Ewige Nacht

Finnland.
    »Ist deine Mutter schon da?«
    »Vor einer Stunde angekommen. Wem gehört denn das Auto da?« Aaro nickte in Richtung des Zivil-Toyota der Zentralkripo.
    »Einem Kollegen.«
    Timos Mutter zündete sich auf ihrem Stammplatz, der Holztreppe vor der Haustür, eine Zigarette an. »Willst du in die Sauna?«
    »Heute nicht. Ich denke, ich werde direkt schlafen gehen. Wo ist Soile?«
    »Im Internet«, sagte Aaro. »Antwortet auf Au-pair-Anzeigen.«
    Aaro sprang ins Haus, und Timo folgte ihm mit seiner Reisetasche. Im Flur empfing ihn der vertraute, leicht muffige Geruch des alten Hauses.
    »Schon was Passendes gefunden?«, fragte er Soile, die in Aaros kleinem Zimmer am Computer saß.
    Soile lachte und fuhr herum, ihr dunkler Pferdeschwanz wippte dabei. »Ja, mehrere sogar. Aber die eine aus Joensuu ist unschlagbar. Sie hat gerade bestätigt, dass sie morgen zu mir in die TH kommt.«
    »Gut.«
    Sie unterbrach die Modemverbindung und stand auf. »Magst du auch einen Tee?«
    »Lieber Kaffee.«
    Soile ging in die Küche, und Timo schloss die Tür hinter sich.
    »Sagt dir der Name William Hill etwas?«, fragte er Aaro, der sich auf die Bettkante setzte.
    »William Hill?«
    »Du hast mich schon verstanden.«
    »Ist das nicht diese englische Spielinvestmentfirma?«
    »Ein Wettbüro«, korrigierte Timo. »Ein Unternehmen für Glücksspiele.«
    »In Spiele zu investieren ist kein Glücksspiel. Im Gegensatz zu Lotto oder Roulette. Hier geht es um Spielinvestment …«
    »Jemand hat mit Omas Kreditkarte bei William Hill gewettet.«
    Aaro seufzte. »Das war eine Ausnahmesituation. Bei New York Rangers gegen Detroit war klar, wer gewinnt. Zwei Büros haben Überquoten geboten. Nur ein totaler Idiot hätte da nicht gespielt. Für einen Zehner hab ich fast zwanzig Euro gekriegt … Bald hab ich das MMS-Telefon zusammen!«, sagte er mit leuchtenden Augen.
    »Ich bestreite nicht, dass Wetten interessant ist. Und manchmal auch ertragreich …«
    »Vor allem lernt man dabei mathematisches und logisches Denken«, beeilte sich Aaro mit roten Wangen hinzuzufügen.
    »Bestimmt auch das. Aber es ist erstens nichts für Kinder. Verstehst du? Und schon gar nicht mit der Kreditkarte einer anderen Person. Das ist eine gesetzeswidrige Handlung. Ein Strafdelikt.«
    Aaro betrachtete seine Schuhspitzen. »Weißt du eigentlich, wer den größten Wettgewinn aller Zeiten gemacht hat? Der US-Bürger George …«
    »Versprichst du mir, dass sich das nicht wiederholt?«
    Aaro nickte.
    »Versprichst du es oder nicht?«
    »Ich verspreche es. Und der Gewinn?«
    »Muss abgegeben werden, da illegal erworben.«
    »An den Staat?«
    »An Oma.«
    Aaro hockte kleinlaut auf dem Bettrand. »Entschuldigung.«
    Timo setzte sich zu ihm und legte ihm den Arm um die Schultern. »Du musst Oma um Entschuldigung bitten.«
    Timos Blick fiel auf die DVD-Hülle auf dem Schreibtisch. Er nahm sie in die Hand: ›Matrix‹.
    »Woher hast du die?«
    »Hat Mama mitgebracht«, sagte Aaro. »Siehst du das nicht? Hat einen französischen Umschlag. Version française. «
    »Die hat auch eine Altersgrenze. 15 Jahre, wenn ich mich nicht irre.«
    »Alle meine Freunde haben den gesehen.«
    Timo sagte nichts mehr. Es war nicht Aaros Fehler, wenn seine Mutter sich nicht an die Vereinbarungen hielt. Dabei sorgte sie sich doch sonst so um den Schutz seiner Kindheit. Mühsam riss er sich von dem Thema los. »Hast du schon deine Schulbücher besorgt?«
    »Mama hat versprochen, sie morgen aus Helsinki mitzubringen.«
     
    Der Nachtdiensthabende in der Zentrale von SecuriGuard im Vantaer Stadtteil Tikkurila schaufelte Kaffeepulver in die Maschine. Es war ein ruhiger Abend. Insgesamt 74 Wachleute waren draußen unterwegs, dazu ein halbes Dutzend Werttransporter. Bislang hatte lediglich im Gewerbegebiet Herttoniemi ein Wachmann wegen eines Einbruchsalarms die Polizei rufen müssen.
    Der Wachhabende ließ den Kaffee durchlaufen und ging zu seinem Tisch voller Monitore zurück. Auf einem der Bildschirme war ein angefangenes Patience-Spiel zu sehen. Der Diensthabende ging die Liste mit den Uhrzeiten und den Telefonnummern durch.
    Er hatte den üblichen Kontrollanruf bei dem Wagen nach Sankt Petersburg gemacht. Nach der Grenze müsste Vakkuri zurückrufen, aber bis jetzt hatte der nichts von sich hören lassen, also war er wahrscheinlich noch vor der Grenze.
    Ein Flachbildschirm zeigte einen Kartenausschnitt, auf dem sich das Fahrzeug in Form eines Punktes bewegte. Es befand sich kurz hinter dem