Flavia de Luce - Mord ist kein Kinderspiel - Bradley, A: Flavia de Luce - Mord ist kein Kinderspiel - The Weed that strings the Hangman's Bag

den Sonnenschein hinaus.
    Aller Mut verließ mich. Der Hof war immer noch leer.
    Da hörte ich plötzlich vom Feld her Motorenlärm, und kurz darauf tuckerte der Fergie in mein Blickfeld. Sally schaukelte im Sattel auf und nieder, Dieter ließ die langen Beine über die hintere Klappe des Anhängers baumeln.

    »Sally! Dieter!«, rief ich.
    Erst begriffen die beiden nicht, wo der Ruf herkam. Sie sahen sich verwirrt nach allen Seiten um.
    »Hier oben - im Taubenturm!«
    Ich kramte in meiner Tasche, fischte Alfs Weidenflöte heraus und blies wie ein geisteskranker Bobby hinein.
    Endlich sahen sie mich. »Grace hat Gift geschluckt! Ruft Dr. Darby, er soll sofort herkommen!«
    Dieter rannte schon zum Wohnhaus hinüber, so schnell, wie er damals gerannt sein musste, um so schnell wie möglich zu einem Einsatz in die Kanzel seiner Messerschmitt zu klettern.
    »Und sagen Sie ihm, er soll auf alle Fälle Amylnitrit und Natriumthiosulfat mitbringen!«, rief ich trotz einiger eigensinniger Tränen. »Er wird es brauchen!«

28
    T aubenmist?«, fragte Inspektor Hewitt ungläubig, und das mindestens zum dritten Mal. »Du willst mir weismachen, dass du ein Gegenmittel aus Taubenmist zusammengerührt hast?«
    Wir saßen im Arbeitszimmer des Vikars und musterten einander lauernd.
    »Ganz recht«, antwortete ich. »Mir blieb nichts anderes übrig. Taubenmist besitzt, wenn er dem Sonnenlicht ausgesetzt ist, eine bemerkenswert hohe Konzentration von NaNO 3 - Natriumnitrat oder auch Salpeter. Darum musste ich das Zeug draußen vom Sims kratzen, statt den Mist von drinnen im Verschlag zu nehmen. Natriumnitrat ist ein Gegenmittel bei Zyankalivergiftungen. Das Eiweiß aus den Taubeneiern sollte das Ganze binden. Ich hoffe bloß, dass es ihr wieder gut geht.«
    »Alles bestens«, erwiderte der Inspektor, »aber wir überlegen noch, ob wir dich wegen Amtsanmaßung vor Gericht bringen sollen - wegen ärztlicher Tätigkeit ohne Zulassung.«
    Ich versuchte in seinem Gesicht zu lesen, ob er mich auf den Arm nehmen wollte, aber er schien es ernst zu meinen.
    »Aber …«, protestierte ich, »Dr. Darby hat gesagt, er selber hätte es nicht besser machen können!«
    »Was nicht viel besagt«, brummte der Inspektor, wandte den Kopf und schaute aus dem Fenster.
    Jetzt wusste ich, dass ich ihn übertrumpft hatte.
    Inspektor Hewitt hatte mich auf dem Heimweg nach Buckshaw
angehalten und mich befragt, was ich auf der Culverhouse Farm gewollt hätte.
    Ich hatte ihm vorgeflunkert, dass ich Eier für Mrs Mullet holen sollte, die einen Biskuitkuchen backen wollte, und damit war ich aus dem Schneider. Zumindest vorläufig.
    Der Inspektor hatte mir versichert, dass Grace Ingleby noch am Leben sei und dass man sie ins Krankenhaus nach Hinley gebracht habe.
    Der Vikar, der dem Inspektor seinen Schreibtisch samt Stuhl abgetreten hatte, stand wie ein schwarzer Storch in der Ecke und putzte sich die Brille mit einem Taschentuch.
    Sergeant Woolmer stand am Fenster und tat so, als putzte er das Objektiv seines kostbaren Fotoapparats, und Sergeant Graves hob den Blick gerade lange genug von seiner Mitschrift, um mir ein strahlendes Lächeln zuzuwerfen. Ich bildete mir ein, dass sein kaum merkliches Kopfschütteln ein Ausdruck der Bewunderung war.
    Und obwohl die beiden derzeit noch nichts voneinander wissen, bilde ich mir ebenso ein, dass Sergeant Graves eines Tages meine grässliche Schwester Ophelia heiraten und sie in ein weinberanktes Häuschen unweit von Buckshaw entführen wird, sodass ich jederzeit vorbeischauen kann, wenn mir der Sinn nach einem Schwätzchen über Mord und Totschlag steht.
    Aber jetzt musste ich mich erst mal um Dieter kümmern. Das Leben wurde immer komplizierter.
    »Fang einfach ganz von vorn an«, sagte Inspektor Hewitt, der mit einem Mal aus seinen Grübeleien zurückgekehrt war. »Ich möchte sichergehen, dass wir nichts übersehen haben.«
    Hörte ich da einen Anflug von Sarkasmus heraus? Hoffentlich nicht, denn ich mochte den Mann eigentlich gut leiden, auch wenn er manchmal ein bisschen schwer von Begriff war.
    »Mrs Ingleby - Grace - hatte eine Affäre mit Rupert Porson. Rupert kam schon seit Jahren immer wieder zur Culverhouse Farm, weil … weil ihn Gordon mit Marihuana versorgte. Das
linderte die Schmerzen von seiner Kinderlähmung, verstehen Sie …?«
    Der Inspektor musste mein Zögern gespürt haben.
    »Mach dir keine Gedanken, dass du ihn damit verrätst«, entgegnete er. »Mrs Ingleby hat uns gegenüber in dieser Hinsicht