auf ihren Teller und hob nur gereizt den Blick, wenn jemand die Große Halle betrat.
    Vielleicht war es doch keine so gute Idee gewesen, Cu fortzuschicken. Vielleicht hätte sie ihn die Sache mit Brenna einfach vermasseln lassen sollen. Elphame seufzte und schenkte sich Wein nach, da verkündete das Klappern von Hufen Brighids Rückkehr. Die Jägerin betrat den Saal und hatte ein seltsames Lächeln auf den Lippen. Sie fing Elphames Blick auf und zwinkerte ihr zu, bevor Cuchulainn an ihr vorbeistürmte.
    „Brenna!“, bellte er. „Ich brauche dich.“
    Elphame sah, dass ihre Freundin zusammenzuckte, aber als Brenna den Ausdruck auf Cuchulainns Gesicht sah, verschwand die schüchterne Jungfrau, und die professionelle Heilerin trat zutage. Sie sprang auf und ging auf ihn zu.
    „Wo bist du verletzt?“, fragte sie ruhig.
    Elphames Magen zog sich zusammen; Brighids Zwinkern war vergessen. Ihr Bruder war verletzt? Sie schob ihren Stuhl vom Tisch zurück und eilte Brenna hinterher. In der Großen Halle wurde es mit einem Mal still, sodass die Fragen, die Brenna Cu stellte, übernatürlich laut wirkten.
    „Setz dich hierhin.“ Sie bedeutete zwei Arbeitern, sich von der Bank zu erheben, und drückte Cuchulainn an den Schultern nach unten, sodass er gezwungen war, sich zu setzen. „Ich sehe kein Blut.
    Bist du vom Pferd gefallen?“ Sie warf Brighid einen Blick zu. „Was ist mit ihm passiert?“
    „Brenna.“ Er hielt ihre Hand fest, mit der sie versuchte, an seinem Handgelenk den Puls zu fühlen. „Es geht nicht um mich. Es geht um sie.“ Er öffnete seine Tunika und zog ein kleines zerzaustes graues Fellbündel heraus.
    Brenna wollte einen Schritt zurücktreten, doch er verstärkte den Griff um ihre Hand und erlaubte ihr nicht, sich zurückzuziehen.
    „Was für ein Spiel spielst du mit mir, Cuchulainn?“ Ihre Stimme klang kalt und wütend.
    Elphame linste über die Schulter ihrer Freundin und sah das schmutzige graue Bündel. „Lebt es noch?“
    „Gerade so eben“, erwiderte Cu. Dann wandte er sich an Brenna: „Und ich spiele kein Spiel. Ich brauche deine Hilfe, um diesen Welpen zu retten.“
    „Wo ist die Mutter?“ Brenna entriss ihm ihre Hand, blieb aber stehen, wo sie war. Sie trat sogar noch ein kleines Stücken näher heran, um den kleinen Welpen zu untersuchen.
    „Tot im Wald. Genau wie die vier Geschwister der Kleinen.“
    „Hast du sie umgebracht?“, fragte Brenna scharf.
    Brighid lachte auf. „Cuchulainn war heute für niemanden eine Bedrohung. Der Krieger hat alles verfehlt, worauf er geschossen hat.“ Sie ignorierte Cuchulainns finstere Miene. „Wir haben die Mutter tot aufgefunden. Er hat darauf bestanden, dass ich die Spur zu ihrer Höhle zurückverfolge.“
    Elphame trat an die Seite ihres Bruders und berührte vorsichtig das verklebte Fell des kleinen Wesens. Der Wolfswelpe war noch jung und kaum größer als Cus Hand; die Augen waren geschlossen und verklebt, wie das Fell. Die Nase war blass und trocken. Wenn sie nicht kleine wimmernde Geräusche von sich gegeben hätte, hätte Elphame gedacht, die kleine Wölfin wäre tot.
    „Sie ist sehr schwach und dehydriert – vermutlich hat sie seit mehreren Tagen keine Nahrung mehr bekommen.“ Brenna hielt der Wölfin einen Finger vor die Schnauze, und die Kleine saugte schwach daran. „Es ist ein gutes Zeichen, dass sie noch am Saugen interessiert ist, aber sie braucht Milch – sehr viel und sehr oft. Trotzdem überlebt sie vielleicht nicht, egal, was du tust.“
    „Was ich tue?“, fragte Cu schnell. „Aber ich dachte, dass du …“
    Brennas Blick ließ ihn verstummen.
    Elphame lachte, als sie den Gesichtsausdruck ihres Bruders sah. „Sieht so aus, als hättest du einen Welpen, Bruder mein.“
    „Ein Wolfsjunges“, grummelte Cuchulainn. „Sie ist kein Welpe, sie ist ein Wolfsjunges.“
    „Dann bring dein Wolfsjunges mal in die Küche. Wynne hat bestimmt ein Seihtuch. Ich kann dir zeigen, wie du daraus einen Sauger herstellst.“ Ohne auf seine Reaktion zu warten, machte Brenna sich auf in Richtung Küche. Cu wickelte die kleine Wölfin wieder in seine Tunika und folgte ihr unter leisem Gelächter der Umstehenden.
    „Ein Wolfsjunges, hm?“ Elphame grinste Brighid an.
    „In der Theorie war das eine hervorragende Idee. Bring ein Baby, das Hilfe