Fehlfunktion

uns an, sie zurückzubringen. Es ist so leicht, ihr Flehen zu erhören, nur um Ruhe zu haben. Es tut mir leid.«
    »Scheiße.« Reza dehnte die Finger. »In Ordnung, dann machen wir es eben nicht auf einmal, sondern Stück für Stück. Zuerst bringen wir die Kinder hierher und sorgen dafür, daß wir alle noch heute aus dem Gebiet der verfluchten Wolke verschwinden. Das ist im Augenblick das Wichtigste. Sobald wir das erledigt haben, können wir uns darauf konzentrieren, wie wir sie durch die Berge schaffen. Vielleicht helfen uns ja die Tyrathca dabei.«
    »Keine Chance«, sagte Ariadne tonlos.
    »Ja, wahrscheinlich hast du recht. Trotzdem, ich möchte, daß ihr alle euch die Köpfe zerbrecht. Mister Wallace, können Sie mir verraten, mit welcher Art von Opposition wir zu rechnen haben? Wie viele Besessene?«
    »Nun ja, Sir, in Aberdale selbst leben um die hundertfünfzig von ihnen. Aber wenn Ihr mit diesen schicken Schwebefahrzeugen durch die Gegend rast, dann könntet Ihr längst schon wieder weg sein, bevor sie Zeit finden zu reagieren.«
    »Großartig.«
    Shaun Wallace hob die Hand. »Allerdings wohnt eine Familie von zehn Leuten auf einem anderen Gehöft nicht weit von dem der Kinder. Und diese Leute werden Euch ganz sicher Probleme bereiten.«
    »Glaubst du dem, was er sagt?« fragte Sewell seinen Anführer.
    Shaun Wallace blickte beleidigt drein. »Nun denn, Mister Sewell, so spricht man nicht über jemanden, der wirklich sein Bestes gibt, um Euch zu helfen. Schließlich habe ich nicht den Daumen hochgehalten, um von Euch hierher mitgenommen zu werden, Ihr erinnert Euch?«
    »Er hat recht, was diese Besessenen in einem der Nachbargehöfte angeht«, sagte Horst Elwes. »Ich hab’ sie vor ein paar Tagen mit meinen eigenen Augen gesehen.«
    »Danke sehr, Hochwürden. Da habt Ihr die Antwort von einem Mann Gottes. Was wollt Ihr mehr?«
    »Zehn Gegner in offenem, freiem Gelände«, sagte Reza. »Das ist nicht ganz so schlecht wie in Pamiers. Ich glaube, damit kämen wir zurecht, was meint ihr? Werden Sie uns dabei helfen, Mister Wallace?«
    »Ah, meine Kräfte sind schwach im Vergleich zu dem, was Eure Waffen bewirken können, Mister Malin, Sir. Aber selbst wenn ich imstande wäre, Berge zu versetzen, würde ich Euch nicht auf diese Weise helfen.«
    »Das macht Sie zu einer Belastung, Mister Wallace.«
    »Ich halte nicht viel von einem Mann, Mister Malin, der einen anderen darum bittet, seine armen Leidensgenossen zu töten. Wirklich nicht, Sir.«
    Horst trat einen Schritt vor. »Vielleicht könnten Sie für uns verhandeln, Mister Wallace? Niemand möchte noch weitere Tote auf dieser Welt sehen, ganz besonders, da in den Körpern der Besessenen noch ihre rechtmäßigen Seelen wohnen. Könnten Sie der Familie auf dem Gehöft diese Tatsache nicht erklären, und daß ein Angriff auf die Söldner nichts weiter als äußerste Dummheit wäre?«
    Wallace strich sich über das Kinn. »Aye, gute Idee, Sir. Das könnte ich in der Tat, Vater.«
    Horst warf Reza einen erwartungsvollen Blick zu.
    »Soll mir recht sein«, sagte der Anführer der Söldner.
    Shaun Wallace grinste sein breites jungenhaftes Grinsen. »Die Pfaffen daheim in Irland waren allesamt gerissene Burschen. Ich sehe, daß sich zumindest in dieser Hinsicht in all den Jahrhunderten nichts geändert hat.«
    Niemand hatte das milde Lächeln bemerkt, das sich während des Wortwechsels auf Kellys Gesicht gestohlen hatte. Jetzt ließ sie Russ los und klatschte jubelnd in die Hände. »Ich glaube, ich kann Joshua herholen!« rief sie im Brustton tiefster Überzeugung. »Nein, ich weiß, daß ich es kann!«
    Alle Blicke richteten sich auf Kelly.
    »Vielleicht sogar noch heute nachmittag. Wir müssen uns keine Sorgen wegen der Berge machen, wir brauchen nicht hindurch! Wir müssen nichts weiter tun, als uns von der roten Wolke fernhalten, damit Ashly landen kann.«
    »Erspare uns weitere Ausführungen, wie wundervoll du bist, Kelly«, sagte Reza. »Wie?«
    Sie kramte in ihrer Tasche und zog ihren Kommunikatorblock hervor, und dann schwang sie ihn hin und her wie eine Siegestrophäe. »Mit dem hier! Der ursprüngliche geosynchrone Kommunikationssatellit der LEG hatte eine Richtantenne, um mit den Edeniten im Orbit um den Murora in Kontakt zu bleiben. Falls der Satellit nicht im Verlauf der Schlacht abgeschossen wurde, können wir Kontakt zu ihm herstellen! Wir schicken eine Endlosbotschaft, daß wir dringend seine Hilfe brauchen. Der Murora ist ungefähr neunhundert