Flucht nach Lytaxin: Ein LIADEN-Roman (German Edition)

ihn.
    »Ich sage, das ist ein Yxtrang. Captain! Streiten Sie es ab?«
    Miri starrte ihn böse an, was wenig nützte, da jin'Bardi ein Mann mit permanent schlechter Laune war, und antwortete dann, ihre Stimme ruhig aber betont, sodass es jeder hören konnte.
    »Ich sage, dass dieser Mann einer von uns ist, Mister. Melden Sie sich zum Küchendienst, wenn die Übung vorbei ist.« Sie schaute über den ruhigen Platz. »Aufteilen!«
    »Und ich sage Nein!« Jin'Bardi verließ seinen Platz und lief auf sie zu. Sie fühlte, wie Val Con sich bewegte, und stoppte ihn mit einem Zucken ihrer Schulter.
    »Stehen Sie bequem, Beautiful.«
    »Das ist kein Mensch!«, rief jin'Bardi, seine Stimme hallte über das Feld. »Und wenn Sie denken, er sei einer, sind Sie es nicht wert, diese Einheit zu führen!«
    Du verdammter Narr, dachte Miri. Die Veteranen tauschten Blicke aus und Winston ergriff das Wort.
    »Nun, unter uns echten Söldnern gibt es eine Tradition, wenn jemand nicht mag, was der Captain befiehlt, dann kann er ihn zum Nahkampf herausfordern, und wer gewinnt, dessen Meinung gewinnt auch. Ich würde nicht dazu raten, das gegen Captain Rotkopf zu versuchen. Was ich raten würde, ist, dass du die fünfzig Jahre Küchendienst akzeptierst, die du dir gerade verdient hast, und wieder zurück in die Reihe trittst, damit wir mit dem Drill beginnen können.«
    Er hielt inne und sah sich um, sein Blick kreuzte Miris für einen Augenblick. Ein Augenlid zuckte einen Gruß.
    »Ich habe kein Problem damit, dass Beautiful sich uns anschließt. Ich bin sogar froh darüber. Man kann einen echten Soldaten daran erkennen, wie er sich hält und angemessenen Respekt vor den Befehlshabenden zeigt.«
    Die Spannung ließ etwas nach – oder hätte nachgelassen, wenn jin'Bardi nicht diesen Moment gewählt hätte, um laut zu rufen: »Gut! Dann fordere ich den Captain heraus, hier und jetzt, zum Nahkampf!«
    Miri seufzte müde, fühlte Val Con mehr von der Seite herankommen, als dass sie ihn sah. Beautiful stand in ihrem Rücken, entspannt, wie sie es ihm befohlen hatte. Sie hoffte.
    »Jin'Bardi, haben Sie den Wunsch zu sterben?«
    »Haben Sie Angst zu kämpfen, Captain?«
    »In Ihren Träumen!« Verdammt sei er. Jetzt konnte man nichts mehr machen. »Soldaten!«, rief sie über das Feld. »Einen Kreis bilden!«
    Sie legte ihren Gürtel ab und überreichte ihn Beautiful, der ihn über seine rechte Schulter legte. Dadurch war ihre Seitenwaffe faszinierenderweise in einer Position, aus der sie halbwegs schnell gezogen werden konnte. Er faltete ihre Kampfjacke sorgfältig und legte sie zwischen seine Füße.
    Jin'Bardi legte seinen Gürtel und seine Jacke ab und schaute sich um, doch niemand bot sich an, seine Sachen zu halten. Er warf die Jacke auf den Boden, den Gürtel darauf.
    Der Kreis formierte sich und Beautiful wurde eingegliedert. Winston stand auf einer Seite, wie Miri bemerkte, Reynolds auf der anderen. Val Con war am gegenüberliegenden Ende des Kreises, nicht ganz gegenüber Beautiful. Sie hoffte, dass er klug genug war, sich hier nicht einzumischen. Es gab keinen Grund für ihn, besorgt zu sein. Sie konnte jin'Bardi leicht besiegen. Das Problem lag eher daran, sich zu beherrschen, ihn nicht gleich zu töten.
    In der Mitte des Kreises stand sie jin'Bardi gegenüber.
    »Beautiful!«, rief sie. »Geben Sie das Startzeichen!«
    »Auf drei, Captain! Eins – zwei – drei!«
    Jin'Bardi griff schnell an, wie sie es erwartet hatte, und versuchte, sie zum Stolpern zu bringen. Sie trat zur Seite, brachte einen Fuß um seinen Fußknöchel und eine Hand unter seinen Ellbogen und überließ ihm die Arbeit, sich durch den eigenen Schwung auf den Rücken zu schleudern.
    Er schlug hart auf, kam aber in einer schnellen Bewegung wieder hoch und griff erneut an, tiefer diesmal, und er war schon nahe heran, ehe sie das verräterische Schimmern sah.
    Sie bog sich und zumindest wusste er es besser, als mit dem Messer zuerst anzugreifen. Sie wehrte einen Schlag auf eine Weise ab, die Val Con ihr beigebracht hatte, tanzte zur Seite, täuschte einen Tritt vor, lockte seine Klinge.
    Und jin'Bardi, der Idiot, schluckte den Köder.
    Dann ging es schnell. Sie schlug das Messer fort und warf ihn über ihre Schulter, sodass er flach aufschlug. Die Luft wurde mit einem hörbaren Uff aus ihm herausgedrückt, und während er Sterne sah, drehte sie sich, griff das Messer, setze sich mit den Knien auf seine Arme und drückte die Kante der Klinge unter sein Ohr, bis sie den