Fado Alexandrino

Haarsträhnen ihr Gesicht verbargen, sich auf dem Kissen ausbreiteten, sich in Spasmen schüttelten: Es hat Proteste gegeben, es hat Gerüchte gegeben, es hat Klagen gegeben, verkündete der Staatssekretär in einem spröden unangenehmen Tonfall, nicht nur, was Ihre Leitung der Schule, sondern auch, was Ihr Privatleben betrifft, Briefe von Eltern der Schüler, mündliche Beschwerden, Berichte, Wenn Edite sich von mir trennt, dachte der Oberstleutnant besorgt, wie kann ich dann Lucília und ihre Familie mit meinem Gehalt unterhalten, wie kann ich mich dann noch mit meinen Ausgaben auf den Beinen halten? Der Eisenbahnervater erklärte ihm wortreich, mit Hilfe von drei Zahnstocherbehältern und vier Wassergläsern, das berühmte Eisenbahnunglück von Ovar aus dem Jahre 1945, Der Preis der Lebensmittel ist in diesem Monat wahnsinnig gestiegen, informierte ihn freundlich die Mutter, die arme Lucília weiß nicht, wie sie all die Münder ernähren soll, halt den Mund, Hermínio, jetzt rede ich mit unserem Schwiegersohn, mal unter uns, jetzt hört uns keiner, wenn Sie den Einsatz nicht erhöhen, Herr General, sehe ich, ehrlich gesagt, ziemlich schwarz für Sie. Der Staatssekretär wedelte in der Ferne, am anderen Ende des Saales, eine beweisende, bedrohliche Mappe, Ich wollte Ihnen mitteilen, daß ich in Anbetracht der Umstände Ihre unmittelbare Überstellung in die Reserve vorgeschlagen habe, Herr General, glauben Sie mir, daß hier im Ministerium alle es nicht nur durchaus verstehen, sondern auch der Meinung sind, daß es an der Zeit für Sie ist, sich zur Ruhe zu setzen, der Chef des Generalstabs hat die Medaille in Silber für hervorragende Dienste vorgeschlagen, und ich bin, obwohl dies vertraulich ist, vollkommen seiner Meinung, Halt dich auf dem Seil, Artur, um deiner Gesundheit willen, verlier jetzt nicht das Gleichgewicht, Natürlich werden
Sie einige Sonderrechte verlieren, räumte der Staatssekretär ein, während er mit dem Handrücken Insekten von Gegenständen verscheuchte, aber Sie erhalten weiterhin Ihr ganzes Gehalt und können sich ganz Ihren Hobbys widmen, denn soweit ich gehört habe (verständnisvolles Lächeln), haben Sie sich einen angenehmen jungen Zeitvertreib in der Gegend der Avenida de Roma angeschafft, was ich im übrigen großartig finde, solange es den Dienst nicht beeinträchtigt. Einen anderen Mann? fragte der Oberstleutnant, ich habe das erst Monate später gemerkt, im April oder Mai, ich wollte gerade ins Wohnzimmer treten, da entfernte sich ein Schnurrbart plötzlich von der Boutiquenverkäuferin: ich blieb fein still, tat so, als hätte ich nichts gemerkt, am nächsten Tag bin ich zwei Stunden früher gekommen und rumms, da kamen die zu erwartenden Schreie und Seufzer aus dem Schlafzimmer, die Mutter schob auf der Diele Wache, saß auf einem niedrigen Stuhl und strickte, sah mich an, sah auf die geschlossene Tür hinter sich, sah mich wieder an, und das Blut gefror ihr in den Adern, sie hatte Angst, ich könnte eine Pistole mitgebracht haben und ihre Tochter mit Kugeln zerbröseln, ich könnte ein Messer ziehen und sie in Scheiben schneiden, Haben Sie Mitleid, Herr General, das sind doch zwei Minderjährige, und ich nach außen hin grimmig und drinnen jubilierend, Morgen ist der Laden hier geräumt, Madame, Und falls dieser Zeitvertreib zufällig aufhören sollte, sagte der Staatssekretär mit einem perversen Kichern, an Verkäuferinnen in Modegeschäften herrscht wahrhaftig kein Mangel, in unserem Alter brauchen wir immer Entspannung, General, Wir waren das, der Stumme und ich haben die Klamotten aus Alvalade mit dem Laster abgeholt, die nach Gewicht versteigert werden sollten, wir haben übrigens aus Versehen einen Schrankspiegel kaputtgemacht, entschuldigen Sie, Ab Januar, das ist der Monat der Katzen, runzelte der Staatssekretär die Stirn, dann haben Sie vierundzwanzig Stunden am Tag für alle Extravaganzen, nach denen Ihnen gerade ist, besorgen Sie sich ein Haus auf dem Land, arbeiten Sie im Garten, lesen Sie Das
Beste aus Reader’s Digest, kaufen Sie sich einen Boxer, vögeln Sie, und ich lachte auch, inmitten des Damasts, lustlos, um ihm eine Freunde zu machen, aber das Schlimmste kam noch, als ich herausfand, daß Edite sich ihrerseits auch amüsierte, ich habe nie erfahren, mit wem, Sie kam zu mir nach Hause, Herr General, gestand der Funker wie jemand, der ein zu gewaltiges Mittagessen erbricht, ich habe eine Schwäche für dicke, in die Jahre gekommene Frauen, wir blieben