Flut

Alter?
    Hör zu, Gonçalo. Mein Vater hat damals angeblich mit einem Kommissar aus Laguna gesprochen, der mit dem Fall betraut war. Aber kein Mensch weiß irgendetwas darüber, und die Polizei will mir auch nicht helfen. Das Thema ist hier tabu, und ich habe noch nicht herausgefunden, warum.
    Klingt kompliziert. Hatte dein Vater keine Sterbeurkunde?
    Nein.
    Wenn es tatsächlich so abgelaufen ist und ein Kommissar sich der Sache angenommen hat, muss es einen Bericht geben. Aber stell dir mal vor, wie der Typ 1969 in ein Fischerdörfchen kommt, das gerade autonom geworden ist, und sich mit einem Mord ohne Täter und der Rechtsprechung in so einer Gemeinde herumschlagen muss. Die einzigen neutralen Zeugen werden wahrscheinlich die Hippies gewesen sein, und die waren auf Pilzen und haben den ganzen Tag Sand geleckt. Entweder er hat gar keine Untersuchung eingeleitet, oder er hat sich nicht die Mühe gemacht, einen Schuldigen zu finden. Das war Selbstjustiz und fertig. So was kam damals und kommt auch heute noch häufig in kleineren Städten vor. Und wenn es doch eine Untersuchung gab, dann ist die Akte in irgendeinem Archiv verschollen.
    Okay, aber kann man das herausfinden?
    Folgendes: Ich rede mit einem Kumpel von mir am Gericht. Vielleicht hat er eine Idee. Dann ruf ich dich zurück, okay?
    Er macht den Abwasch der letzten drei Tage und sucht dann nach etwas Essbarem. Da er seit Tagen nicht einkaufen war, findet er gerade mal eine Packung Garnelen im Gefrierfach. Er lässt die Packung in lauwarmem Wasser auftauen und kocht die Shrimps ein paar Minuten lang in Salzwasser.Dann beträufelt er sie mit Zitrone und isst sie zusammen mit dem Rest einer Packung Kekse. Als er wieder abwäscht, klingelt sein Handy.
    He, Gonçalo.
    He, alles klar? Ich hab mit dem Mann gesprochen.
    Erzähl.
    Folgendes, Alter. Nehmen wir an, es war tatsächlich ein Kommissar aus Laguna da. Kann sein, dass er eine Untersuchung eingeleitet hat, kann aber auch nicht sein. Falls ja, hat er vielleicht einen Verdächtigen gehabt, oder auch nicht. Manchmal hat man eben keinen, oder es wird etwas vertuscht, weil jemand Wichtiges involviert ist, du weißt schon.
    Ich weiß.
    In jedem Fall muss der Kommissar den Bericht beim Gericht abliefern. Der Richter gibt ihn an den Staatsanwalt weiter, selbst wenn es keinen Verdächtigen gibt. Wenn es einen Täter gibt, beantragt der Staatsanwalt die Eröffnung des Prozesses. Wenn nicht, muss er um weitere Informationen bitten oder eine Archivierung beantragen, was das Wahrscheinlichste ist in solchen Fällen, wenn niemand etwas weiß und niemand etwas gesehen hat. Die endgültige Entscheidung trifft der Richter.
    Okay. Du glaubst also, die Sache ist direkt ins Archiv gewandert.
    Das ist am wahrscheinlichsten. Falls es eine Untersuchung gab. Gehen wir mal davon aus. Der Typ hat die Geschichte ad acta gelegt. 1969. Was passiert vierzig Jahre später? Wichtig ist jetzt, dass die Akte immer an zwei Stellen geschickt wird. Eine Kopie geht ins Archiv der Kriminalpolizei. Wenn innerhalb von zwanzig Jahren niemand den Fall aufrollt, ist er verjährt und die Polizei schickt die Akte ins Staatsarchiv. So weit alles klar?
    Alles klar.
    Die andere Kopie geht ins Archiv des jeweiligen Gerichtshofs.
    Also muss ich nur in eines dieser Archive gehen.
    Theoretisch ja, die Sache ist nur, dass die Akten eigentlich für immer aufbewahrt werden sollen, in manchen Fällen die Länder aber die Genehmigung erhalten, Papierkram zu verbrennen, weil es eben unglaublich viel Platz einnimmt und so. Jetzt ist die Frage, ob das in Santa Catarina der Fall ist. Um es kurz zu machen: Falls es eine Untersuchung gab und falls die Akte korrekt archiviert wurde und falls sie nicht innerhalb der letzten vierzig Jahre verbrannt wurde oder verloren gegangen ist, lässt sich, vielleicht, wer weiß, wenn man gut sucht und mit den richtigen Leuten spricht, etwas finden.
    Okay. Und jetzt?
    Das ist alles.
    In Ordnung, danke.
    Hast du alles verstanden?
    Ehrlich gesagt nein.
    Welchen Teil?
    Keine Ahnung, ich hab alles vergessen. Ich versteh nicht, wie du dir diesen ganzen Scheiß merken kannst. Du bist Journalist. Ich bin ein Idiot. Kannst du mir das nicht per E-Mail schicken?
    Mann, ey, tchê .
    Tut mir leid. Staatsarchiv, oder? Kriminalpolizei.
    Pass auf …
    Gonçalo denkt nach.
    Also gut, lass mich das machen. Ich weiß, wie man mit diesen Leuten redet. Ich stecke mitten in dieser schmutzigen Geschichte mit dem Verkehrsamt – hast du das mitbekommen, diese