Fifth Avenue--Ein Thriller (German Edition)

übel?”
    „Ich
sage Ihnen, was übel ist,” sagte Eric. „Es ist Leana Redman. Richten Sie ihr
von mir aus, dass sie in der Hölle schmoren kann. Richten Sie ihr aus, dass
sie—“
    Aber
bevor Eric zu Ende sprechen konnte, stieß ihn De Cicco die Wendeltreppe hinab.
    Mario
und seine Leute beugten sich nach vorn, um ihn fallen zu sehen. Sie schauten
zu, wie sich sein Körper auf unnatürliche Weise drehte und wand, während er die
Treppe hinunterstürzte. Sie beobachteten, wie sein Gips an einer Stufe hängen
blieb und sie zerbrach. Sie verfolgten, was geschah, als er sich plötzlich
überschlug und sein Genick hart auf dem Geländer aufschlug.
    Es
war nicht das Holz, das krachte – das Geländer konnte dem Aufprall
standhalten. Es waren die Knochen in Erics Nacken, die zerbarsten, und das
hörte sich an wie Holz, das in dem Raum zersplitterte. Je weiter Eric Parker
fiel, desto mehr fiel den Männern der Unterschied auf, wie er fiel, nämlich wie
eine Stoffpuppe. Während er stetig weiter nach unten stürzte, war schon kein
Leben mehr in ihm – nur noch der Schwung hinter ihm. Er kam tot in einer
immer größer werdenden Blutlache am Fußende der Treppe zu liegen.
    „Gehen
wir,” sagte De Cicco.
    Die
Männer eilten die Treppen hinab, Mario legte einen behandschuhten Finger auf
Erics Nacken, konnte keinen Puls fühlen und schloss sich seinen Leuten wieder
an, die sich in dem Zimmer umsahen und sich vergewisserten, dass sie keine
Spuren hinterlassen hatten. Rücklings gingen sie aus dem Raum, als Mario gegen
einen Beistelltisch stieß. Er blickte auf den Boden, sah Parkers Uhr und
Brieftasche und etwas, das wie ein Scheck aussah.
    Er
hob ihn auf, schaute nach dem Betrag, las den Namen der Gesellschaft darauf und
blickte dann wieder überrascht auf Parker. Was war World Enterprises? Wer
steckte dahinter? Warum hatten die Parker $90 Millionen bezahlt? Was hatte er
getan, um das zu verdienen?
    Mario
steckte den Scheck ein. Es hatte keinen Sinn mehr, Eric Parker danach zu
fragen. Sie verließen das Zimmer, fanden den Treppenaufgang und betraten ihn in
dem Moment, in dem eine der Fahrstuhltüren sich öffnete. De Cicco und seine
Leute waren schon drei Stockwerke tiefer, als sie hörten, wie eine Frau mit
hoher und schriller Stimme Erics Namen rief.
    Sie
hielten inne.
    Und
als sie zu schreien anfing, rannten sie die restlichen Sufen hinunter.

 
 
 
 
    KAPITEL
37

 
    Über
dem Atlantik bahnte sich das Flugzeug seinen Weg durch den Abendhimmel und flog
gen New York und den JFK-Flughafen.
    Michael
schnallte sich los, fasste Leanas Hand und drückte sie. Seit sie Heathrow   verlassen hatten, war sie schweigsam
gewesen, und er hatte gemerkt, dass sie sich in den Teil von sich zurückzog, wo
ihr niemand wehtun konnte. „Ich bin gleich zurück,” sagte er.
    Als
er aufstand und in den hinteren Teil des Flugzeugs ging, brach die stille Wut
durch, die sich seit ihrer Abreise von Monte Carlo in ihm angestaut hatte. Er
wusste, dass sein Vater dahinter steckte, wusste, dass er Celina Redman hatte
umbringen lassen. Wahrscheinlich hat er
Spocatti auf sie angesetzt, dachte er. Hat
diesen Hundesohn allem Anschein nach dazu gebracht, es für ihn zu tun ...
    Die
Flugbegleiterin lächelte, als er auf sie zukam.
    „Wo
ist das Telefon?” fragte Michael.
    Die
Frau deutete auf einen Bereich gleich neben den Toiletten. „Dort drüben, Mr.
Archer.”
    Er
dankte der Frau, ging darauf zu und schwankte ein wenig, als die Maschine in
eine kleine Turbulenz geriet. Eine ältere Frau mit einem blonden Haarschopf
packte seinen Arm, als er an ihrem Sitz vorbeikam. „Sie sind Mr. Archer,” sagte
sie.
    Michael
machte sich los; er spürte, dass andere Passagiere ihn nun anstarrten, ihn
erkannten. „Nein,” sagte er. „Der bin ich nicht, aber das passiert mir ständig.
Ich bin geschmeichelt.” Und er ging weiter und ignorierte die Frau selbst dann,
als sie zu dem Mann, der neben ihr saß, sagte: „Ich hätte schwören können ...”
    Er
trat an eines der Telefone, zog seine Kreditkarte durch und wählte. Während er
auf   die Verbindung wartete, dachte
er an den vergangenen Abend: wie Leana den Hörer abgenommen und das Gespräch
mit seinem Vater mitangehört hatte, und wie er die Verbindung abgebrochen, als
Louis Luft holte; wie Leana ins Badezimmer getreten war und ihn beim Duschen
beobachtet hatte.
    Zu
dieser Zeit hatte Michael noch geglaubt, wenn er sie nicht beachtete, wenn er
sich einfach wusch und so tat, als ob nichts